Termez
Termez
Termez (manchmal auch Termiz) ist die südlichste Stadt Usbekistans und markiert die Grenze zwischen Usbekistan und Afghanistan an der Nordseite des Flusses Amu Darya (auch bekannt als Oxus). Da Termez etwas abseits der üblichen Touristenrouten liegt, hinter den Bergen und eigentlich viel näher an Duschanbe als an Taschkent, kamen Touristen traditionell nach Termez, um nach Afghanistan überzusetzen. Heutzutage ist die Grenze zu Afghanistan wieder für Touristen geöffnet, aber die Zahl der Touristen, die das von den Taliban kontrollierte Land überqueren, ist drastisch zurückgegangen, so dass es gut ist, sich auf die In Termez und seiner Umgebung gibt es eine Vielzahl attraktiver Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter alte buddhistische Klöster und mittelalterliche Mausoleen in der Altstadt, die auf der vorläufigen Liste des Unesco-Weltkulturerbes steht. Alles in allem gibt es viel zu sehen, und das alles eingebettet in eine volle Kurve des mächtigen Amu Darya.
Termez ist eine archäologisch reiche Stadt. Wenn Sie ein Geschichtsfan sind, ist dies der perfekte Ort für einen Besuch. In Termez gibt es Stätten, die von griechischen Legionären, buddhistischen Mönchen, arabischen und mongolischen Invasoren, kosmopolitischen Händlern und wandernden Männern der Weisheit und natürlich von der zentralasiatischen Seidenstraße erzählen. Außerdem haben die muslimischen Baumeister des Mittelalters hier einige ihrer architektonischen Juwelen hinterlassen. Heute wird Termez von mehr als 130 000 Einwohnern bewohnt und hat nur wenige Spuren seiner bunten kosmopolitischen Geschichte. Die Stadt bietet attraktive Landschaften an den Stadträndern sowie einige alte Denkmäler und Stätten, die von glorreicheren Zeiten zeugen.
Im Laufe seiner glorreichen, epischen Geschichte hat Termez die Rolle eines politischen und kulturellen Chamäleons gespielt, das seine Rollen, Religionen, Loyalitäten und sogar Standorte mit der vollendeten Leichtigkeit eines Zirkusartisten wechselte. Im Laufe der Jahrhunderte wurden Brücken zu Grenzen und dann wieder zu Brücken, Kernländer wurden zu Backwaters und kosmopolitische Knotenpunkte an der Seidenstraße sind zu vergessenen Ecken einer vernachlässigten Republik geschrumpft.
Geschichte von Termez
Die Geschichte von Termez beginnt mit dem Eroberer Alexander dem Großen im späten 4. Jahrhundert vor Christus. Nach Alexanders Eroberung wurde die Region Teil des griechisch-baktrischen Königreichs. Als graeco-baktrische Stadt florierte sie finanziell, kulturell und spirituell am Treffpunkt der mediterranen, indischen, persischen, chinesischen und zentralasiatischen Zivilisationen. Termez wurde zu einem Zentrum des Buddhismus und der Gandharan-Kunst, einer Verschmelzung von indischen und hellenistischen Stilen. Der Greco-Buddhismus entwickelte sich in der Region als eine Kombination aus indischem Buddhismus und griechischer Kultur.
Zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert n. Chr. wurde die gesamte Region Teil des Kushan-Reiches, unter dessen Schirmherrschaft sich der Buddhismus weiter in Richtung China ausbreitete. Nach dem Fall des Kuschan-Reiches und einer Reihe mehr oder weniger vorübergehender Herrscher wurde die Region im 8. Jahrhundert Teil des arabischen Kalifats. Der baktrische Staat zerfiel schließlich und rutschte in den Niedergang, zerrissen von kriegerischen Fraktionen. Der arabische General Musa ibn Qasim eroberte Termez 689 n. Chr. und rief sich selbst zum König aus, um dann 704 n. Chr. vom Kalifen Uthman gestürzt zu werden. Von da an blickte Termez nach Norden nach Zentralasien und nicht mehr nach Süden nach Afghanistan. Im 13. Jahrhundert wurde sie von den Mongolen unter Dschingis Khan erobert und die alte Stadt Termez wurde niedergerissen. Die heutige Stadt Termez entstand im 14. Jahrhundert als Teil des Timuridenreichs, einige Kilometer südöstlich des alten Ortes.
