Les traditions kirghizes en matière d'accouchement
Accouchement en Kirghizie
Chaque culture a ses propres coutumes et rituels pour accueillir la naissance d’un enfant, et le Kirghizstan ne fait pas exception à la règle. Dans une famille kirghize, un enfant est considéré comme celui qui perpétuera la lignée du clan et ses traditions et, en même temps, comme un symbole de l’immortalité du peuple. C’est pourquoi la naissance d’un enfant est considérée comme l’événement le plus important et le plus joyeux de la vie de la famille et du clan.
Les traditions liées à la grossesse au Kirghizistan
Selon d’anciennes traditions, avant l’accouchement, les femmes enceintes étaient protégées de toutes sortes de soucis et de perturbations domestiques afin de garantir la sécurité de la naissance du nouveau venu. Lorsque Les Kirghizes croyaient (certains croient encore) davantage aux anciennes religions, croyances et superstitions. Ils attachaient souvent un « tumar » aux vêtements d’une femme enceinte, qui est une amulette contenant des notes du Coran. D’anciens charmes païens étaient également utilisés, comme les griffes d’un ours appelées « Ayuu tyrmagi » ou les pattes d’un hibou appelées « Ukunun tyrmag ».
D’autres moyens de protéger l’enfant à naître du mal consistaient à faire brûler un feu, jour et nuit, dans la yourte de la femme enceinte.dans la yourte de la femme enceinte avec un couteau posé sur le sol, la pointe dirigée vers la porte et un fusil posé sur le mur de la yourte, pointé vers le ciel. Tous ces gestes simples étaient destinés à chasser les mauvais esprits et les démons, de quelque côté qu’ils s’approchent.
Aujourd’hui, il n’y a plus de fusils suspendus dans la yourte, mais il existe toujours une croyance active selon laquelle les femmes enceintes ne doivent pas se couper les cheveux pendant la grossesse et limiter l’utilisation des produits chimiques qu’ils contiennent.
Donner un nom à un enfant kirghize
La croyance veut que le nom du nouveau-né ne soit pas trop « lourd », sinon l’enfant ne pourra pas le porter. Par exemple, le nom Manas est considéré comme lourd - c’était le nom du héros de l’épopée kirghize éponyme.
Si une famille ne compte que des garçons ou des filles, elle leur donne les noms de Burul, Zhanyl, Kayrylsa, Toktobubu (« arrêter », « tourner », « renouveler » ou d’autres mots qui signifient changement) afin que des enfants du sexe opposé naissent à l’avenir. Les noms tels que Toktosun, Toktogon, Toktogul (« stop ») sont également donnés pour une raison. Ils sont donnés aux nouveau-nés dans les familles où les fausses couches sont fréquentes ou les enfants meurent peu après la naissance.
Aujourd’hui, de nombreuses familles kirghizes nomment leurs enfants selon les traditions musulmanes.
Suiunchu (Bonne nouvelle)
« Suiunchu » se traduit par « heureuse nouvelle ». Dès la naissance d’un enfant, sa famille annonce l’heureuse nouvelle à tous les parents et amis. Pour le suyunchu, il est de coutume que les invités offrent des cadeaux ou de l’argent aux parents.
Korunduk (Cadeaux pour montrer le bébé)
Pour avoir le droit de voir le bébé, les invités donnent un « Korunduk » qui est normalement de l’argent ou des cadeaux qui sont généralement donnés au plus jeune membre de la famille.
Les 40 premiers jours du bébé
La coutume veut qu’une femme en travail et son nouveau-né soient emmenés dans la maison de la grand-mère pendant 40 jours. La mère de l’accouchée lui apprend à s’occuper du bébé et s’occupe d’elle jusqu’à ce qu’elle se remette de l’accouchement. De nos jours, cela n’arrive généralement que pour la naissance du premier enfant ou après un accouchement avec complications.
Le quarantième jour, l’enfant est lavé avec quarante cuillères à soupe d’eau, chaque cuillère étant versée séparément pendant que les femmes bénissent l’enfant. Le même jour, on coupe les cheveux de l’enfant, ce qui constitue également un rituel spécial et est confié à un parent masculin estimé.
Beshik (berceau de l'Asie centrale)
Plus tard, le bébé est placé dans le berceau appelé « Beshik ». Selon la tradition, c’est une femme âgée qui s’en charge, demandant à la déesse Umai de donner au nouveau-né de nombreuses années de vie et de santé. De nos jours, cette coutume n’est suivie que dans les régions reculées du Kirghizstan. Le berceau est doté d’un trou spécial au fond pour permettre à l’urine de tomber par le bas à l’aide d’un tube différent conçu pour chaque sexe.
Jentek Toi
Jentek toi (fête de la naissance) est une célébration organisée en l’honneur de la naissance d’un enfant. Dans la société moderne, ce type de fête est associé au « Beshik Toy », une célébration du berceau. Lors de la fête, les invités donnent une bénédiction au bébé et lui souhaitent un avenir heureux. Pendant la fête, la grand-mère maternelle de l’enfant apporte du Sary May (ghee) et d’autres friandises à tous les invités. De nos jours, les célébrations se déroulent principalement dans des cafés et des restaurants.
Tushoo Kesuu
Pendant le Tushoo Kesuu, les jambes des enfants des voisins et de la famille sont attachées avec une corde noire et blanche. Ils entament ensuite un concours de course avec les jambes attachées. Le gagnant doit alors couper les liens avec un couteau. Pour cela, l’enfant reçoit un cadeau et en plus le couteau avec lequel il a coupé les cordes. Les autres coureurs reçoivent également des cadeaux de moindre importance.
Des courses sont parfois organisées entre adultes par catégories d’âge. L’objectif de la cérémonie est de souligner que toutes les routes s’ouvriront devant l’enfant. Au cours de la célébration, des friandises sont distribuées Les invités les répandent partout et les enfants les ramassent. Ce rituel a souvent lieu lorsque l’enfant commence à marcher, généralement autour de son premier anniversaire
Circoncision au Kirghizstan
La circoncision est l’une des plus anciennes traditions musulmanes kirghizes. Lorsqu’un garçon atteint l’âge de trois, cinq ou sept ans, il est très probable qu’il se soumette à cette coutume. Selon les règles islamiques, l’âge du garçon doit être un nombre impair lors de la procédure. Cette coutume est censée être un devoir sacré, car un garçon passe d’une condition d’âge à une autre.
Aujourd’hui, un service est organisé dans les hôpitaux, où les parents emmènent l’enfant se faire circoncire et le ramènent à la maison, où les parents et les proches célèbrent l’événement. Les invités viennent généralement voir le garçon et lui donnent de l’argent ou des cadeaux. Selon les conditions matérielles de la famille, certains conduisent le « Sunnet Toi » (le rituel de la circoncision) modestement et d’autres avec une grande célébration.
En savoir plus sur la culture kirghize
Page mise à jour le 4.3.2023