{"id":135093,"date":"2020-06-10T05:13:34","date_gmt":"2020-06-10T05:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/kirghizistan\/culture-kirghize\/jeux-kirghizes\/"},"modified":"2026-06-14T10:54:09","modified_gmt":"2026-06-14T10:54:09","slug":"jeux-kirghizes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/kirghizistan\/culture-kirghize\/jeux-kirghizes\/","title":{"rendered":"Jeux kirghizes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jeux nationaux kirghizes<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jeux traditionnels kirghizes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alchiks (os de chuko)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jeu du Chuko \u00e9tait le jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des petits gar\u00e7ons kirghizes dans les villages. Alchik ou Chuko est un petit os de l’articulation du genou d’un b\u00e9lier. Chaque enfant kirghize avait l’habitude d’avoir un jeu de chuko peint de diff\u00e9rentes couleurs. <\/p>

Le jeu est similaire au bowling, ici le joueur doit faire preuve de beaucoup de logique et de pr\u00e9cision. Alchiks Les joueurs sont align\u00e9s en rang ou en cercle, et leur but est de lancer leurs alchiks \u00e0 une distance de plusieurs m\u00e8tres afin de faire tomber les chukos des autres joueurs et de frapper les os hors du cercle. S’il r\u00e9ussit, le joueur prend les chukos abattus pour lui, jusqu’\u00e0 ce qu’il ne reste plus d’alchiks dans le jeu. <\/span>Ce jeu est aussi parfois appel\u00e9 Ordo, surtout si l’on joue \u00e0 la variante du cercle.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pi\u00e8ces\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Besh-Tash<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Besh-Tash se traduit par cinq pierres. Il s’agit d’un jeu populaire auquel jouent g\u00e9n\u00e9ralement les filles. Cinq petits cailloux ronds sont pris et pendant que quatre des cailloux reposent sur le sol, la joueuse lance un caillou et a le temps d’essayer d’en attraper un autre au sol jusqu’\u00e0 ce que le caillou lanc\u00e9 puisse \u00eatre rattrap\u00e9 en l’air. Pour saisir le caillou, le joueur doit utiliser la m\u00eame main que celle qu’il a utilis\u00e9e pour lancer le caillou et pour rattraper le caillou qui tombe. En tenant les pierres ramass\u00e9es dans la m\u00eame main, elle r\u00e9p\u00e8te l’action jusqu’\u00e0 ce qu’il n’y ait plus de pierre au sol ou que la pierre tombe sans avoir \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Ak-Cholmok<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Ak-Cholmok est un jeu national traditionnel kirghize qui a de profondes racines culturelles et historiques. Jou\u00e9 principalement par de jeunes gar\u00e7ons, ce jeu est simple dans sa mise en place, mais il exige de l’adresse, de l’agilit\u00e9 et un travail d’\u00e9quipe. Le nom \u00ab\u00a0Ak-Cholmok\u00a0\u00bb peut se traduire approximativement par \u00ab\u00a0Tissu blanc\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Mouchoir blanc\u00a0\u00bb, et le jeu consiste \u00e0 capturer ou \u00e0 atteindre un objet sp\u00e9cifique, souvent un tissu ou un b\u00e2ton, tout en \u00e9chappant \u00e0 l’\u00e9quipe adverse. <\/p>

Signification culturelle de l’Ak-Cholmok est plus qu’un simple jeu d’activit\u00e9 physique ; il joue un r\u00f4le important dans l’\u00e9ducation culturelle kirghize. Ce jeu enseigne aux jeunes participants l’agilit\u00e9, la coordination, la prise de d\u00e9cision rapide et l’importance du travail d’\u00e9quipe et de la coop\u00e9ration. Traditionnellement, les jeux comme l’Ak-Cholmok faisaient partie des festivals ou des c\u00e9l\u00e9brations communautaires, rassemblant les gens pour profiter d’un divertissement collectif, transmettre des valeurs culturelles et d\u00e9velopper la camaraderie. En outre, Ak-Cholmok refl\u00e8te le mode de vie nomade du peuple kirghize, o\u00f9 les prouesses physiques, les r\u00e9flexes rapides et la r\u00e9flexion strat\u00e9gique \u00e9taient essentiels pour survivre dans les paysages hostiles de l’Asie centrale.<\/span><\/p>

