{"id":178883,"date":"2020-07-01T17:43:26","date_gmt":"2020-07-01T17:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/kazajstan\/destinos-en-kazajstan\/borovoye\/"},"modified":"2026-02-15T14:18:33","modified_gmt":"2026-02-15T14:18:33","slug":"borovoye","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/es\/kazajstan\/destinos-en-kazajstan\/borovoye\/","title":{"rendered":"Borovoye"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Borovoye<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Reserva Natural de Borovoye<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Parque Natural Nacional Estatal de Borovoye (o Burabay) es un paisaje kazajo \u00fanico que combina hermosos lagos, bosques de con\u00edferas y hoteles y balnearios curativos. Est\u00e1 situado a 250 km al norte de Astana<\/a> y<\/span> llamada un oasis de las estepas kazajas. Boroboye tambi\u00e9n suele ser calificada como \u00abla Suiza de Kazajst\u00e1n\u00bb y \u00abla perla de Kazajst\u00e1n\u00bb, debido a sus pintorescos lagos, colinas, tierras de granito erosionado y bosques de pinos y abedules. <\/span><\/p>

En el territorio del parque hay 14 lagos. Entre los m\u00e1s famosos est\u00e1n Borovoe, Katarkol, Maybalyk, Bolshoye y Malye Chebachye. El punto m\u00e1s alto de la zona es el monte Kokshetau y al sur del anterior est\u00e1 el monte Burabay, <\/span>en<\/span> 690 metros de altura. M\u00e1s al sur est\u00e1n las colinas Schuchin, la mayor de las cuales se llama Zheke-batyr y alcanza los 826 metros de altura. Los montes Kokshetau est\u00e1n cubiertos de bosques, y la espesa alfombra contin\u00faa por las colinas m\u00e1s bajas hacia el este. <\/span>Boroevoye atrae a un gran n\u00famero de turistas nacionales y visitantes de las zonas m\u00e1s cercanas de Rusia. Tambi\u00e9n hay varios manantiales de barro medicinal y minerales, y la belleza de la naturaleza de este lugar se canta en el poema de Seifulin \u00abKokshetau\u00bb y en la novela de Mukanov \u00abBotagoz\u00bb. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Una\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Puesta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fotograf\u00edas de ashraf_adp<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Leyenda sobre Burabai <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seg\u00fan una leyenda, un camello solitario llamado Bura, de piel blanca como la nieve, encontr\u00f3 refugio aqu\u00ed. El orgulloso Bura viv\u00eda solo en los densos bosques, no dejaba que nadie se le acercara y no obedec\u00eda a nadie. Todos los d\u00edas acud\u00eda al lago Kumiskol para beber agua pura (por eso el lago recib\u00eda el apodo de \u00abplata\u00bb). El camello sagrado tambi\u00e9n pod\u00eda predecir muchos problemas. Con un fuerte rugido, avisaba a los lugare\u00f1os de que se acercaba el enemigo. La gente lo o\u00eda y se preparaba para oponerse a la amenaza. Los lugare\u00f1os veneraban al camello, consider\u00e1ndolo un animal sagrado, enviado por el dios para protegerles de los problemas. <\/p>

Durante muchos a\u00f1os, el camello sagrado protegi\u00f3 a los lugare\u00f1os, pero hubo una ocasi\u00f3n en que unos ladrones llegaron a esta tierra intentando cazar sin piedad a los p\u00e1jaros y otros animales. Con su rugido, Bura siempre consegu\u00eda advertir a la gente y a los animales del peligro, por lo que cada vez la caza resultaba infructuosa. Cuando los ladrones se dieron cuenta de lo que ocurr\u00eda, empezaron a cazar al camello blanco. Cuando el animal sagrado estuvo rodeado de cazadores, la flecha de un ladr\u00f3n alcanz\u00f3 el pecho de Bura. Sintiendo la muerte, el animal herido volvi\u00f3 cojeando a su lago favorito. All\u00ed, el camello se congel\u00f3 para siempre, convirti\u00e9ndose en una gran monta\u00f1a blanca. Desde entonces, los lugares cercanos han recibido el nombre de Bura. La altura del pico de la monta\u00f1a en que se convirti\u00f3 Bura es de casi setecientos metros y sus contornos recuerdan sorprendentemente a un animal sagrado. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Leyenda sobre <\/span>Okzhetpes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Otra vista popular del parque es el monte Okzhetpes, una isla de piedra. Es el legendario monte de Borovoye, un s\u00edmbolo de esta zona. Muchas leyendas est\u00e1n asociadas al monte Okzhetpes. Una de ellas est\u00e1 relacionada con Abylai Khan cuando regres\u00f3 de una operaci\u00f3n militar. Entre los trofeos hab\u00eda una joven atractiva. Todos los soldados deseaban casarse con ella, pero el kan permiti\u00f3 que la muchacha eligiera novio por su cuenta.  La muchacha ya ten\u00eda novio en casa, as\u00ed que para evitar un matrimonio no deseado en tierra extranjera, enga\u00f1\u00f3 al Khan. <\/span><\/p>

La muchacha subi\u00f3 a lo alto del acantilado, levant\u00f3 su pa\u00f1uelo y dijo: \u00ab\u00a1Me casar\u00e9 con el guerrero cuya flecha alcance mi pa\u00f1uelo!\u00bb. Ni un solo guerrero consigui\u00f3 disparar su flecha a la altura de la rebelde y sabia belleza. Desde entonces, la roca donde, seg\u00fan la leyenda, se encontraba una muchacha sin nombre con un pa\u00f1uelo en las manos, se llama Okzhetpes, que traducido significa \u00abla flecha no alcanzar\u00e1\u00bb.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Viajes a Borovoye<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Puedes llegar a Borovoye en coche en direcci\u00f3n norte desde Astana, donde estar\u00e1s rodeado en su mayor parte por las interminables estepas. Al cabo de 3 horas ver\u00e1s algo de vegetaci\u00f3n que te indicar\u00e1 que te acercas a Burabai.  <\/p>\n

Hay un tren diario desde Astana directo a Burabai (excepto los martes y mi\u00e9rcoles). Esta l\u00ednea de tren reci\u00e9n terminada s\u00f3lo tarda 2,5 horas con un moderno tren el\u00e9ctrico.  <\/p>

Tambi\u00e9n existe la opci\u00f3n de utilizar los trenes m\u00e1s antiguos que tardan m\u00e1s tiempo. Puedes coger el tren en la estaci\u00f3n central de ferrocarril Astana 1. Hay una peque\u00f1a ciudad llamada Shunchinsk, justo en el l\u00edmite de la zona tur\u00edstica de Burabay, donde paran los trenes procedentes de Astana<\/a> y Almaty<\/a> (tren Almaty - Petropavl<\/a> ), y que se llama estaci\u00f3n de Borovoye.  <\/span>El tiempo de viaje en tren antiguo desde Almaty es de unas 15 horas.<\/span><\/p>\n

Si quieres viajar m\u00e1s r\u00e1pido, puedes coger un avi\u00f3n a Kokshetau<\/a>. El vuelo Almaty - Kokshetau s\u00f3lo dura unos 50 minutos. Desde Kokshetau, puedes llegar a Borovoye en autob\u00fas o taxi o en el ya mencionado tren Kokshetau - Astana. La distancia de Kokshetau a Borovoye es de 35 kil\u00f3metros.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t