Die dritte und heutige Stadt Termez ist eine Schöpfung des 19. Jahrhunderts, die aus einer russischen Garnisonsstadt an der südlichen Grenze des Russischen Reiches entstand. In der Nähe von Chardzhou wurde ein Marinestützpunkt am Fluss errichtet und Militärboote überwachten die Grenze genau. Etwa 80 Jahre lang war Termez einer der am weitesten entfernten und am empfindlichsten abgeschotteten Außenposten des Sowjetimperiums, der eine unnatürliche religiöse Trennlinie zwischen Islam und Atheismus durchsetzte.
Seit Mitte der 1990er Jahre war sie Usbekistans Frontlinie zum militanten Islam, bis der Sturz der Taliban im benachbarten Afghanistan die Hoffnung auf einen florierenden Handel an der Seidenstraße wieder aufleben ließ. Termez liegt zwar abseits der ausgetretenen Pfade, aber eine Vielzahl islamischer und vor allem vorislamischer Sehenswürdigkeiten erwartet den gut informierten Besucher ebenso wie der Nervenkitzel, den die Nähe zum Oxus (Amu Darya) und zur afghanischen Grenze mit sich bringt.
Termez ist ein attraktives Reiseziel und es ist ziemlich gut mit anderen Zielen in Usbekistan verbunden, aber die Fahrten sind recht lang. Zum Beispiel beträgt die Entfernung zu Samarkand etwa 375 km, Buchara 380 km, Taschkent 660 km, Chiwa 855 km und Namangan 900 km. Wenn Sie von Termez nach Afghanistan reisen, müssen Sie den Grenzübergang Termez-Hairatan passieren. Termez ist oft auch das erste Ziel für Besucher, die die Grenze von Duschanbe in Tadschikistan überquert haben.
Termez Sehenswürdigkeiten
Zentral Termez
Modernes Termez
Auf den ersten Blick erinnert das moderne Termez an eine gewöhnliche sowjetische Stadt mit ihrem kalten Herzen und dem zentralen Platz hinter dem Hokkimyat, der einst von einer großen Lenin-Statue überblickt wurde und Schauplatz so mancher epischen Umgehung der sowjetischen Kriegsmaschinerie war. Die heutige Stadt Termez entstand im 14. Jahrhundert als Teil des Timuridenreichs, einige Kilometer südöstlich des alten Ortes. Später, als Russland das Khanat/Emirat Buchara im 19. Jahrhundert annektierte, wurde die Stadt zu einer wichtigen Grenzstadt an der russischen Südgrenze noch weiter im Süden. Die moderne Stadt Termez ist nicht so attraktiv wie ihre Umgebung, die mit alten buddhistischen Bauwerken übersät ist. Daher nutzen die meisten Touristen Termez als Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden.
Archäologisches Museum
Als eine der ältesten Städte Zentralasiens hat Termez einzigartige architektonische Denkmäler aus der Kuschan-Zeit bewahrt, von denen Besonders der buddhistische Tempelkomplex Airatam wird hoch geschätzt. Bei verschiedenen Ausgrabungen in der Region Termez wurden antike archäologische Funde aus der griechisch-baktrischen und kuschanischen Zeit gefunden, die heute im Archäologischen Museum von Termez ausgestellt sind. Dieses Museum ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Die Ausstellungen konzentrieren sich auf die buddhistische Periode und die ersten Jahrhunderte nach Christus. In den Sammlungen können Sie Haushaltsgegenstände wie Geschirr, Utensilien und viele andere Dinge wie Waffen, sowohl antike als auch mittelalterliche, Münzen und Briefmarken von Herrschern usw. sehen. Darüber hinaus gibt es eine große Sammlung von Gemälden und antiken Skulpturen, auch aus der griechisch-baktrischen Zeit und aus Klosterruinen aus der Kuschan-Zeit.
Sultan Saodat-Komplex
Der Sultan Saodat-Komplex liegt 8 km nordöstlich des modernen Termez. Der Komplex beherbergt siebzehn Mausoleen, die die Familiengrabstätte der Sayyiden von Termez bilden, einer Familiendynastie, die behauptet, von Ali abzustammen und deren beträchtliche politische und religiöse Macht im 13. und 14. Sie waren politisch mächtig, außergewöhnlich einflussreich in religiösen Angelegenheiten und obendrein wohlhabend, was es ihnen ermöglichte, dieses bleibende Erbe zu hinterlassen. Es heißt, dass sogar Tamerlane zu ihren Anhängern zählte. Der Gründer der Dynastie, Sayyid Hasan al Emir, Enkel und Fünfter in der Linie des Propheten Mohammed, wurde im neunten Jahrhundert hier begraben und schuf einen Präzedenzfall, dem seine Nachkommen in den nächsten neun Jahrhunderten folgen sollten. Die beiden ursprünglichen Mausoleen werden weithin als Magnet für die Besiedlung des postmongolischen Termez angesehen.
