Kasym Tynystanov
Destacado lingüista, político y poeta kirguís
Kasym Tynystanov (1901-1938) fue una figura clave en la historia de Kirguistán, sobre todo en la educación y el desarrollo de la lengua. Nacido en la región de Issyk-Kul, comenzó su educación con un mulá local, donde aprendió árabe, antes de pasar a la escuela rusa de Karakol. En 1916, él y su familia huyeron a China durante el levantamiento de los Urkun, y regresaron a Kirguistán en 1918. Los estudios de Tynystanov continuaron en el Instituto de la Ilustración de Tashkent, y acabó desarrollando el primer alfabeto kirguís y libros de texto, que hicieron avanzar enormemente la alfabetización y la educación kirguís. Sus contribuciones políticas y lingüísticas se vieron trágicamente interrumpidas por su ejecución durante las purgas de Stalin en 1938, pero su impacto perdura en la educación y la cultura kirguisas.
Desarrollo del alfabeto kirguís
Kasym Tynystanov fue un influyente erudito, educador y figura cultural de Kirguistán de principios del siglo XX. Al principio de su carrera, desarrolló el primer alfabeto kirguís mientras estudiaba en Tashkent, que más tarde fue decisivo para crear libros de texto y guiones kirguís con fines educativos y literarios. Sus primeras obras fueron populares entre los estudiantes y ayudaron a normalizar la lengua escrita.
En 1924, el alfabeto de Tynystanov estaba oficialmente reconocido, y fue cofundador de Erkin Too, el primer periódico comunista kirguís, que marcó el establecimiento de la lengua kirguís escrita. Dirigió la Comisión Científica que abogó por la adopción de un alfabeto basado en el latín, más adecuado para la fonética kirguís que el anterior sistema basado en el árabe. Este cambio se formalizó después de que presentara su caso ante una convención gubernamental en 1925, y creó la Sociedad de Partidarios del Nuevo Alfabeto para promover esta escritura.
Sus investigaciones sobre los dialectos y la gramática kirguís dieron forma a aspectos fundacionales de la lingüística kirguís, creando un marco terminológico y gramatical duradero que aún se utiliza hoy en día. También fue cofundador del Instituto Kirguís de Investigación de Estudios Regionales y participó activamente en la creación de diccionarios terminológicos en diversos campos.
Publicaciones
El trabajo de Tynystanov se extendió más allá del alfabeto; fue fundamental en la publicación de la primera revista científica kirguís, JangyMadaniyat Jolunda, junto a notables intelectuales como Torokul Aytmatov. Kasym es autor de varias obras significativas, como «Okuu Kitabi», «Chondor Uchun Alipbe», «Ene Til», «Diccionario socioeconómico», «Morfología de la lengua kirguís» y «Sintaxis de la lengua kirguís».
Dedicó gran parte de su vida a asuntos estatales y científicos, al tiempo que contribuyó enormemente a la literatura. Su poema «Ala-Too» se publicó en 1922, y escribió varias obras, entre ellas «María y la orilla del lago». Desempeñó un papel crucial en la recopilación de la literatura oral kirguís, en particular la epopeya «Manas», y fue pionero en la traducción al kirguís de obras significativas.
Familia de Kasym Tynystanov
En su juventud, Tynystanov padeció tuberculosis y, tras recuperarse, se enfrentó a acusaciones de ser un «enemigo del pueblo». Esto se debió a su obra «Tardes académicas», que se representaba en aquella época. A principios de 1933, el escritor Aaly Tokombaev publicó artículos críticos en «Kyzyl Kyrgyzstan», acusando a Tynystanov de nacionalismo y de alinearse con las élites históricas, así como de estar asociado con el movimiento «Alash Orda» que surgió en Kazajstán y el norte de Kirguistán entre 1917 y 1920.
El 5 de noviembre de 1938, Tynystanov fue declarado culpable en una sesión a puerta cerrada del Tribunal Militar Supremo de la URSS y condenado a muerte. Su sentencia fue ejecutada dos días después, el 7 de noviembre. A pesar de su trágico final, las contribuciones de Tynystanov a la literatura y la educación kirguisas siguen siendo celebradas. Se le recuerda por sus esfuerzos en el desarrollo de la lengua kirguís, así como por su dedicación a preservar y promover el rico patrimonio oral del país.
Persecución y ejecución de Kasym Tynystanov
Kasym Tynystanov y su esposa Turdububu criaron dos hijos y dos hijas, a los que pusieron nombres que reflejaban los ideales de unidad y libertad. Sus hijos fueron Tendig, Erkindik, Biridik y Kishimzhan. Su hijo mayor, Tendig, era brillante y decidido, parecido a su padre. Se alistó en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial, pero regresó herido y falleció en 1947, a pesar de sus aspiraciones de convertirse en médico. Erkindik, su segundo hijo, cumplió este sueño convirtiéndose en cirujano y logrando el reconocimiento como candidato de ciencias médicas y profesor asociado.
Otros personajes destacados de Kirguistán
Chyngyz Aitmatov
Chyngyz Aitmatov fue un autor, traductor, periodista y diplomático kirguís, soviético y centroasiático, conocido sobre todo como una figura importante de la literatura turca y rusa. Expresó las ideas del humanismo y un gran amor por todos los seres vivos: por las personas, los animales salvajes y domésticos, las plantas y por todo el planeta Tierra.
Kurmanzhan Datka
«Reina Alai», «Reina del Sur», «Madre de la Nación» o «Reina de las Montañas» son los muchos nombres que recibe. En el siglo XIX, Kurmanjan Datka unió a las tribus kirguisas y firmó la paz con el Imperio Ruso, salvando innumerables vidas. Tenía el título de Datka en el Kanato de Kokand y en el Emirato de Bujará.
Página actualizada el 3.11.2024
