{"id":177179,"date":"2020-12-29T19:33:24","date_gmt":"2020-12-29T19:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/central-asia.guide\/ouzbekistan\/destinations-en-ouzbekistan\/samarcande\/urgut\/"},"modified":"2026-01-17T09:40:00","modified_gmt":"2026-01-17T09:40:00","slug":"urgut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/central-asia.guide\/fr\/ouzbekistan\/destinations-en-ouzbekistan\/samarcande\/urgut\/","title":{"rendered":"Urgut"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Urgut<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Urgut<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Urgut est une ville ou un grand village bien connu des touristes, car c’est le berceau des traditions et de l’artisanat national ouzbek<\/a> et une destination id\u00e9ale pour une excursion d’une journ\u00e9e \u00e0 partir de la ville de Samarkand<\/a>. La ville d’Urgut est situ\u00e9e \u00e0 40 km au sud-est de Samarcande, au pied de la cha\u00eene de Zeravshan, \u00e0 une altitude de 1000 m au-dessus du niveau de la mer, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec la province de Kashkadarya. <\/p>

Dans la ville d’Urgut, une grande partie des habitants sont des Urgutlik ethniques qui sont r\u00e9partis dans toute l’Asie centrale et parlent un m\u00e9lange de langues ouzbek et tadjik. Ils identifient leurs anc\u00eatres \u00e0 cet endroit en particulier. Urgut n’est pas tr\u00e8s loin du Tadjikistan et peut \u00eatre facilement visit\u00e9e lors d’un voyage entre Panjakent<\/a> et Samarkand. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

March\u00e9 d'Urgut (bazar)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depuis l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, Urgut est un centre important d’artisanat traditionnel et son bazar principal est le plus grand bazar oriental de la r\u00e9gion de Samarkand, ce qui explique qu’il attire \u00e9galement le plus grand nombre de touristes. Le dimanche, les habitants des municipalit\u00e9s les plus proches viennent acheter divers articles, notamment des v\u00eatements nationaux, des chaussures, des tissus, des articles m\u00e9nagers et bien d’autres choses encore. Le plus beau, c’est qu’une grande partie des articles vendus ici sont produits par des artisans locaux de l’artisanat traditionnel. Les stands sont remplis d’antiquit\u00e9s, ou plut\u00f4t de bijoux anciens, de robes de chambre et de chapans (manteaux traditionnels). On y trouve \u00e9galement des chaussures en cuir v\u00e9ritable, des objets de d\u00e9coration et des articles m\u00e9nagers, des coffres richement d\u00e9cor\u00e9s et d’autres \u00e9l\u00e9ments de la culture et de la vie en Ouzb\u00e9kistan, ce qui en fait l’endroit id\u00e9al pour acheter des souvenirs. <\/span><\/p>

\u00c0 Urgut, les comp\u00e9tences artisanales sont transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Par exemple, le nom de famille des Oblakulov est celui d’une dynastie de potiers qui produit des c\u00e9ramiques d’une beaut\u00e9 \u00e9tonnante depuis 17 g\u00e9n\u00e9rations. <\/span>Au \u00ab\u00a0bazar du ma\u00efs\u00a0\u00bb voisin, vous trouverez des fruits secs locaux, des raisins secs, des pruneaux, des abricots secs et autres. Le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Urgut kishmish\u00a0\u00bb (raisin sec sucr\u00e9) est un produit local populaire. Ici, vous pouvez rencontrer des habitants divers et m\u00e9lang\u00e9s, typiques de l’Asie centrale - des femmes et des grands-m\u00e8res v\u00eatues de v\u00eatements traditionnels et des grands-p\u00e8res coiff\u00e9s de turbans et portant une barbe luxuriante. Vous pourrez \u00e9galement go\u00fbter aux d\u00e9lices locaux, car la cuisine nationale ouzb\u00e8ke<\/a> est pr\u00e9par\u00e9e ici et vous pourrez d\u00e9guster le v\u00e9ritable plov oriental ou le copieux manti. <\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Village\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jardin\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jardin de Chor Chinor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jardin de Chor-Chinor aurait plus de 1 000 ans et rev\u00eat une grande importance culturelle et historique pour la r\u00e9gion. Le nom \u00ab\u00a0Chor-Chinor\u00a0\u00bb se traduit par \u00ab\u00a0quatre platanes\u00a0\u00bb en langue ouzb\u00e8ke et le jardin doit son nom aux quatre platanes anciens qui poussent dans son enceinte. On pense que ces arbres ont au moins 600 ans et sont consid\u00e9r\u00e9s comme sacr\u00e9s par la population locale. <\/span><\/p>

