{"id":136358,"date":"2020-06-13T08:26:57","date_gmt":"2020-06-13T08:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/kirghizistan\/destinations-au-kirghizstan\/guide-issyk-kul-central-asia-guide\/vallee-de-jyrgalan\/"},"modified":"2026-06-14T10:54:09","modified_gmt":"2026-06-14T10:54:09","slug":"vallee-de-jyrgalan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/kirghizistan\/destinations-au-kirghizstan\/guide-issyk-kul-central-asia-guide\/vallee-de-jyrgalan\/","title":{"rendered":"Vall\u00e9e de Jyrgalan"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vall\u00e9e de Jyrgalan<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vall\u00e9e de Jyrgalan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La vall\u00e9e de Jyrgalan, \u00e9galement appel\u00e9e Zhargalan, est une \u00e9tonnante vall\u00e9e de montagne situ\u00e9e dans la partie orientale de la r\u00e9gion d’Issyk-Kul<\/a>, <\/span>\u00e0 proximit\u00e9 de la fronti\u00e8re avec le <\/span>Kazakhstan<\/a> \u00e0 l’est et, au-del\u00e0, avec la Chine. La vall\u00e9e se trouve \u00e0 60 kilom\u00e8tres d’est en sud-est de la ville de Karakol<\/a>.<\/span> Le village <\/span>de Jyrgalan, situ\u00e9 \u00e0 2500 m\u00e8tres d’altitude, est l’une des villes les plus isol\u00e9es du nord-est du Kirghizistan. Le village est entour\u00e9 de hautes montagnes dans toutes les directions, sauf au nord-ouest. C’est peut-\u00eatre en raison de son isolement qu’il a r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 attirer de nombreux touristes. <\/p>

L’exploitation des mines de charbon dans la r\u00e9gion a commenc\u00e9 en 1932 et a stimul\u00e9 une nouvelle force \u00e9conomique dans la r\u00e9gion qui \u00e9tait auparavant totalement nomade. Les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 s’installer \u00e0 Jyrgalan dans l’espoir de trouver un emploi et une meilleure qualit\u00e9 de vie gr\u00e2ce au nouveau mode de vie sovi\u00e9tique, qui a largement supplant\u00e9 l’ancien mode de vie nomade. Jyrgalan s’est beaucoup d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque sovi\u00e9tique gr\u00e2ce au succ\u00e8s de l’exploitation mini\u00e8re dans la r\u00e9gion, mais avec la chute de l’Union sovi\u00e9tique, la prosp\u00e9rit\u00e9 s’est rapidement effondr\u00e9e, car apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance du Kirghizstan, l’industrie locale n’a pas pu r\u00e9pondre au besoin de charbon qui \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8rement fourni par l’ouverture des fronti\u00e8res de l’Union. <\/span><\/p>

Apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance, les habitants ont commenc\u00e9 \u00e0 quitter Jyrgalan pour trouver de meilleures opportunit\u00e9s. La plupart des jeunes g\u00e9n\u00e9rations sont parties \u00e0 la recherche d’une vie meilleure \u00e0 Karakol ou \u00e0 Bishkek<\/a>. <\/span>Aujourd’hui, la mine de charbon est toujours en activit\u00e9, mais \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus r\u00e9duite, et la plupart des anciens \u00e9quipements miniers gisent dans la nature et se d\u00e9composent lentement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des anciens puits de mine. Peu \u00e0 peu, Jyrgalan s’est presque vid\u00e9e et il ne reste aujourd’hui qu’un petit nombre de familles. Plut\u00f4t que d’extraire \u00e0 nouveau du charbon, ils ont choisi d’exploiter les autres grandes ressources naturelles de leur vall\u00e9e. Elles ont souhait\u00e9 attirer les touristes pour qu’ils profitent des magnifiques paysages et de la beaut\u00e9 des lieux, et cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s \u00e9conomiques pour elles-m\u00eames et pour les g\u00e9n\u00e9rations futures de Jyrgalan. <\/span><\/p>