Es gibt 17 Backsteingräber auf dem Gelände, von denen die meisten aus dem 9. bis 16. Jahrhundert stammen, und sie sind entlang einer Straße angeordnet, die der Shah-i Zinda in Samarkand nicht unähnlich ist. Shah-i Zinda in Samarkand. Sie waren einst reich gefliest, doch trotz der Renovierung ist davon nur noch wenig übrig geblieben, außer am Portikus eines einzelnen Grabes am Ende der Straße. Es ist ein auffälliger Blickpunkt zwischen den ansonsten lehmbraunen Fassaden. Die Mausoleen bilden eine lange, rechteckige Straße aus schlichten Backsteingräbern, die in sich gedreht sind und am westlichen Ende von den beiden frühesten Gräbern dominiert werden, von denen das größere nördliche Gebäude das frühere ist. Die letzte Renovierung des Komplexes fand im Jahr 2002 statt. Fotos von shagayu_po_tashkentu.
Kirk Kiz Festung
Der Komplex „Kirk Kiz“ liegt 3 km von der antiken Stadt Termez entfernt, gleich hinter dem Flughafen, nordöstlich des modernen Termez. Die Geschichte, die sich hinter diesem Namen verbirgt, ist leider verloren gegangen, aber es gibt 40 Töchter, 40 Jungfrauen oder 40 Mädchen in einem Harem, die sich je nach der Fantasie des jeweiligen Erzählers enthalten, rächen oder fortpflanzen. Die populärste der Legenden bezieht sich auf die bekannte nationale Legende, in der die Prinzessin Gulaim und ihre vierzig Mädchen mutig gegen überfallende Nomaden kämpften.
Überall in Zentralasien sind Legenden über die schattenhaften ’40 Mädchen‘ weit verbreitet. Ob es sich nun um die 40 Amazonentöchter eines lokalen Mongolenherrschers handelt, um die Heldentaten eines armen zentralasiatischen Mannes, der von seinen 40 jungen Dienerinnen in seiner Festung gefangen gehalten wird, oder sogar um die ursprünglichen 40 Mädchen, die für die Fortpflanzung der gesamten kirgisischen Ethnie verantwortlich gemacht werden, der Kern der Legende von den 40 Mädchen oder Kyrgk Kyz ist längst verloren gegangen.
Die Festung qyrq qyz stammt aus dem 9. Jahrhundert und ist typisch für den Stil solcher Bauwerke, die kurz vor der arabischen Invasion errichtet wurden. Die dicken Mauern aus Lehmziegeln verliefen 55 m auf jeder Seite eines Platzes und umfassten etwa 50 Räume auf zwei Etagen. Es ist genug übrig geblieben, dass Sie von einem offensichtlichen Raum zum nächsten wandern können. Wenn Sie einen Führer mitnehmen, kann dieser Ihnen die wahrscheinliche Funktion jedes Raumes erklären und Ihnen die frühere Pracht der Festung vorstellen. Historiker und Architekten glauben, dass sich einst eine Kuppel über der Festung befand. Fotos von shagayu_po_tashkentu.
Nordwest-Termez
Alter Termez
Die ursprüngliche alte Stadt Termez liegt 6 km nordwestlich des modernen Termez, am Nordarm des Amu Darya. Das alte Termez war durch Mauern in zwei Sektoren unterteilt - Shahristan (Stadt) und Rabad (Vorort) - und nahm mehr als 500 Hektar ein. Ein Kanal verlief einst durch die gesamte Stadt und diente als Hauptwasserquelle für die Einwohner. Zwei Seiten wurden in vier Teile unterteilt, einer davon war die Zitadelle Qala und die anderen dienten zur Unterbringung von Handwerkern, Schmieden, Töpfern, Gießermeistern und so weiter. Heute sind nur noch winzige Teile der Mauern der frühen antiken Zitadelle erhalten. Es scheint, dass die Mongolen im Jahr 1220 durchaus wussten, wie man eine Stadt verwüstet. Sie können immer noch einen Eindruck von der Größe und Stärke dieser Siedlung gewinnen, die einst nicht nur Häuser, Geschäfte und Basare beherbergte, sondern auch eine Münzstätte, Karawansereien, Obstgärten und ein ausgeklügeltes Netz von Bewässerungskanälen. Termez war ein wichtiger Rastplatz auf der Karawanenroute, die Zentralasien mit Balkh und Indien verband.
