{"id":135172,"date":"2020-06-10T05:47:19","date_gmt":"2020-06-10T05:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/kirghizistan\/culture-kirghize\/artisanat-kirghize\/"},"modified":"2026-01-17T10:32:23","modified_gmt":"2026-01-17T10:32:23","slug":"artisanat-kirghize","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/kirghizistan\/culture-kirghize\/artisanat-kirghize\/","title":{"rendered":"Artisanat kirghize"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artisanat kirghize<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artisanat kirghize<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’artisanat kirghize se compose essentiellement de produits en laine et en cuir. Les plus courants sont les diff\u00e9rents tapis et objets d’artisanat accroch\u00e9s aux murs, qui proviennent clairement de la tradition de d\u00e9coration des murs et du sol de la yourte kirghize<\/a>. L’artisanat kirghize plus moderne se compose d’animaux en laine et d’autres objets d\u00e9coratifs, mais surtout d’articles destin\u00e9s \u00e0 l’usage, tels que des sacs \u00e0 main et d’autres v\u00eatements. Les produits kirghizes en cuir comprennent des sacs en cuir, de magnifiques drapeaux et, bien s\u00fbr, des selles de cheval. La plupart des objets d’artisanat mentionn\u00e9s ci-dessous constituent \u00e9galement d’excellents souvenirs kirghizes<\/a> lors d’une visite dans le pays. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Shyrdak<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Shyrdak est l’un des tapis les plus populaires et les plus utilis\u00e9s au Kirghizstan. Il est tr\u00e8s simple, \u00e9pais, g\u00e9om\u00e9trique, r\u00e9alis\u00e9 principalement sous la forme d’une mosa\u00efque et est consid\u00e9r\u00e9 comme le tapis national du Kirghizstan. La palette de couleurs d’un tapis national se compose g\u00e9n\u00e9ralement de rouge, de vert, de marron et de blanc. <\/span><\/p>

Il existe de nombreuses techniques diff\u00e9rentes pour r\u00e9aliser un tapis national. De la broderie \u00e0 l’application d’un cordon de couleur sur un motif en feutre. Selon la m\u00e9thode de fabrication de la mosa\u00efque, le feutre est d\u00e9coup\u00e9 en morceaux de diff\u00e9rentes teintes, puis cousu ensemble pour former l’image globale, qui est plac\u00e9e sur une base de laine fonc\u00e9e et piqu\u00e9e avec des fils de couleur le long des contours pour une meilleure solidit\u00e9 du produit. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Shyrdak\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Shyrdak,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"shyrdak,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le shyrdak est le plus souvent de forme rectangulaire, avec un rapport d’aspect exact et une finition en miroir. Les bords du shyrdak sont agr\u00e9ment\u00e9s de divers motifs complexes, tandis que le motif central est large et simple. <\/span><\/p>

Le shyrdak est utilis\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rentes fins, du sol \u00e0 la suspension murale, en passant par l’assise, la couverture de table ou m\u00eame les housses de si\u00e8ge de voiture. Chaque femme kirghize vivant dans les zones rurales consid\u00e8re qu’il est de son devoir de laisser au moins un shyrdak \u00e0 chacun de ses fils. Pour les filles, le shirdak est un \u00e9l\u00e9ment important de la dot qu’elles re\u00e7oivent apr\u00e8s le mariage.
<\/span>
La plupart des Shyrdaks kirghizes suivent les motifs et les couleurs traditionnels, mais des mod\u00e8les plus modernes sont \u00e9galement produits. Si vous souhaitez ramener un Shyrdak personnalis\u00e9 de votre voyage au Kirghizistan, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a> au pr\u00e9alable. Cela prendra quelques semaines \u00e0 nos artisans locaux.<\/span> <\/span>pour fabriquer un Shyrdak selon vos souhaits, veillez donc \u00e0 nous contacter \u00e0 temps.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tush Kiyiz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les tush kiyiz sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d’un tissu \u00e0 motifs dans lequel des points de cha\u00eenette sont utilis\u00e9s pour cr\u00e9er un montage de formes naturelles stylis\u00e9es. Ils sont utilis\u00e9s comme tapisserie sur les murs des maisons kirghizes. <\/p>

Tush kiyiz est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s color\u00e9 et artistique, selon les talents artistiques de son auteur, et est r\u00e9alis\u00e9 selon la technique de la broderie. Les artisanes ont traditionnellement cr\u00e9\u00e9 les motifs sur du cuir, du tissu, de la laine, de la soie ou du velours. <\/span>La d\u00e9coration est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9e sur un fond noir et les couleurs les plus couramment utilis\u00e9es pour les motifs sont le rouge, le jaune, le bleu et les fils blancs qui cr\u00e9ent un contraste.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La forme de Tush Kiyiz est un rectangle avec une large bande \u00e0 motifs sur les bords. Souvent, des fils color\u00e9s avec de la dentelle sont cousus sur les parties du cadre. \u00c0 l’origine, les Kirghizes accrochaient la carcasse du kiyiz au mur de la yourte pour l’isoler. <\/span><\/p>

La cr\u00e9ation d’un tel tapis est un processus tr\u00e8s long, qui requiert la patience et l’habilet\u00e9 des artisanes. <\/span>L’ornementation des carcasses de kiyiz se distingue par ses grandes dimensions, son laconisme et ses combinaisons de couleurs d\u00e9coratives. <\/span><\/p>