Le jardin couvre une superficie d’environ 7 hectares et est entour\u00e9 d’un mur en brique crue. \u00c0 l’int\u00e9rieur du jardin, on trouve plusieurs b\u00e2timents et structures anciens, dont une mosqu\u00e9e, une madrasa, un petit palais et un r\u00e9servoir d’eau sous la forme d’une source sacr\u00e9e \u00e0 l’eau tr\u00e8s claire. Le jardin de Chor-Chinor est depuis longtemps une destination populaire pour les visiteurs et les p\u00e8lerins et de nombreux \u00e9v\u00e9nements et festivals importants y sont organis\u00e9s tout au long de l’ann\u00e9e. <\/span><\/p>

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement ouzbek s’est efforc\u00e9 de pr\u00e9server et de restaurer le jardin de Chor-Chinor, reconnaissant son importance en tant que site culturel et historique. Le jardin est \u00e9galement devenu une attraction touristique populaire, attirant des visiteurs du monde entier qui viennent admirer ses magnifiques paysages et d\u00e9couvrir sa riche histoire. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jardin\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jardin\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9cole soufie Chor Chinor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jardin de Chor Chinor abrite un vieil arbre creux \u00e0 l’int\u00e9rieur duquel se trouve une \u00e9cole soufie appel\u00e9e \u00ab\u00a0Chor Chinor Sufi Madrasa\u00a0\u00bb. L’\u00e9cole aurait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle par le ma\u00eetre soufi Sheikh Shokhiyokh, qui l’a install\u00e9e dans le tronc creux du platane parce qu’il s’agissait d’un espace calme et isol\u00e9 propice \u00e0 la contemplation spirituelle et \u00e0 la m\u00e9ditation. L’\u00e9cole a d’abord \u00e9t\u00e9 construite comme une salle de classe en plein air, mais une petite structure en bois a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e par la suite pour assurer une certaine protection contre les \u00e9l\u00e9ments. <\/p>

L’arbre a \u00e9t\u00e9 soigneusement pr\u00e9serv\u00e9 au fil des si\u00e8cles et les visiteurs peuvent encore voir et visiter l’int\u00e9rieur du tronc, qui a \u00e9t\u00e9 creus\u00e9 pour cr\u00e9er une petite pi\u00e8ce paisible. Les murs et le plafond de la pi\u00e8ce sont orn\u00e9s de sculptures et de peintures complexes, et une petite ouverture au sommet de l’arbre permet \u00e0 la lumi\u00e8re de s’infiltrer. La madrasa soufie de Chor-Chinor est consid\u00e9r\u00e9e comme un site spirituel et culturel important en Ouzb\u00e9kistan et est visit\u00e9e chaque ann\u00e9e par de nombreux p\u00e8lerins et touristes. L’arbre est encore bien vivant avec la salle de classe qui s’y trouve. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"jardin\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"jardin\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ruines du monast\u00e8re nestorien<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les ruines d’un monast\u00e8re chr\u00e9tien ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes par hasard pr\u00e8s d’Urgut en 1997. On savait depuis longtemps, d’apr\u00e8s la litt\u00e9rature, qu’il devait y avoir un monast\u00e8re quelque part dans la r\u00e9gion. Pour trouver les ruines qui ne sont que des blocs de vieilles briques et des signes de fouilles arch\u00e9ologiques, il faut s’aventurer \u00e0 environ deux kilom\u00e8tres vers Chon Chinor depuis Urgut et tourner vers Chor Chinor le long de l’Urgutsay (petite rivi\u00e8re montagneuse) et l’endroit sera situ\u00e9 \u00e0 environ deux kilom\u00e8tres de Chor-Chinor. <\/span><\/p>

