カシム・タイニスタノフ
キルギスの著名な言語学者、政治家、詩人。
カシム・タイニスタノフ（1901-1938）は、キルギスの歴史、特に教育と言語発達における重要人物である。イシク・クル地方に生まれ、地元のムラの下で教育を受け、アラビア語を学んだ後、カラコルのロシア語学校に進んだ。1916年、ウルクンの反乱で家族とともに中国に逃れ、1918年にキルギスに戻った。ティニスタノフはタシケントの啓蒙研究所で研究を続け、やがて最初のキルギス語のアルファベットと教科書を開発し、キルギス人の識字率と教育を大きく発展させた。彼の政治的、言語的貢献は、1938年のスターリンによる粛清の際に処刑され、悲劇的に中断されたが、彼の影響はキルギスの教育と文化に残っている。
キルギス文字の発展
カシム・ティニスタノフは、20世紀初頭のキルギスで影響力を持った学者、教育者、文化人である。タシケント留学中に最初のキルギス語のアルファベットを開発し、後に教育や文学のためのキルギス語の教科書や文字の作成に役立った。彼の初期の作品は学生の間で人気を博し、文字言語の標準化に貢献した。
1924年には、ティニスタノフのアルファベットが公式に認められ、キルギス初の共産主義新聞「Erkin Too」を共同創刊し、キルギス語の文字が確立された。彼は科学委員会を率い、それまでのアラビア語ベースのアルファベットよりもキルギス語の音声学に適したラテン語ベースのアルファベットの採用を提唱した。この変更は、1925年の政府大会で彼が提唱した後に正式に決定され、彼はこの文字を普及させるために「新アルファベット支持者協会」を設立した。
キルギス語の方言と文法に関する研究でキルギス言語学の基礎を築き、現在も使用されている用語と文法の枠組みを作り上げた。また、キルギス地域研究研究所を共同設立し、さまざまな分野の用語辞典の作成にも深く関わった。
カシム・タイニスタノフの出版物
ティニスタノフの仕事はアルファベットにとどまらず、トロクル・アイマトフのような著名な知識人たちとともに、キルギス初の科学雑誌『Jangy Madaniyat Jolunda』の発行にも大きく貢献した。カシムは、”Okuu Kitabi”、”Chondor Uchun Alipbe”、”Ene Til”、”Social-Economic Dictionary”、”Morphology of the Kyrgyz Language”、”Syntax of the Kyrgyz Language “などの重要な著作がある。
人生の大半を国家と科学の問題に捧げる一方、文学にも多大な貢献をした。1922年に “Ala-Too “という詩を出版し、”Maria and the Lakeside “などの作品を書いた。キルギスの口承文学、特に「マナス」叙事詩の収集に重要な役割を果たし、重要な作品をキルギス語に翻訳した先駆者でもある。
カシム・タイニスタノフの迫害と処刑
若い頃、チュニスターノフは結核を患い、回復後、”人民の敵 “という非難に直面した。これは、当時上演されていた彼の戯曲『アカデミックな夕べ』に起因していた。1933年初め、作家のアーリー・トコンバエフは『キジル・キルギスタン』誌に批判的な記事を掲載し、チュニスターノフがナショナリズムに傾倒し、歴史的エリートたちと手を結んでいること、また1917年から1920年にかけてカザフスタンとキルギス北部で起こった「アラーシュ・オルダ」運動と関係があることを非難した。
1938年11月5日、ティニスターノフはソ連最高軍事裁判所の非公開の会議で有罪となり、死刑を宣告された。判決は2日後の11月7日に執行された。悲劇的な最期を遂げたにもかかわらず、キルギスの文学と教育に対するチュニスタノフの貢献は今もなお称えられ続けている。彼は、キルギス語の発展に尽力したこと、またキルギスの豊かな口承遺産の保存と普及に尽力したことで記憶されている。
カシム・タイニスタノフの迫害と処刑
カシム・タイニスタノフとその妻トゥルドゥブブは2人の息子と2人の娘を育て、団結と自由の理想を反映させた名前をつけた。子供たちはテンディグ、エルキンディク、ビリディク、キシムザンの4人だった。長男のテンディグは、父親に似て聡明で決断力があった。彼は第二次世界大戦中に軍隊に入ったが、負傷して帰還し、その後、医者になることを志しながらも1947年に他界した。次男のエルキンディクはその夢を叶え、外科医となり、医学博士、助教授として認められた。
カシム・タイニスタノフの家族
カシム・タイニスタノフとその妻トゥルドゥブブは2人の息子と2人の娘を育て、団結と自由の理想を反映させた名前をつけた。子供たちはテンディグ、エルキンディク、ビリディク、キシムザンの4人だった。長男のテンディグは、父親に似て聡明で決断力があった。彼は第二次世界大戦中に軍隊に入ったが、負傷して帰還し、その後、医者になることを志しながらも1947年に他界した。次男のエルキンディクはその夢を叶え、外科医となり、医学博士、助教授として認められた。
キルギスのその他の著名人
ページ更新 3.11.2024