Tradiciones kirguises sobre el parto
Parto en Kirguistán
Cada cultura tiene costumbres y rituales diferentes para dar la bienvenida al nacimiento de un niño, y Kirguistán no es una excepción. Un niño en una familia kirguís se considera alguien que continuará la línea del clan y sus tradiciones y, al mismo tiempo, un símbolo de la inmortalidad del pueblo. Por ello, el nacimiento de un niño se considera el acontecimiento más importante y alegre en la vida de la familia y del clan.
Tradiciones relacionadas con el embarazo en Kirguistán
Según las antiguas tradiciones, antes del parto se protegía a las mujeres embarazadas de todo tipo de preocupaciones y perturbaciones domésticas para garantizar la seguridad del nacimiento del recién llegado. Cuando Los kirguises aún creían más (algunos aún lo hacen) en las antiguas religiones, creencias y supersticionesz, a menudo ataban un «tumar» a la ropa de una mujer embarazada, que es un amuleto con notas del Corán. También se utilizaban algunos antiguos amuletos paganos, como las garras de un oso llamadas «Ayuu tyrmagi» o las patas de un búho llamadas «Ukunun tyrmag».
Otras formas de proteger al feto del mal incluían tener siempre un fuego encendido, día y noche, enen la yurta de la mujer embarazada con un cuchillo tirado en el suelo, con la punta apuntando hacia la puerta y una pistola en la pared de la yurta apuntando hacia el cielo. Todos estos sencillos actos tenían por objeto ahuyentar a los espíritus malignos y a los demonios, vinieran de donde vinieran.
Hoy en día, ya no hay armas colgantes en la yurta, pero sigue existiendo la creencia activa de que las mujeres embarazadas no deben cortarse el pelo durante el embarazo y de que deben limitar el uso de los productos con contenido químico.
Poner nombre a un niño kirguís
Existe la creencia de que el nombre del recién nacido no debe ser demasiado «pesado», pues de lo contrario el niño no podrá soportarlo. Por ejemplo, se considera pesado el nombre de Manas, que era el nombre del héroe de la epopeya kirguís del mismo nombre.
Si en una familia nacen sólo niños o sólo niñas, les ponen los nombres Burul, Zhanyl, Kayrylsa, Toktobubu («parar», «girar», «renovar» u otras palabras que signifiquen cambio) para que en el futuro nazcan hijos del sexo opuesto. Nombres como Toktosun, Toktogon, Toktogul («parar») también se dan por una razón. Se ponen a los recién nacidos en familias en las que suelen producirse abortos espontáneos o los niños mueren poco después de nacer.
Hoy en día, muchas familias kirguisas ponen a sus hijos nombres según las tradiciones musulmanas.
Suiunchu (Noticias felices)
«Suiunchu» se traduce como «noticias felices». En cuanto nace un niño, su familia comunica la feliz noticia a todos los parientes y amigos. Para el suyunchu, es costumbre que los invitados den regalos o dinero a los padres.
Korunduk (Regalos para mostrar al bebé)
Por el derecho a ver al bebé, los invitados dan un «Korunduk», que suele ser dinero en metálico o regalos que se suelen dar al miembro más joven de la familia.
Los primeros 40 días del bebé
Existe la costumbre de llevar a la parturienta y al recién nacido a casa de la abuela durante 40 días. La madre de la parturienta le enseña a cuidar del bebé y se ocupa de ella hasta que se recupera del parto. Esto suele ocurrir hoy en día sólo en el caso del nacimiento del primer hijo o tras un parto con complicaciones.
El cuadragésimo día, lavan al niño con cuarenta cucharadas de agua, vertiendo cada cucharada de agua por separado mientras las mujeres bendicen al niño. El mismo día, le cortan el pelo al niño, que también es un ritual especial y se confía en que lo haga un pariente masculino estimado.
Beshik (cuna de Asia Central)
Después, se coloca al bebé en la cuna llamada «Beshik». Según la tradición, lo hacía una anciana, que pedía a la diosa Umai que diera al recién nacido muchos años de vida y salud. Hoy en día, esta costumbre sólo se sigue en las regiones remotas de Kirguistán. La cuna tiene un orificio especial en la parte inferior para permitir que el pis caiga por abajo con un tubo diferente diseñado para cada sexo.
Jentek Toi
Jentek toi (Fiesta de Nacimiento) es una celebración organizada en honor del nacimiento de un niño. En la sociedad moderna, este tipo de juguete (fiesta) se combina con el «Juguete Beshik», una celebración de cuna. En la fiesta, los invitados dan una bendición al bebé y le desean un futuro feliz. Durante la celebración, la abuela materna del niño lleva Sary May (ghee) y otras golosinas a todos los invitados. Hoy en día, las celebraciones se celebran principalmente en cafés y restaurantes.
Tushoo Kesuu
Durante el Tushoo Kesuu, se atan las piernas de los niños de los vecinos y parientes con cuerda blanca y negra. Después, se inicia un concurso de carrera con las piernas atadas. El ganador debe cortar las ataduras con un cuchillo. Para ello, el niño recibe un regalo y además el cuchillo con el que cortó las cuerdas. A los demás corredores también se les obsequia con regalos menores.
A veces también se organizan carreras entre adultos por categorías de edad. El propósito de la ceremonia es señalar que todos los caminos se abrirán ante el niño. Durante la celebración hay dulces esparcidas por todas partes por los invitados y los niños las recogen. Este ritual suele realizarse cuando el niño empieza a andar, normalmente alrededor del primer cumpleaños
Circuncisión en Kirguistán
La circuncisión es una de las tradiciones musulmanas kirguizas más antiguas. Cuando un niño cumple tres, cinco o siete años, lo más probable es que se someta a esta costumbre. Según las normas islámicas, la edad del niño debe ser un número impar durante el procedimiento. Se supone que esta costumbre es un deber sagrado porque el niño pasa de una condición de edad a otra.
Hoy en día hay un servicio en los hospitales, donde los padres llevan al niño para la circuncisión y lo devuelven a casa, donde los padres y familiares celebran la ocasión. Los invitados suelen venir a ver al niño y le dan dinero o regalos. Dependiendo de la condición material de la familia, algunas realizan el «Sunnet Toi» (el ritual de la circuncisión) modestamente y otras con una gran celebración.
Más sobre la cultura kirguís
Página actualizada el 4.3.2023
