Togolok Moldo
Poeta, scrittore e narratore popolare kirghiso
Togolok Moldo, conosciuto anche con il suo vero nome Bayymbet Abdyrakhmanov, è stato un importante poeta, scrittore e narratore popolare kirghiso. Nato nel 1860 nella regione di Naryn, divenne una delle figure più influenti della letteratura kirghisa. Il suo pseudonimo, “Togolok Moldo”, che significa “Moldo dalla faccia rotonda”, riflette il suo aspetto fisico e la sua formazione accademica, dato che “Moldo” era un termine che indicava le persone istruite.
Togolok Moldo, nato nel 1860 nella regione di Naryn, in Kirghizistan, da Bayymbet Abdyrakhmanov, ha vissuto un’infanzia caratterizzata dal tradizionale stile di vita nomade kirghiso. Crescendo in una famiglia con risorse limitate, ebbe un accesso minimo all’istruzione formale. Tuttavia, la sua precoce esposizione alle tradizioni di narrazione orale del Kirghizistan, insieme alla musica e alla poesia popolare, lo ha profondamente influenzato. Il suo interesse per la poesia e la narrazione si è acceso in giovane età e lo ha portato a imparare da studiosi locali e poeti popolari, coltivando infine il suo talento nel preservare la cultura kirghisa attraverso le sue opere.
L’eredità di Togolok Moldo è significativa per la cultura kirghisa: il suo contributo alla conservazione e alla promozione della letteratura orale kirghisa è inestimabile, poiché ha arricchito la tradizione con il suo stile poetico unico e la sua narrazione coinvolgente. Le sue opere riflettono spesso le lotte e i valori del popolo kirghiso, rendendolo un’icona culturale. Oggi è ricordato non solo per i suoi successi artistici, ma anche per il suo ruolo nel promuovere l’identità e l’orgoglio nazionale attraverso la letteratura.
Lotta per la libertà
La carriera letteraria di Togolok Moldo era profondamente radicata nelle tradizioni orali del Kirghizistan. Come poeta e narratore, ha abilmente conservato e condiviso la storia, i valori e le credenze del popolo kirghiso attraverso poemi epici, racconti e versi. Le sue opere trasmettevano spesso temi di giustizia sociale, saggezza e cultura kirghisa, cementando la sua eredità come voce del suo popolo. Ha svolto un ruolo fondamentale nella compilazione e nella registrazione di parti dell’epopea kirghisa, Manas, contribuendo in modo significativo alla conservazione di questo tesoro culturale.
Togolok Moldo ha affrontato diverse sfide nel corso della sua vita, tra cui gli sconvolgimenti politici e sociali durante il regime zarista e sovietico. Ha attraversato un periodo di trasformazione della società kirghisa, in cui i valori tradizionali si scontravano con la modernizzazione e le politiche sovietiche. Le sue opere sono state talvolta oggetto di censura o di critiche da parte delle autorità sovietiche, che consideravano alcuni dei suoi temi contrari alle loro ideologie.
Prima della rivoluzione, Togolok Moldo affrontò le persecuzioni delle autorità e dovette lasciare la sua patria nel 1916 a causa dell’oppressione dei signori feudali locali. Si stabilì a Kol-Boor, dove divenne un portavoce della rivoluzione dopo la Rivoluzione d’Ottobre del 1917, componendo poesie che celebravano la libertà e il cambiamento. Nonostante abbia subito diversi attentati alla sua vita e abbia perso la moglie a causa dei banditi, rimase fermo nelle sue convinzioni politiche e si unì a un’azienda agricola collettiva al suo ritorno a Kurтka nel 1923. Togolok Moldo morì il 4 gennaio 1942 e fu sepolto nel suo villaggio natale.
Famiglia e ultimi giorni
Togolok Moldo proveniva da una famiglia modesta e, nonostante la limitata istruzione formale, l’influenza della sua famiglia su di lui è stata forte, in quanto gli ha tramandato tradizioni orali che hanno ispirato la sua passione per la narrazione per tutta la vita. Si è sposato e ha avuto dei figli, instillando in loro l’apprezzamento per la lingua, la cultura e i valori kirghisi che ha sostenuto nel suo lavoro.
Togolok Moldo è morto nel 1942, lasciando un’eredità di letteratura orale e scritta kirghisa. I suoi contributi hanno continuato a ispirare intere generazioni, rendendolo un simbolo duraturo dell’identità culturale kirghisa. Le sue opere sono tuttora celebrate in Kirghizistan e nel mondo turco in generale, in ricordo della sua dedizione a preservare e promuovere lo spirito kirghizo attraverso la letteratura.
Per saperne di più sul Kirghizistan
Pagina aggiornata al 4.11.2024
