Tamgaly Tas &
Tamgaly Petroglyphs

タムガリ・タスとタムガリ・ペトログリフ

タムガリ・タスとタムガリ・ペトログリフは、カザフスタンのアルマトイ地方にある、互いに近接した2つの異なる考古学的岩絵遺跡である。それぞれの岩絵は、歴史的、文化的、様式的に異なる時代を示している。 . どちらの遺跡もカザフスタン当局によって保護されている。タムガリ・タスはイリ川沿いのペトログリフ遺跡で、仏教の神々が主に描かれているのに対し、タムガリ・ペトログリフは人類文化の進化の軌跡を示すもので、主に動物や昔の人々が描かれている。

タムガリ・ペトログリフ

世界遺産に登録されているタムガリ・ペトログリフは、カザフスタン南東部にある数多くのペトログリフ・コレクションの中でも最も注目すべきものである。タムガリー（Tamgaly）は、タンバリー（Tanbaly）とも呼ばれる。チューイリ山脈の南東部にあるタムガリ川にちなんで名づけられた「野外」ギャラリーであり、アルマトイから170kmの場所に位置している。この遺跡群には、紀元前2千年紀後半から20世紀初頭にかけてのペトログリフや岩刻画が5000点以上含まれている。遺跡に最も近い集落は、アルマトイ州ジャンビル県カラバスタウ村である。

タムガリ岩石彫刻は1957年にアンナ・マクシモヴァによって発見された。その後数年間、彼女はアレクセイ・マリヤシェフやアントニナ・エルモラエワとともに岩刻画を研究し、後にアレクセイ・ロゴジンスキーが考古学的空洞を調査した。様々な絵には、太陽の頭を持つ偶像、出産中の女性、狩猟シーン、多種多様な動物が描かれている。絵は、強い日差しが届く午後に見るのが一番良い。約3000年前、この渓谷は遊牧民の祭祀場だった。

タムガリー・ペトログリフへの行き方

遺跡への最良のアクセス方法は車かタクシーである。アルマトイからタムガリ遺跡までは車で約4時間、距離は約170kmである。ビシュケク高速道路に沿ってアルマトイ西部を出発。アルマトイからタルガル（Targar）村まで約88km、タンバリー（Tanbaly）方面への標識が見えたら北へ右折する。最後の15～20kmはかなり揺れるので、ゆっくり慎重に走る必要がある。道中、草原の風景や植物、羊の放牧地帯を楽しむことができ、時々馬も走っている。

タムガリ・タスの仏教ペトログリフ

タムガリ・タスは、イリ川東岸のカプシガイ貯水池から北北西に位置し、アルマトイから北へ120kmのところにある。12世紀に岩に彫られた少なくとも5体の仏教の神像を含む岩絵があることで知られている。タムガリ・タスには、釈迦牟尼仏、阿弥陀如来、観世音菩薩の3つの仏像がある。さらに、カザフスタンのすべての氏族の「タムガス」像がある。タムガリ・タスをカザフ語に訳すと、「記号の書かれた岩や石」となる。

タムガリ・タス・ペトログリフ遺跡は、同じような名前のタムガリ・ペトログリフ遺跡が青銅器時代や鉄器時代の彫刻ではなく、ヂュンガル時代の仏像に焦点を当てているのに比べ、非常に多様である。磨かれた岩に刻まれた巨大な仏像とサンスクリット語の碑文は、16世紀のものだと考えられている。また、カザフスタンの東部には仏教修道院があったが、後にチュンガル人によって破壊されたという証拠もある。草原の異教徒は、仏陀をアニミズムのパンテオンに加えたに違いない。