{"id":176590,"date":"2022-09-21T13:36:36","date_gmt":"2022-09-21T13:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/ouzbekistan\/culture-ouzbeke\/le-peuple-ouzbek\/alisher-navoi\/"},"modified":"2026-01-17T10:11:38","modified_gmt":"2026-01-17T10:11:38","slug":"alisher-navoi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/culture-ouzbeke\/le-peuple-ouzbek\/alisher-navoi\/","title":{"rendered":"Alisher Navoi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"176590\" class=\"elementor elementor-176590 elementor-35843\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ffbad e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"25ffbad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6116db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6116db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alisher Navoi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f8f55 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49f8f55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc7a6c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"abc7a6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97f19c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c97f19c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alisher Navoy\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8556b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8556b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mir Ali Sher Navai, \u00e9galement orthographi\u00e9 Nevai ou Navoy, a plusieurs noms, comme en langue ouzb\u00e8ke Alisher Navoiy, \u00e9galement connu sous le nom de Nizamidin Alsher Nawai. Il \u00e9tait un homme politique turc d&rsquo;Asie centrale, un mystique, un linguiste, un peintre et un po\u00e8te, dont on se souvient surtout. Il fut le plus grand repr\u00e9sentant de la langue chagatai, qui est la langue de l&rsquo;ancienne litt\u00e9rature ouzb\u00e8ke. Navoy a grandement contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement de la langue ouzb\u00e8ke et est largement consid\u00e9r\u00e9 comme le fondateur de la litt\u00e9rature ouzb\u00e8ke.   <span style=\"font-size: 16px;\">  En raison de sa remarquable po\u00e9sie en langue chagatai, il est consid\u00e9r\u00e9 par beaucoup dans le monde turcophone comme le fondateur de l&rsquo;ensemble de la litt\u00e9rature turque ancienne.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 16px;\">De nombreux lieux et institutions en Ouzb\u00e9kistan et dans d&rsquo;autres pays turcs portent le nom d&rsquo;Alisher Navoi. La province de Navo\u00ef, la <a href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/destinations-en-ouzbekistan\/navoi\/\">ville de Navo\u00ef<\/a>, la biblioth\u00e8que nationale d&rsquo;Ouzb\u00e9kistan portant le nom d&rsquo;Alicher Navo\u00ef, le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;op\u00e9ra et de ballet Alicher Navo\u00ef et l&rsquo;a\u00e9roport de Navo\u00ef, pour n&rsquo;en citer que quelques-uns, portent tous son nom. D&rsquo;innombrables parcs dans toute l&rsquo;Asie centrale portent \u00e9galement le nom de ce grand po\u00e8te. De nombreux ghazals de Navoiy ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s au muqam ou\u00efgour et aux chansons populaires ouzb\u00e8kes, notamment par Sherali Jorayev, et ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 mises en sc\u00e8ne par des dramaturges ouzb\u00e8kes.   <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf4cd9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0cf4cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6022121 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6022121\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef7294 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cef7294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tashkent_Alisher_Navoi_park-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-139266\" alt=\"Parc Navoi \u00e0 Tachkent avec le parlement en arri\u00e8re-plan\" srcset=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tashkent_Alisher_Navoi_park-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tashkent_Alisher_Navoi_park-300x200.jpg 300w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tashkent_Alisher_Navoi_park-768x512.jpg 768w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Tashkent_Alisher_Navoi_park.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aec49c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aec49c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fa607 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20fa607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alisher-Navoi-monument-in-Tashkent-Alisher-Navoi-Park-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-150559\" alt=\"Monument d&#039;Alisher Navoi \u00e0 Tachkent\" srcset=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alisher-Navoi-monument-in-Tashkent-Alisher-Navoi-Park-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alisher-Navoi-monument-in-Tashkent-Alisher-Navoi-Park-300x200.jpg 300w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alisher-Navoi-monument-in-Tashkent-Alisher-Navoi-Park-768x512.jpg 768w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alisher-Navoi-monument-in-Tashkent-Alisher-Navoi-Park.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9872ba9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9872ba9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f73b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07f73b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9cf9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e9cf9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La vie d'Alisher Navoy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a613b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a613b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alisher Navoi, de son nom complet Mir Ali Sher Navai, est n\u00e9 en 1441 \u00e0 Herat, qui se trouve actuellement dans le nord-ouest de l&rsquo;Afghanistan. Du vivant d&rsquo;Alisher, Herat \u00e9tait la capitale de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/culture-ouzbeke\/le-peuple-ouzbek\/timur\/\">empire timouride<\/a> et devint l&rsquo;un des principaux centres culturels et intellectuels du monde musulman. Alisher faisait partie de la classe Chagatai amir (ou Mir en persan) de l&rsquo;\u00e9lite timouride, sa m\u00e8re ayant \u00e9t\u00e9 gouvernante d&rsquo;une princesse au palais. Son p\u00e8re fut un temps gouverneur de Sabzawar, mais il mourut alors que Mir Alisher \u00e9tait encore jeune et le souverain du Khorasan, Babur Ibn-Baysunkur, adopta la tutelle du jeune homme.   <\/p><p>Mir Alisher \u00e9tait un camarade de classe de Husayn Bayqarah, qui deviendrait plus tard le sultan du Khorasan. La famille d&rsquo;Alisher a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de fuir Herat en 1447, apr\u00e8s que la mort de Shahrukh ait cr\u00e9\u00e9 une situation politique instable. Sa famille est retourn\u00e9e au Khurasan apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de l&rsquo;ordre dans les ann\u00e9es 1450. En 1456, Alisher et Bayqarah se rendent \u00e0 Mashhad avec Ibn-Baysunkur. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, Ibn-Baysunkur meurt et Alisher Bayqarah se s\u00e9pare. Tandis que Bayqarah tente d&rsquo;\u00e9tablir un pouvoir politique, Alisher poursuit ses \u00e9tudes \u00e0 Mashhad, Herat et <a href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/destinations-en-ouzbekistan\/samarcande\/\">Samarkand<\/a>. Apr\u00e8s la mort d&rsquo;Abu Said en 1468, Husayn Bayqarah prend le pouvoir \u00e0 Herat. En cons\u00e9quence, Alisher quitte Samarkand pour entrer \u00e0 son service. Bayqarah r\u00e9gna sur le Khurasan presque sans interruption pendant quarante ans. Ali Sher resta au service de Bayqarah jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort, le 3 janvier 1501, et fut enterr\u00e9 \u00e0 Herat. Tout au long de sa vie, Alisher Navai a men\u00e9 un mode de vie asc\u00e9tique, ne se mariant jamais et n&rsquo;ayant ni ma\u00eetresses ni enfants.          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd06562 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bd06562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e094544 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e094544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'\u0153uvre litt\u00e9raire d'Alisher Navoy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bacf9a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bacf9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Sous le nom de plume de Navai, Alisher a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des principaux \u00e9crivains qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 l&rsquo;utilisation litt\u00e9raire des langues turques. Navai lui-m\u00eame \u00e9crivait principalement en chagatai et a produit 30 ouvrages en 30 ans, p\u00e9riode au cours de laquelle le chagatai a \u00e9t\u00e9 reconnu comme une langue litt\u00e9raire prestigieuse et respect\u00e9e. Navoi a \u00e9galement \u00e9crit en persan (sous le nom de plume de Fani) et, dans une moindre mesure, en arabe et en hindi.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ea742 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24ea742\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50de64a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50de64a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c65449 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c65449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Les po\u00e8mes les plus connus de Navai se trouvent dans ses quatre divans, ou recueils de po\u00e8mes, qui totalisent environ 50 000 vers. Chaque partie de l&rsquo;\u0153uvre correspond \u00e0 une p\u00e9riode diff\u00e9rente de la vie d&rsquo;une personne : <\/span><\/p><ul><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Ghara&rsquo;ib al-Sighar (\u00ab\u00a0Merveilles de l&rsquo;enfance\u00a0\u00bb)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Navadir al-Shabab (\u00ab\u00a0Rarit\u00e9s ou traits d&rsquo;esprit de la jeunesse\u00a0\u00bb)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Bada&rsquo;i&rsquo; al-Wasat (\u00ab\u00a0Merveilles du Moyen \u00c2ge\u00a0\u00bb)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Fawa&rsquo;id al-Kibar (\u00ab\u00a0Avantages de la vieillesse\u00a0\u00bb)<\/span><\/li><\/ul><p>Pour aider les autres po\u00e8tes turcs, il a \u00e9crit des ouvrages techniques tels que Mizan al-Awzan (\u00ab\u00a0La mesure des m\u00e8tres\u00a0\u00bb) et un trait\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 sur les m\u00e8tres po\u00e9tiques. Il a \u00e9galement r\u00e9dig\u00e9 le monumental Majalis al-Nafais (\u00ab\u00a0Assembl\u00e9es d&rsquo;hommes distingu\u00e9s\u00a0\u00bb), un recueil de plus de 450 notices biographiques de po\u00e8tes pour la plupart contemporains, qui constitue une mine d&rsquo;or d&rsquo;informations pour les historiens modernes de la culture timouride. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483bae7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"483bae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d45891 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d45891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alisher-Navoi-statue-in-Tashkent-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-150565\" alt=\"Statue d&#039;Alisher Navoi \u00e0 Tachkent\" srcset=\"https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alisher-Navoi-statue-in-Tashkent-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alisher-Navoi-statue-in-Tashkent-300x200.jpg 300w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alisher-Navoi-statue-in-Tashkent-768x512.jpg 768w, https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alisher-Navoi-statue-in-Tashkent.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54428be elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"54428be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98c385d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98c385d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbc0a55\" data-id=\"cbc0a55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717cfd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"717cfd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 16px;\">Les autres \u0153uvres importantes de Navai comprennent le Khamsa (quintuple), compos\u00e9 de cinq po\u00e8mes \u00e9piques et d&rsquo;une imitation du Khamsa de Nizami Ganjavi :<\/span><\/p><ul><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Hayrat-ol-abrar (Les merveilles des gens de bien)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Farhad va Shirin (Farhad et Shirin)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Layli va Majnun (Layli et Majnun)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Sab&rsquo;ai Sayyar (\u00ab\u00a0Sept voyageurs (plan\u00e8tes)\u00a0\u00bb)<\/span><\/li><li><span data-preserver-spaces=\"true\">  Sadd-i-Iskandari (\u00ab\u00a0Le barrage d&rsquo;Alexandre\u00a0\u00bb, un po\u00e8me \u00e9pique sur Alexandre le Grand)<\/span><\/li><\/ul><p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il a \u00e9galement \u00e9crit Lison ut-Tayr (\u00ab\u00a0Langue des oiseaux\u00a0\u00bb, \u00e0 la suite de Manteq-ol-tayr ou Discours des oiseaux d&rsquo;Attar), dans lequel il a exprim\u00e9 ses opinions philosophiques et ses id\u00e9es soufies. Il a traduit le Nafahat-ol-ons de Jami en turc chagata\u00ef et l&rsquo;a appel\u00e9 Nasayim-ul-muhabbat. Hi Besh Hayrat (Cinq Merveilles) donne \u00e9galement un aper\u00e7u approfondi de ses opinions sur la religion et le soufisme. Son recueil de po\u00e9sie persane contient 6 000 vers (beit).   <\/span><\/p><p><span data-preserver-spaces=\"true\">Le dernier ouvrage de Navo\u00ef, Muhakamat al-Lughatayn (\u00ab\u00a0Le proc\u00e8s des deux langues\u00a0\u00bb), est une comparaison entre le turc et le persan, achev\u00e9e en d\u00e9cembre 1499. Il pensait que la langue turque \u00e9tait sup\u00e9rieure au persan \u00e0 des fins litt\u00e9raires et d\u00e9fendait cette conviction dans son ouvrage. Navo\u00ef a insist\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises sur la richesse, la pr\u00e9cision et la mall\u00e9abilit\u00e9 du vocabulaire turc par rapport au persan. Le Muhakamat constitue \u00e9galement le dernier testament de l&rsquo;auteur.   <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729e55d elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"729e55d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/destinations-en-ouzbekistan\/navoi\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/navoi_-plates-768x424.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"navai uzbekistan plaques monument\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tVille de Navoi\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e526be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e526be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ast-breadcrumbs-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ast-breadcrumbs-inner\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"breadcrumb-trail breadcrumbs\" ><div class=\"ast-breadcrumbs\"><ul class=\"trail-items\" ><li  class=\"trail-item trail-end\"><span><a href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/\" rel=\"home\"><span >Accueil<\/span><\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/nav><\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a14d06 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a14d06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b650180 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b650180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e0d5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5e0d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres personnalit\u00e9s d'Asie centrale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1df88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f1df88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f0983 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18f0983\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3700b8a elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3700b8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/culture-ouzbeke\/le-peuple-ouzbek\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/07-Amir-Timur-monument-1024x682.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Monument Amir Timur\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tPersonnalit\u00e9s ouzb\u00e8kes\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c72d05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c72d05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af2e6f6 elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"af2e6f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/culture-kirghize\/le-peuple-kirghize\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/10_vofVhTb.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Chyngyz Aitmatov, auteur et diplomate.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tPersonnalit\u00e9s kirghizes<span style=\"font-size: 1.5rem;font-weight: 700;background-color: transparent\"><\/span><br>\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77be9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a77be9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b490b elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"22b490b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/culture-kazakhe\/le-peuple-kazakh\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/central-asia.guide\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/abai_kunanbaev-1024x576.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Abai Kunanbay\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tPersonnalit\u00e9s kazakhes<span style=\"font-size: 1.5rem;font-weight: 700;background-color: transparent\"><\/span><br>\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ae6ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57ae6ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa8eef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa8eef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Page mise \u00e0 jour le 3.1.2023<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d1d22 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d5d1d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alisher Navoi Alisher Navoy Mir Ali Sher Navai, \u00e9galement orthographi\u00e9 Nevai ou Navoy, a plusieurs noms, comme en langue ouzb\u00e8ke Alisher Navoiy, \u00e9galement connu sous le nom de Nizamidin Alsher Nawai. Il \u00e9tait un homme politique turc d&rsquo;Asie centrale, un mystique, un linguiste, un peintre et un po\u00e8te, dont on se souvient surtout. Il fut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":150531,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"tour_type":[],"private_group":[],"duration":[],"time-period":[],"starting-point":[],"starting-price":[],"countries":[],"class_list":["post-176590","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177628,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176590\/revisions\/177628"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176590"},{"taxonomy":"tour_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tour_type?post=176590"},{"taxonomy":"private_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/private_group?post=176590"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=176590"},{"taxonomy":"time-period","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/time-period?post=176590"},{"taxonomy":"starting-point","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/starting-point?post=176590"},{"taxonomy":"starting-price","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/starting-price?post=176590"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=176590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}