Während der Herrschaft der ältesten Dynastie des Kuschan-Königreichs erhielt die Stadt den Namen Termit, woraufhin sie zum größten religiösen und administrativen Zentrum Nordbaktriens wurde. Die Kuschan-Herrscher hielten sich an religiöse Toleranz und neben anderen Religionen wurde auch der Buddhismus verehrt und blühte auf. Außerdem war das große administrative und ideologische Zentrum des nördlichen Baktriens in der Kuschan-Zeit die Stadt Tarmit mit mehreren buddhistischen Klöstern - Fayaztepa und Qoratepa. Die Kushan-Herrscher hielten sich an die religiöse Toleranz, hier wurde neben anderen Religionen auch der Buddhismus verehrt und blühte auf.
Heute sind auf dem Gebiet der Siedlung mehrere buddhistische Klöster erhalten geblieben, darunter der Höhlentempelkomplex Karatepa und das heilige Fayaztepa-Kloster. Diese alten Monumentalbauten hatten Schreine und Stupas zur Aufbewahrung buddhistischer Reliquien. Alle waren mit antiken Gemälden, Skulpturen von Buddha und den Herrschern der damaligen Zeit geschmückt. Weitere Informationen finden Sie auf der separaten Seite unter dem unten stehenden Link.
Südosten Termez
Brücke der Freundschaft zwischen Afghanistan und Usbekistan
Die ironischerweise als Brücke der Freundschaft bezeichnete Brücke wurde zu Sowjetzeiten erbaut und liegt 16 km östlich von Termez. Sie überquert den Amu Darya und ist der wichtigste internationale Grenzübergang zwischen Usbekistan und Afghanistan. Die Brücke war der Haupteinstiegspunkt für die sowjetischen Truppen, die 1979 nach Afghanistan strömten, und auch der Ausstiegspunkt für die Überbleibsel, die zehn Jahre später unter der Führung von General Gromov nach Hause humpelten.
Die Einwohner Usbekistans und Tadschikistans wurden anfangs gezielt für den Krieg eingezogen, der oft als das Vietnam der Sowjetunion bezeichnet wurde, um die ethnischen Usbeken und Tadschiken zu gewinnen, die die dominierenden ethnischen Gruppen in Nordafghanistan sind. Angesichts der Konfrontation mit ihren ethnischen und religiösen Brüdern fühlten sich viele sowjetische Usbeken jedoch grundsätzlich in ihrer Loyalität zerrissen, und nach einigen Jahren wurde diese Politik abgelehnt. Der asphaltierte Platz neben dem Grenzübergang war der ehemalige Paradeplatz der sowjetischen Truppen und mehrere Gräber in der Nähe erinnern an junge Russen, die fern der Heimat begraben wurden. Politische Empfindlichkeiten bedeuten, dass Sie ohne ein afghanisches Visum wahrscheinlich nicht in die Nähe der Brücke kommen werden.
Reisen nach Termez
Termez mit dem Flugzeug
Es gibt zweimal täglich Flüge von Taschkent nach Termez über Uzbekistan Airlines. Die Flugzeit beträgt 1h 45min und kostet ca. 80 US-Dollar.
Der Flughafen Termez liegt etwa 20 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt auf der Nordseite des Stadtzentrums. Sie können mit dem Minibus Nummer 11 vom Hauptbasar dorthin gelangen.
Termez mit dem Zug
Der Zug mit der Nummer 379 fährt jeden zweiten Tag von Taschkent nach Termez und benötigt etwa 14 Stunden. Es gibt auch regelmäßige Verbindungen nach Denau (Fahrzeit 3 Stunden). Der Bahnhof von Termez liegt am nördlichen Ende der Stadt und ist vom Stadtzentrum aus leicht zu erreichen.
Es gibt auch einen direkten Zug von Termez über Denau nach Duschanbe, Tadschikistan. Die Tickets müssen online gekauft werden.
Termez mit Bus / Taxi
Es fahren täglich Busse von Taschkent (13h) und Samarkand (9h). Es gibt auch Sammeltaxis, die teurer, aber schneller sind. Wenn Sie von Termez aus in andere Städte fahren, nehmen Sie am besten die Busse am frühen Morgen.
Der Busbahnhof von Termez befindet sich im Stadtzentrum am westlichen Ende der Navoi-Straße.
Sehenswürdigkeiten & Ausflugsziele in der Nähe von Termez
Seite aktualisiert 29.10.2025