Aravan

Ville d'Aravan

Aravan est une ville de la vallée kirghize de Fergana, dans le district d’Osh, située à environ 23 km à l’ouest d’Osh. La ville est un centre de district à prédominance ethnique ouzbèke avec une population d’environ 20 000 personnes. Entourée de terres agricoles, Aravan est située à seulement 5 km de la frontière avec l’Ouzbékistan.

Il y a un joli petit bazar au centre de la ville et une mosquée en bois magnifiquement construite, cachée au milieu de la ville. D’après le style de sa construction, nous supposons qu’elle date du 19ème siècle. Les hommes peuvent également visiter l’intérieur de la mosquée.

mosquée à Aravan bazar
Aravan bazar propose de délicieux piroshki

Le bazar propose de délicieux samosas et d’autres mets cuits au four, ainsi que tous les vêtements chinois et turcs habituels et quelques articles locaux. Pour le reste, il s’agit d’une petite ville de la vallée de Fergana, construite par les Soviétiques, avec des souvenirs de guerre assez importants dans le centre ville.

les chevaux célestes d'aravan

Les chevaux célestes d’Aravan sont un site de pétroglyphes qui a joué un rôle important dans le folklore régional et qui est devenu un lieu de pèlerinage pour les musulmans de la vallée de Fergana, à environ 30 km à l’ouest d’Osh.

Les gravures rupestres remonteraient au 1er siècle de notre ère. « Les chevaux « célestes » de Ferghana étaient admirés par les Chinois de la dynastie Han à l’époque de l’impitoyable empereur Wi-Ti, à tel point que c’est l’une des principales raisons qui ont poussé les Chinois à conquérir la vallée de Fergana. Les pétroglyphes sont visibles avec un peu de patience, à plusieurs mètres de hauteur, sur la paroi d’une falaise orientée au sud, juste à l’extérieur de la ville d’Aravan, à côté d’une mosquée et d’un petit sanctuaire.

Le site n’est pas très bien établi, mais il y a au moins une personne qui peut en dire plus sur les légendes et les histoires liées au site, mais seulement en kirghize. 

L’une des légendes est liée à un rocher sur le sol qui présente de petits trous. La légende raconte que ces trous sont le résultat d’un bras de fer entre deux hommes extrêmement forts et que les trous ont été laissés par les coudes qui ont touché le rocher pendant la bataille. Il y a également de petites cavernes entre les rochers à côté de la falaise où les habitants viennent parfois faire des offrandes et prier près des petits autels qu’ils ont eux-mêmes construits.  

La photo de droite provient de l’exposition du musée historique de Tachkent « Peintures rupestres avec des images de chevaux (deuxième partie du premier millénaire avant J.-C.). Aravan, Aytimach-tau. Vallée de Fergana »

Images de chevaux d'Aravan au musée de Tachkent

Le site a fait l’objet de deux fouilles au cours du 20e siècle et des preuves de sacrifices d’animaux ont été trouvées. de sacrifices d’animaux ont été trouvés au pied de la falaise, sous les sculptures.

Actuellement, le site abrite un petit sanctuaire soufi et un abri pour les visiteurs. Les sculptures et la source voisine sont considérées comme sacrées par les musulmans locaux et il convient de reconnaître qu’il s’agit d’un site religieux essentiel plutôt que d’un simple intérêt archéologique pour les touristes. Il est important de s’habiller en conséquence et de se comporter de manière polie lors de la visite du site. Dans la même zone, vous pouvez également trouver le Chil-Ustun grottes de Chil-Ustun.

aravan_peinture_de_cheval

Comment se rendre à
le site des pétroglyphes des chevaux célestes d'Aravan

La falaise est accessible par un portail vert sur la route principale à l’est de l’hôpital local, à la périphérie de la ville, juste à côté de la grande colline sur le côté est de la ville. Le portail est surmonté d’un panneau où il est écrit « Dull-Dull at Ziyarit Zhai », signifiant « vers le sanctuaire soufi qui se trouve à l’intérieur ».

Un sentier part d’une petite mosquée assez récente, à côté d’un cimetière russe orthodoxe et soviétique sur la gauche, puis traverse un ruisseau et arrive au pied d’une falaise où se trouve un abri pour les pèlerins sur la gauche et le petit sanctuaire d’un cheik soufi sur la droite. Les pétroglyphes sont assez difficiles à voir, en haut de la falaise et légèrement à gauche du sanctuaire. Ils se trouvent à environ trois quarts de la hauteur, juste au-dessus des branches supérieures d’un saule.

Depuis Osh, des taxis collectifs réguliers desservent Aravan tous les jours. Ils partent de la gare routière de la rue Alisher Navoi, juste à l’ouest de la jonction avec la statue Kurmanjan Datka. La route d’Aravan suit de si près la frontière avec l’Ouzbékistan que les miradors et les barbelés récemment érigés par les Ouzbeks sont visibles sur le bord de la route. En approchant d’Aravan, vous devez descendre à l’hôpital, le portail vert se trouve juste avant le virage à droite vers l’hôpital et un garage sur le côté gauche de la route. Des marshrutkas desservent également Aravan et d’autres villes à partir de l’ancienne gare routière d’Osh.

Tête de Lénine dans la montagne, Aravan
Lieu saint de Dul dul Ata en Aravan

Maison dans le rocher (Dom V Skale)

Sur le chemin d’Osh, vous pourrez également vous arrêter devant une étrange maison construite le long de la colline. Elle est construite dans un style chinois et s’appelle la maison dans le rocher (dom v skale). Les habitants nous ont dit qu’elle avait été construite par un professeur à la retraite et qu’elle n’avait pas d’utilité pour le moment. Les portes de la maison sont fermées, mais les habitants nous laissent passer dans leur cour pour jeter un coup d’œil à l’intérieur de ce bâtiment singulier.

Maison Aravan sur la colline

Sites touristiques à proximité de Celestial Horses of Aravan

Page mise à jour le 19.4.2020

Défilement vers le haut
Central Asia Guide
Vue d'ensemble de la protection de la vie privée

Ce site web utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations contenues dans les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web et aider notre équipe à comprendre quelles sont les sections du site web que vous trouvez les plus intéressantes et les plus utiles.