Fortezza di Boldumsaz

La Fortezza di Boldumsaz si trova a circa 28 km da Dashoguz e a due chilometri a nord dalla città di Boldumsaz. L’altopiano quadrato delle rovine della fortezza si trova accanto a una strada ed è ben visibile se ti fermi sulla strada. All’interno delle rovine sono presenti alcune tombe e mausolei, come accade spesso in Asia centrale. Alcuni storici identificano questo luogo con la città medievale di Nyzvar, anche se questa attribuzione è contestata. Distrutta dai mongoli, la località fu in seguito reinsediata e oggi è conosciuta con il suo nome attuale, che secondo gli studiosi significa “Fortezza in un luogo paludoso”.

Una leggenda locale offre una descrizione più colorita di come la fortezza abbia ricevuto il suo nome. Un khan di Khiva decise di costruire il minareto più alto e più bello del mondo (diverse versioni della leggenda lo collocano a Khiva o a Konye-Urgench). Il khan assunse un bravo architetto per costruirlo. Il minareto prese giustamente forma e l’architetto rimase in cima alla struttura in crescita giorno e notte mentre lavorava al suo capolavoro. Il khan era un uomo gentile e decise di uccidere gli architetti una volta completato il minareto, in modo che non costruissero un’altra bella struttura per nessun altro. L’assistente dell’architetto ascoltò i piani del khan e incise un messaggio di avvertimento all’architetto su un mattone.

L’intraprendente architetto mandò giù i materiali necessari per costruire un paio di ali e, una volta completato il minareto, volò dalla cima per eludere gli uomini del khan. L’architetto atterrò in questa fortezza, esclamando appena toccato il suolo: “Sano e salvo!”. Il nome “Boldumsaz” è un’approssimazione di quest’ultima espressione in turkmeno e da allora la fortezza è stata chiamata così. I residenti dicono che un gufo visto volare sopra le rovine della fortezza la sera sia il fantasma dell’architetto.

Il sito della fortezza di Boldumsaz è in gran parte non scavato e non ci sono informazioni disponibili, quindi è soprattutto una curiosità per gli amanti delle rovine della fortezza o per gli archeologi.