{"id":177828,"date":"2020-10-11T11:26:41","date_gmt":"2020-10-11T11:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/destinos-en-uzbekistan\/samarcanda\/registan\/"},"modified":"2026-01-18T12:24:06","modified_gmt":"2026-01-18T12:24:06","slug":"registan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/es\/uzbekistan\/destinos-en-uzbekistan\/samarcanda\/registan\/","title":{"rendered":"Registan"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Registan<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Regist\u00e1n de Samarcanda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La plaza del Regist\u00e1n es el coraz\u00f3n de la antigua Samarcanda<\/a>, y ha sido cuidadosamente restaurada para devolverle su gloria original. Ocupa el primer lugar en Asia Central y es una de las obras m\u00e1s grandiosas y magn\u00edficas del mundo isl\u00e1mico. Regist\u00e1n se traduce como \u00ablugar arenoso\u00bb y las leyendas dicen que el suelo de este lugar se cubr\u00eda con arena para absorber la sangre de las v\u00edctimas de las ejecuciones p\u00fablicas, que supuestamente se llevaron a cabo en este lugar hasta el siglo XX. <\/p>

Otra leyenda cuenta que Regist\u00e1n era el lugar donde Tamerl\u00e1n<\/a> sol\u00eda presentar las cabezas de sus v\u00edctimas, que eran empaladas en alfileres, as\u00ed como el lugar donde el pueblo se reun\u00eda para escuchar los decretos reales, que eran anunciados junto con las fanfarrias de las trompetas de cobre<\/a> que sonaban con fuerza (probablemente similar a lo que a veces ves hoy en d\u00eda con los peregrinos que llegan de vuelta a Uzbekist\u00e1n). El Regist\u00e1n de Samarcanda est\u00e1 incluido en pr\u00e1cticamente todos los Circuitos por Uzbekist\u00e1n<\/a> y los Circuitos por Asia Central<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Plaza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adem\u00e1s de las actividades mencionadas, el principal prop\u00f3sito de Registan era ser el centro comercial de la Samarcanda medieval que era una parada importante en la ruta de la seda. La caracter\u00edstica \u00fanica de esta plaza son las tres madrasas gigantes que datan de los siglos XV-XVII, cada una de las cuales es un bello monumento de la arquitectura oriental. Por este motivo, Regist\u00e1n est\u00e1 incluida en la  Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO<\/a>. <\/p>\n

Registan creci\u00f3 originalmente en torno a la tumba del santo del siglo IX, el im\u00e1n Muhammad ibn Djafar, pero en el siglo XIV era tambi\u00e9n el coraz\u00f3n comercial de la ciudad. Seis calles atravesaban la plaza y estaba conectada directamente con la ciudadela de Timur. Estas tres grandes estructuras se encuentran entre las madrasas m\u00e1s antiguas que se conservan en el mundo, ya que las m\u00e1s antiguas fueron destruidas por Gengis Kan. Tambi\u00e9n se han visto afectadas por los frecuentes terremotos que se producen en la regi\u00f3n, pero siguen en pie como testimonio de la incre\u00edble habilidad de sus constructores y del gran esfuerzo que supuso construir estos magn\u00edficos edificios.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Plaza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Patio\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Edificios Registan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los tres edificios principales de Registan son madrasas, que significa universidad o colegio isl\u00e1mico. En Asia Central, las madrasas suelen tener un portal alto con dos altos minaretes en los bordes y una c\u00fapula azul en la parte superior. En su interior suele haber dos niveles de hujras (habitaciones para los estudiantes) que rodean el patio, situado en el centro, y las habitaciones se abren hacia \u00e9l.  <\/p>