Traditionnellement, le tush kiyiz est cousu par les grands-m\u00e8res pour les jeunes couples mari\u00e9s et le nom du couple est souvent cousu dans le motif. Aujourd’hui, malheureusement, les tush kiyiz sont de plus en plus rares.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ala kiyiz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ala-kiyiz, du kirghize, signifie feutre color\u00e9. Ce type de tapis est fabriqu\u00e9 selon le principe de l’enroulement. Contrairement au Shyrdak, l’ala kiyiz est r\u00e9alis\u00e9 sans points de suture, sans coupures et en peu de temps. Ala-kiyiz est utilis\u00e9 dans les m\u00e9nages<\/span> principalement pour le rev\u00eatement des murs et des sols ainsi que pour la d\u00e9coration<\/span>.<\/span><\/p>

L’Ala kiyiz<\/a> est r\u00e9alis\u00e9 par la m\u00e9thode du basculement d’un motif color\u00e9 sur un fond noir unicolore. Il fournit \u00e0 ala-kiyiz des formes d’ornement erratiques et indistinctes, la douceur de l’aquarelle, l’harmonie complexe et int\u00e9grale des couleurs. <\/p>

Laine noire s\u00e8che raffin\u00e9e \u00e9tal\u00e9e sur le tapis ; laine s\u00e8che color\u00e9e \u00e9tal\u00e9e sur le tapis sous forme de motifs et d’ornements. Ensuite, toute la surface est arros\u00e9e d’eau chaude savonneuse pour faire adh\u00e9rer les fibres. Le tapis s’est emball\u00e9 et a donn\u00e9 des coups de pied pendant environ une demi-heure. Apr\u00e8s avoir d\u00e9roul\u00e9 la toile de feutre \u00e0 la main, lavez le tapis et laissez-le s\u00e9cher. Les ala-kiyiz peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s pour de nouvelles couvertures de shyrdak et de yourtes.<\/p>

Aujourd’hui, Ala-kiyiz a presque disparu et c’est pourquoi, avec Shyrdak, il est inscrit <\/span> depuis 2012 surla liste du patrimoine culturel immat\u00e9riel n\u00e9cessitant une sauvegarde urgente<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kurak<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Artisanat\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le kurak est une technique ancienne de patchwork et d’artisanat brod\u00e9. Le kurak est un rabat cousu ensemble, c’est une fa\u00e7on de ne pas gaspiller des morceaux de tissu, de cuir, de feutre, et m\u00eame de tapis. <\/p>\n

Le kurak est un moyen cr\u00e9atif de produire des articles en combinant tous les morceaux restants. Il permet de donner une nouvelle vie \u00e0 un objet ancien. <\/p>

Les plus anciens v\u00eatements kurak conserv\u00e9s remontent \u00e0 2500 ans. Le kurak est \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 des motifs, qui compl\u00e8tent parfaitement le dessin du tapis. Les artisanes ont cr\u00e9\u00e9 diff\u00e9rents chefs-d’\u0153uvre \u00e0 partir des rabats, en utilisant les motifs du mauvais \u0153il, de la protection et de l’amour. <\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le tissu \u00e0 partir duquel le kurak est cr\u00e9\u00e9 rev\u00eat une importance particuli\u00e8re. Selon une ancienne tradition, lorsqu’un enfant atteignait l’\u00e2ge de 40 jours, il \u00e9tait rev\u00eatu d’une chemise fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de 40 chiffons de membres de sa famille. Cette chemise \u00e9tait cens\u00e9e prot\u00e9ger l’enfant du mauvais \u0153il et de la mauvaise exposition.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Chiy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chiy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les tapis Chiy sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s dans les yourtes comme couche d’isolation qui emp\u00eache la poussi\u00e8re de p\u00e9n\u00e9trer et permet \u00e0 l’air frais de s’infiltrer. <\/p>

Les tapis Chiy sont des tapis en roseaux qui s’utilisent un peu diff\u00e9remment des autres tapis. Un autre tapis chiy similaire est utilis\u00e9 comme mur de s\u00e9paration, par exemple, il peut diviser la yourte en deux parties, l’une r\u00e9serv\u00e9e aux femmes et l’autre aux autres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Animaux en laine kirghizes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un artisanat kirghize plus moderne est celui des jouets en laine et des d\u00e9corations comme les animaux en feutre. Elles sont fabriqu\u00e9es avec talent dans la r\u00e9gion d’Issyk Kul, Karakol \u00e9tant le centre de production.<\/p>

Le balbal<\/a> qui se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des animaux sur la photo est un souvenir repr\u00e9sentant les anciennes pierres de la mort que l’on trouve dans de nombreux endroits au Kirghizstan, comme par exemple dans la tour de Burana<\/a>, non loin de Bichkek, et \u00e0 Cholpon Ata<\/a>, pr\u00e8s d’Issyk Kul.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Animaux\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Maroquinerie kirghize<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le travail du cuir a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t et d’excellents exemples peuvent \u00eatre vus dans certains mus\u00e9es du Kirghizstan. Le cuir provenait soit des peaux du b\u00e9tail des nomades - bovins, ch\u00e8vres, moutons, chevaux - soit d’animaux captur\u00e9s lors d’exp\u00e9ditions de chasse, comme le bouquetin et la gazelle. En raison du mode de vie nomade des Kirghizes, la plupart des objets produits ont un usage pratique, comme les harnais, les fouets, les chaussures et les v\u00eatements. <\/p>

En outre, des objets de la vie quotidienne tels que les r\u00e9cipients kumys, avec leur forme d’ancre caract\u00e9ristique comportant deux compartiments renvers\u00e9s \u00e0 la base, seraient \u00e9galement fabriqu\u00e9s en cuir. Contrairement \u00e0 la majorit\u00e9 des activit\u00e9s artisanales, le travail du cuir \u00e9tait pratiqu\u00e9 aussi bien par les hommes que par les femmes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Produits\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t