Jyrgal se traduit en kirghize par \u00ab\u00a0plaisir\u00a0\u00bb. Ce nom se refl\u00e8te v\u00e9ritablement dans la vall\u00e9e unique du Tien Shan central. <\/span>En \u00e9t\u00e9, les visiteurs viennent pour les centres de traitement kymyz et pour les loisirs de plein air. En hiver, les amateurs de ski hors-piste et de snowboard s’y retrouvent. Bien qu’il n’y ait pas de station de ski dans la vall\u00e9e, celle-ci est recouverte de neige de novembre \u00e0 mars, en raison de la proximit\u00e9 relative du Lac de la Paix. <\/span>Issyk-Kul<\/a> et l’absence de vent dans la vall\u00e9e. En l’absence de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, de nombreuses personnes utilisent les v\u00e9hicules tout-terrain qui permettent aux amateurs de montagne extr\u00eame d’acc\u00e9der aux pentes. <\/span><\/p>

En \u00e9t\u00e9, la vall\u00e9e est recouverte d’un tapis de fleurs et, au d\u00e9but de l’automne, vous pouvez ramasser des champignons qui poussent sous d’\u00e9normes sapins. <\/span>L’USAID a soutenu l’organisation de gestion de la destination qui vise \u00e0 d\u00e9velopper les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques. En outre, les infrastructures de Jyrgalan s’am\u00e9liorent progressivement dans l’espoir de stimuler le tourisme dans la r\u00e9gion. Aujourd’hui, de nombreux touristes viennent profiter de l’atmosph\u00e8re calme de la r\u00e9gion et se promener sur les sentiers ou faire de la randonn\u00e9e en utilisant le Jyrgalan comme base. <\/b>Plusieurs randonn\u00e9es \u00e0 cheval sont \u00e9galement possibles vers la plupart des destinations de trekking \u00e0 partir de Jyrgalan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mire de Jyrgalan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tulpak Tash<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tulpak Tash se traduit par rocher du cheval et cette pierre embl\u00e9matique est mentionn\u00e9e dans l’ancienne \u00e9pop\u00e9e de Manas<\/a>. Il s’agit d’un rocher massif qui rev\u00eat une grande importance culturelle et historique pour le peuple kirghize. Dans l’histoire, le cheval de Manas saute de ce rocher de 5 m\u00e8tres pour \u00e9liminer ses ennemis. Le rocher de Tulpak Tash comporte plusieurs dessins anciens et certains y voient m\u00eame l’empreinte du cheval. <\/span>Le rocher est facilement accessible \u00e0 pied depuis le sud-ouest de Jyrgralan, sur un versant de la montagne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gorge Eki-Chat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entre la vall\u00e9e de Zhyrgalan et Terim Tor, il y a une gorge appel\u00e9e Eki-Chat. L’endroit est utilis\u00e9 par les locaux comme jailoo pendant les mois d’\u00e9t\u00e9, de juin \u00e0 septembre. De magnifiques champs de fleurs, de gen\u00e9vriers et d’edelweiss couvrent les pentes vertes et une brise fra\u00eeche rafra\u00eechit le ravin m\u00eame pendant les jours les plus chauds. La gorge est riche en plantes et animaux divers. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cascade Kok-Bel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La cascade de Kok-Bel est l’un des endroits les plus populaires aupr\u00e8s des habitants, qui y conduisent souvent leurs troupeaux pour boire de l’eau propre. Elle est situ\u00e9e \u00e0 environ <\/span>La cascade se trouve \u00e0 12 kilom\u00e8tres au sud-est du village de Jyrgalan, ce qui signifie qu’elle se trouve \u00e0 environ 4-5 heures de marche. Le long du chemin menant \u00e0 la cascade, vous pourrez admirer des vues spectaculaires de la vall\u00e9e de Jyrgalan et du village dans son ensemble. \u00c0 l’\u00e9poque sovi\u00e9tique, des sections g\u00e9ologiques ont \u00e9t\u00e9 for\u00e9es et utilis\u00e9es par des \u00e9quipes d’exploration g\u00e9ologique \u00e0 proximit\u00e9, et les chemins menant \u00e0 la cascade datent de cette \u00e9poque. La cascade se trouve \u00e0 2375 m d’altitude et se jette dans la rivi\u00e8re Kok-Bel. La Kok-Bel est une source d’eau vitale pour les diff\u00e9rents troupeaux de la vall\u00e9e de Jyrgalan. Sur le chemin, vous pourrez voir d’anciens \u00e9quipements miniers. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Canyon du voleur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le canyon du voleur ou Uuru Tor est une vall\u00e9e impressionnante parmi les hauts sommets de la cha\u00eene de montagnes de Jyrgalan que vous pouvez atteindre en trekking. La premi\u00e8re partie du trekking est un sentier facile le long de la rivi\u00e8re qui m\u00e8ne aux pittoresques p\u00e2turages de jailoo de la gorge Eki Chat, sur une distance d’environ 8 kilom\u00e8tres, o\u00f9 vous pouvez \u00e9galement passer la nuit dans une yourte si vous le souhaitez. <\/p>