En los extremos del patio, suele haber edificios m\u00e1s peque\u00f1os bajo c\u00fapulas: casi siempre una mezquita y una biblioteca\/sala de conferencias. Hoy en d\u00eda, la mayor\u00eda de las hujras de los primeros pisos de las madrasas de Regist\u00e1n est\u00e1n ocupadas por tiendas de recuerdos y en los patios se organizan recepciones oficiales, conciertos o espect\u00e1culos de m\u00fasica y luces para los turistas.<\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Madraza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Luces\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Madraza Registan Ulug-Beg<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 1417-1420, el nieto de Timur, Ulugbeg, construy\u00f3 una hermosa madrasa en el lado oeste de la plaza y es la construcci\u00f3n m\u00e1s antigua del regist\u00e1n. Mientras que a su abuelo se le recuerda por sus monumentales mezquitas y mausoleos, el legado de Ulugbeg es propiamente educativo. All\u00ed el propio Ulugbek ense\u00f1aba matem\u00e1ticas, entre otras asignaturas estaban la teolog\u00eda, la astronom\u00eda y la filosof\u00eda. Adem\u00e1s de esta madrasa, Ulugbeg tambi\u00e9n construy\u00f3 madrasas en Bujar\u00e1<\/a> y Gijdovan<\/a>. <\/span><\/p>

La madrasa ocupa un \u00e1rea de 56 m por 81 m y est\u00e1 construida alrededor de un gran patio abierto. Bajo las peque\u00f1as c\u00fapulas de las esquinas hab\u00eda aulas y, en la parte trasera, una gran mezquita con un hermoso interior y una austera sala de ense\u00f1anza a un lado. El panel ornamentado sobre el arco muestra un cielo simb\u00f3lico con estrellas de cinco y diez puntas. La madrasa de Ulugbeg ten\u00eda una plataforma para observaciones astron\u00f3micas antes de que se construyera el observatorio de Ulugbeg en Samarcanda y contaba con cincuenta celdas para cien estudiantes. <\/span><\/p>

El jeque Khodja Akhrar y el poeta Djami fueron algunos de los graduados destacados de esta madrasa. En el siglo XX, se repararon los minaretes noreste y sureste, se instalaron nuevas c\u00fapulas y se restauraron el arco del portal y el t\u00edmpano (decoraci\u00f3n bajo el arco). Ulug Beg fue un destacado intelectual que, por desgracia para su tambaleante imperio, dedic\u00f3 m\u00e1s tiempo a las matem\u00e1ticas y la ciencia que a los asuntos de su estado. <\/span>
<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Registan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Registan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Madraza Registan Sher-Dor<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Frente a la madrasa de Ulug Beg se encuentra la La madrasa de Sher-Dor se construy\u00f3 entre 1619 y 1636 y recuerda el estilo de la madrasa de Ulugbeg. El gobernante de Samarcanda, Yalangtush Bakhodur, orden\u00f3 la construcci\u00f3n de las madrazas Sher-Dor y Tillya-Kori. La madrasa Sher-Dor (de los Tigres) fue dise\u00f1ada por el arquitecto Abdujabor. La decoraci\u00f3n de la madrasa no es tan pura como la de la madrasa de Ulugh Beg del siglo XV, considerada la \u00abedad de oro\u00bb de la arquitectura tim\u00farida de Samarcanda. <\/span><\/p>

Sin embargo, la armon\u00eda de las salas grandes y peque\u00f1as, la exquisita decoraci\u00f3n de mosaicos, la monumentalidad y la eficaz simetr\u00eda, todo ello se encuentra presente aqu\u00ed, en este edificio que se cuenta sin duda entre los mejores monumentos arquitect\u00f3nicos de Samarcanda. Tard\u00f3 17 a\u00f1os en construirse, pero no se ha mantenido tan bien como la Medressa de Ulugbek, que se construy\u00f3 en s\u00f3lo tres a\u00f1os. Sus arquitectos se esforzaron por igualar a la primera en escala y nobleza, aunque la prohibici\u00f3n cor\u00e1nica contra la simetr\u00eda imped\u00eda una imagen especular exacta. <\/span><\/p>