L’Ak-Cholmok se joue g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l’ext\u00e9rieur, dans un champ ouvert ou sur un terrain plat. Les participants sont divis\u00e9s en deux \u00e9quipes. Un tissu blanc ou un b\u00e2ton est plac\u00e9 \u00e0 une certaine distance des deux \u00e9quipes au centre du terrain de jeu. Le but du jeu est que les joueurs s’emparent du tissu (ou touchent le b\u00e2ton) et le ram\u00e8nent du c\u00f4t\u00e9 de leur \u00e9quipe sans se faire toucher par les joueurs de l’\u00e9quipe adverse. <\/p>

Une fronti\u00e8re claire ou un terrain est d\u00e9limit\u00e9, et l'\u00a0\u00bbAk-Cholmok\u00a0\u00bb (le tissu ou le b\u00e2ton) est plac\u00e9 au milieu. L’objectif principal de chaque \u00e9quipe est de r\u00e9cup\u00e9rer l’Ak-Cholmok au centre sans se faire toucher par un adversaire. Les joueurs se relaient ou d\u00e9cident strat\u00e9giquement qui tentera d’attraper l’Ak-Cholmok, tandis que les autres membres de l’\u00e9quipe jouent le r\u00f4le de d\u00e9fenseurs ou de distracteurs. Si un joueur s’empare du tissu et est touch\u00e9 avant de retourner dans son camp, l’autre \u00e9quipe gagne ce tour. Si le joueur revient avec le tissu, son \u00e9quipe marque un point. Le jeu encourage le travail d’\u00e9quipe : les joueurs distraient leurs adversaires, cr\u00e9ent des ouvertures ou se couvrent mutuellement tout en r\u00e9cup\u00e9rant l’Ak-Cholmok. <\/p>

Si les divertissements modernes ont chang\u00e9, l’Ak-Cholmok reste un jeu traditionnel important qui est toujours pratiqu\u00e9, en particulier dans les zones rurales et lors des c\u00e9l\u00e9brations nationales ou des festivals sportifs. C’est l’un des nombreux jeux traditionnels kirghizes, comme le kok-boru (un jeu \u00e0 cheval similaire au polo) ou le toguz korgool (un jeu de soci\u00e9t\u00e9 traditionnel), qui contribuent \u00e0 pr\u00e9server l’h\u00e9ritage culturel du peuple kirghize. L’importance du jeu Ak-Cholmok r\u00e9side dans le fait qu’il allie plaisir, activit\u00e9 physique et \u00e9ducation culturelle, et qu’il continue de prosp\u00e9rer en tant que symbole des riches traditions du Kirghizstan.<\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Toguz Korgool<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Toguz korgool peut \u00eatre d\u00e9crit comme une sorte de mancala, un jeu de soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s populaire dans toute l’Asie. Le but du jeu est de rassembler le plus grand nombre de pions possible. Chaque joueur dispose de neuf puits, dans chacun desquels neuf pions sont plac\u00e9s au d\u00e9part. Toguz se traduit par neuf en kirghize (et dans d’autres langues turques), d’o\u00f9 le nom du jeu. Ce jeu \u00e9tait \u00e9galement jou\u00e9 par les officiers de l’arm\u00e9e pour d\u00e9velopper leur strat\u00e9gie militaire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jeux \u00e9questres kirghizes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depuis les temps les plus recul\u00e9s, les loisirs du peuple kirghize sont consacr\u00e9s aux jeux et aux divertissements \u00e9questres. La nature de nombreux jeux est totalement subordonn\u00e9e au mode de vie nomade et exige beaucoup de courage, de dext\u00e9rit\u00e9 et de disponibilit\u00e9 pour des actions d\u00e9cisives. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kok Boru<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jeu \u00e9questre Kok-boru se traduit par \u00ab\u00a0loup bleu\u00a0\u00bb (\u00e9galement Kokpar ou Buzkashi). Autrefois, les attaques de loups sur les troupeaux de b\u00e9tail qui paissaient dans les vall\u00e9es montagneuses \u00e9taient plus fr\u00e9quentes qu’aujourd’hui. Lorsque les gens voyaient un loup attaquer leurs troupeaux, les djigits (cavaliers) les chassaient \u00e0 cheval et les frappaient avec un b\u00e2ton lorsqu’ils les appr\u00e9hendaient. <\/p>