\u00c0 l’un des mahallas, vous devrez prendre un virage et vous rendre \u00e0 pied sur le terrain accident\u00e9 - le long du chemin entre les jardins potagers vallonn\u00e9s. Dans l’une de ces parcelles, au milieu des potagers, des terrains vagues et des rares maisons, se trouve la colline dite de Suleimantepe. Des traces plus tangibles du pass\u00e9 sont visibles sur le site de Jar Tepe, au nord-est d’Urgut, sous la forme d’un temple zoroastrien du d\u00e9but du Moyen \u00c2ge, o\u00f9 un certain nombre de peintures murales ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes lors de fouilles arch\u00e9ologiques. Quelque part \u00e0 proximit\u00e9, il devrait \u00e9galement y avoir un temple bouddhiste dans le district d’Urgut, mentionn\u00e9 dans la litt\u00e9rature. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ruines\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Monast\u00e8re\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Casque du diable (Shaytan Jiga)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le casque du diable est un plateau situ\u00e9 dans les montagnes pr\u00e8s d’Urgut, avec des formations rocheuses granitiques particuli\u00e8res qui ressemblent \u00e0 des t\u00eates d’animaux diff\u00e9rents et m\u00eame \u00e0 des figures humaines g\u00e9antes, form\u00e9es par l’\u00e9rosion due au soleil, au vent et \u00e0 la pluie. Le plateau est situ\u00e9 entre les sources de Mirankul et le village de Karatepe. Le plateau est facilement reconnaissable, certains de ses rochers ressemblant \u00e0 des figures d’animaux terrestres, comme l’ours, le tigre, la grenouille, le l\u00e9zard ou l’oiseau, d’autres ressemblant davantage \u00e0 des cr\u00e9atures fabuleuses - daemons dansants, dragons rampants et anciens dieux cr\u00e9\u00e9s par un sculpteur exp\u00e9riment\u00e9. Il y a m\u00eame une t\u00eate de g\u00e9ant qui pr\u00e9sente des similitudes avec celle de l’\u00eele de P\u00e2ques. <\/span><\/p>

Les anciens disent que l’endroit est mal\u00e9fique car il \u00e9voque des images de pa\u00efens et de sorci\u00e8res faisant leurs sacrifices ou de guerriers fabuleux se battant furieusement jusqu’\u00e0 ce que le ciel s’effondre sur la terre et provoque un terrible tremblement de terre qui a transform\u00e9 les montagnes en un amas de rochers. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mosqu\u00e9e et mausol\u00e9e Govsul Azam<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un autre lieu de p\u00e8lerinage dans la r\u00e9gion est la mosqu\u00e9e et le mausol\u00e9e de Govsul Azam dans le village de Gus, juste \u00e0 l’est d’Urgut. Gus est un petit village o\u00f9 l’on peut observer le mode de vie rural ouzbek. Le mausol\u00e9e et la mosqu\u00e9e eux-m\u00eames sont relativement r\u00e9cents, mais ils sont situ\u00e9s dans une zone agr\u00e9able avec de la verdure autour. Ils sont situ\u00e9s \u00e0 l’angle sud-est de Gus, \u00e0 flanc de colline, un peu plus haut que le reste du village. La route principale de la vall\u00e9e n’arrive pas \u00e0 Gus et peu de touristes s’y prom\u00e8nent. C’est donc un endroit beaucoup plus calme, hors des sentiers battus, \u00e0 visiter apr\u00e8s Urgut. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gavsul\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mausol\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t