Las c\u00fapulas nervadas sobre altas torres se alzaban sobre la fachada de dos pisos a los lados del portal delantero, y el interior est\u00e1 decorado con inscripciones isl\u00e1micas y ornamentos geom\u00e9tricos y florales. Los t\u00edmpanos del arco del portal son degran inter\u00e9s en la madrasa Sher Dor<\/span> . Est\u00e1n decoradas con una representaci\u00f3n antropomorfa del sol y el tigre atacando a un gamo, que encaja bien con el nombre de la madrasa. Este motivo estuvo a punto de perderse a mediados del siglo XX y ha sido restaurado. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Plaza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"registan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Madraza Registan Tilya-Kori<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entre las Medressas de Sher Dor y Ulughbek se encuentra la Medressa de Tilla-Kari (cubierta de oro), terminada en 1660, con un agradable patio ajardinado en su interior. <\/span><\/p>

Tilla-Kari <\/span>Madraza<\/span> apareci\u00f3 en el lugar donde antes estaba el caravasar del regist\u00e1n. <\/span>Para incluir la plaza en una agradable armon\u00eda, Yalangtush hizo que sus arquitectos estiraran las fachadas de la tercera madrasa hasta 75 metros. <\/span> No s\u00f3lo era un colegio residencial para estudiantes, sino que tambi\u00e9n desempe\u00f1aba el papel de gran masjid (mezquita). Las torrecillas de las esquinas son m\u00e1s peque\u00f1as en comparaci\u00f3n con las de sus vecinas, pero los mosaicos son igual de fastuosos: alegres s\u00edmbolos solares y motivos florales entrelazados en colores similares a los del Shir Dor. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Plaza\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La decoraci\u00f3n de la madrasa Tilya Kori es rica en dorado, como indica su nombre. Tambi\u00e9n se utilizaron otras t\u00e9cnicas de decoraci\u00f3n: mosaico y may\u00f3lica con ornamentos florales y geom\u00e9tricos. El riqu\u00edsimo dorado de la c\u00fapula, las paredes y el mihrab superaba al de todos los dem\u00e1s edificios famosos de Asia Central. La c\u00fapula de la mezquita permaneci\u00f3 inacabada hasta el siglo XX y, al mismo tiempo, se restaur\u00f3 su descolorida fachada. En la parte occidental del patio se construy\u00f3 una mezquita con c\u00fapula. Como consecuencia del terremoto, una parte de la madrasa de Tilla-Kari, incluida la c\u00fapula principal, sufri\u00f3 graves da\u00f1os, pero ahora est\u00e1 restaurada. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"magn\u00edfico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Galer\u00eda de Arte Choursu dentro de la antigua c\u00fapula comercial<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Galer\u00eda Nacional de Arte Chorsu no est\u00e1 exactamente dentro del Regist\u00e1n de Samarcanda, sino justo fuera. Durante muchos siglos, este edificio fue un lugar de comercio activo, ya que estaba situado en la intersecci\u00f3n de las rutas comerciales mundiales que conectaban Samarcanda con Shajrisabz<\/a>, Bujar\u00e1 y Tashkent<\/a>. De hecho, recuerda mucho a las c\u00fapulas comerciales de Bujar\u00e1<\/a>. Este monumento arquitect\u00f3nico ha sido reconstruido varias veces y, tras la gran restauraci\u00f3n de 2005, se abri\u00f3 una galer\u00eda de arte en su interior. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Galer\u00eda\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En la actualidad, el edificio de la Galer\u00eda de Arte presenta las mejores obras de artistas uzbekos contempor\u00e1neos, tanto conocidos y reconocidos como j\u00f3venes talentos principiantes, adem\u00e1s de las valiosas obras del pasado. <\/span><\/p>

El edificio de la galer\u00eda tiene una original forma hexagonal con c\u00fapulas con una gran c\u00fapula central y seis peque\u00f1as sobre cada una de las entradas. El edificio es antiguo, ya que se construy\u00f3 en el siglo XV. <\/span>
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recorridos que incluyen Registan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tLos Cinco Stans de Asia Central\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tTour Uzbekist\u00e1n Cl\u00e1sico\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tJiva - Bujar\u00e1 - Samarcanda
Recorrido de 5 d\u00edas\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t