Le Kok boru d’aujourd’hui s’est form\u00e9 en s’entra\u00eenant en pr\u00e9vision des attaques de loups. Le jeu se joue avec une vraie carcasse de ch\u00e8vre ou de veau, ce qui rappelle un peu le polo ou le rugby (dans les matchs internationaux, on utilise parfois une fausse ch\u00e8vre). Le but du jeu est d’attraper la ch\u00e8vre de l’adversaire et de la lancer dans le cercle cible \u00ab\u00a0but\u00a0\u00bb au sol du c\u00f4t\u00e9 de l’adversaire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Les\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jeu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jeu est tr\u00e8s rude et les joueurs comme les chevaux sont parfois gravement bless\u00e9s. Une ligue nationale est organis\u00e9e chaque ann\u00e9e au Kirghizstan. La plupart des matchs de Kok Boru se d\u00e9roulent par temps froid, car les chevaux ne supportent pas la chaleur du jeu pendant la saison chaude. C’est pourquoi la plupart des matchs se d\u00e9roulent en \u00e9t\u00e9 dans les r\u00e9gions montagneuses les plus \u00e9lev\u00e9es et dans les r\u00e9gions les plus basses uniquement pendant les p\u00e9riodes les plus froides, jusqu’au mois de mars, lorsque Nooruz est c\u00e9l\u00e9br\u00e9. D’autres pays d’Asie centrale pratiquent le m\u00eame jeu ou un jeu tr\u00e8s similaire avec quelques diff\u00e9rences de r\u00e8gles et ils ont leurs propres noms comme Buzkashi au Tadjikistan, Kokpar au Kazakhstan et Kukpari ou Ulak Tartysh en Ouzb\u00e9kistan. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kok\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kok\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A Chabysh<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le chabysh est une course de chevaux sur une longue distance. La course implique des cavaliers exp\u00e9riment\u00e9s et des chevaux \u00e2g\u00e9s d’au moins trois ans. La distance de la course est g\u00e9n\u00e9ralement de 20 \u00e0 30 km et les concurrents sont principalement des hommes \u00e2g\u00e9s de 13 ans et plus. Les jeux sont principalement organis\u00e9s pendant les f\u00eates nationales et les festivals. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kyz-Kuumai<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kyz kuumai \u00ab\u00a0embrasser la fille\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0chasser la mari\u00e9e\u00a0\u00bb provient d’une tradition de<\/span> mariage.. L’objectif du cavalier, g\u00e9n\u00e9ralement le mari\u00e9, est d’attraper une jeune femme (la mari\u00e9e) \u00e0 cheval et de l’embrasser. La mari\u00e9e est autoris\u00e9e \u00e0 utiliser un fouet pour se d\u00e9fendre de son poursuivant. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alysh (lutte \u00e0 la ceinture)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Alysh est un style de lutte debout o\u00f9 les comp\u00e9titeurs portent des pantalons, des vestes et des ceintures et doivent s’accrocher \u00e0 tout moment aux ceintures de leurs adversaires. L’objectif de ce sport est de projeter l’adversaire sur le tapis. Les projections sont not\u00e9es de 1 \u00e0 6, en fonction de la partie de l’adversaire qui atterrit en premier sur le tapis. Le premier joueur \u00e0 obtenir 6 points remporte le match. L’Alysh est reconnu par la FILA<\/a> depuis 2008. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Oodarys\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"L'oodarysh\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tiyin Enmei : ramasser l'argent<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans ce jeu, les jeunes cavaliers galopent pour ramasser de l’argent sur le sol. Il s’agit g\u00e9n\u00e9ralement de billets de 20 ou 50 soms, mais cela d\u00e9pend de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du public. L’argent est g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9 en rang\u00e9e et les cavaliers s’affrontent pour en attraper le plus. De l’argent facile pour les ma\u00eetres des chevaux, mais presque impossible pour les autres ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jeu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chasse \u00e0 l'aigle au Kirghizistan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les traditions culturelles telles que la chasse \u00e0 l’aigle<\/a> connaissent une renaissance au Kirghizstan, m\u00eame si ce n’est pas \u00e0 l’\u00e9chelle connue il y a seulement quelques g\u00e9n\u00e9rations. <\/span>Au XXIe si\u00e8cle, les Kirghizes n’entra\u00eenent plus les aigles \u00e0 la chasse par n\u00e9cessit\u00e9, comme le faisaient leurs anc\u00eatres, mais ils les dressent principalement pour des comp\u00e9titions sportives telles que les Jeux mondiaux des nomades et pour des d\u00e9monstrations \u00e0 l’intention des touristes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t