Au sommet de cette mont\u00e9e, vous d\u00e9couvrirez des champs herbeux avec des paysages spectaculaires et des sentiers serpentant jusqu’au sommet du col. Le sommet du col est facilement visible, vous pouvez donc emprunter l’itin\u00e9raire le plus rapide et le plus facile pour atteindre le sommet. En chemin, vous passerez devant les sources sal\u00e9es d’Emil’s Peak. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lacs Jyrgalan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lac Tarnaluu Kol<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce petit lac mar\u00e9cageux isol\u00e9 est situ\u00e9 \u00e0 une altitude de 2700 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. Il se trouve \u00e0 environ 4 km au nord du village de Jyrgalan. Turnaluu Kel signifie lac aux grues et vous pouvez voir ces magnifiques oiseaux du printemps \u00e0 l’automne lorsqu’ils viennent ici pour l’\u00e9t\u00e9 ou utilisent le lac comme aire de repos et d’alimentation pendant les p\u00e9riodes de migration. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lac Ailampa<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce lac alpin est situ\u00e9 au sud du village de Jyrgalan, \u00e0 une longue distance de marche. Le magnifique petit lac Aylampa est situ\u00e9 \u00e0 une altitude de 3550 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. Apr\u00e8s avoir atteint le lac, le glacier Aylampy s’ouvre et l’eau bleu vif du lac refl\u00e8te parfaitement la beaut\u00e9 des montagnes environnantes. Un randonneur de bonne vitesse peut atteindre le lac en 8 heures environ. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment se rendre au village de Jyrgalan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous pouvez vous rendre \u00e0 Jyrgalan depuis Karakol<\/a> en empruntant la marshrutka 331 qui circule trois fois par jour \u00e0 8h30, 13h30 et 17h30. La marshrutka part du bazar Ak-Tilek \u00e0 l’intersection Aldeshev\/Derbishev \u00e0 Karakol. Parfois, le panneau de destination de Jyrgalan est indiqu\u00e9 comme \u00ab\u00a0Shahta\u00a0\u00bb, le nom alternatif du village. Essayez d’arriver \u00e0 la gare routi\u00e8re t\u00f4t, au moins une demi-heure avant le d\u00e9part pr\u00e9vu, afin de vous assurer une place, car le bus peut se remplir facilement. Le trajet jusqu’\u00e0 Jyrgalan dure pr\u00e8s de 2 heures et co\u00fbte 100 soms. Pour le retour, les marshrutkas partent de Jyrgalan \u00e0 7h30, 11h30 et 16h30. Un taxi vous co\u00fbtera environ 1500 soms pour un aller simple. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t