ウズベク・シルク

ウズベキスタンシルク生産

マルギランのシルク生産

その昔、絹は贅沢品と考えられていた。絹は最も貴重な素材であり、貨幣の生成、貢ぎ物、支払い手段として利用された。北バクトリア（カンピル・テパ、紀元前3～2世紀）で絹布の破片が発見され、中央アジアにおける古代における絹生産の複雑な進化を証明している。ブハラはもともとこの地方の絹織物生産の中心地であったが、その後、中心地はフェルガナ渓谷、特にマルギランに移った。

マルギランにおける絹織物の生産は10世紀まで遡る。この街は、アドラス、イカット、カーンアトラスなどの絹織物の職人たち、つまり偉大な巨匠たちで有名だった。この街とその周辺で生産された豪華な絹織物は、古代のグレート・シルクロードのルートを通って、バグダッド、カシュガル、クラーサン、エジプト、ギリシャ、そしてさらにその先へと輸出され、今日でもマルギランはウズベキスタンの絹織物の首都とされている。マルギランはウズベキスタンのシルクの中心地であり、有名なカーンアトラスを生産している。

シルク栽培の秘訣は、蚕と桑の木、できれば白桑を両方飼うことだ。白桑は蚕、より正確にはシルク蝶の毛虫が食べる唯一の食べ物である。彼らは基本的に桑の葉を食べる機械なのだ。イモムシが完全に成長すると、体から絹を押し出して繭を作る。

マルギラン・シルク工房

マルギランはウベクの町で、フェルガナ市のすぐ隣に位置するウズベキスタンの絹織物産業の中心地である。マルギランは、絹を手で紡ぎ、巻き、染め、織る技術を見学するのに最適な町であり、魅力的でユニークな体験ができる。千年以上にわたるシルク生産の歴史が、マルギランの有名な「イカット」スタイルを形作ってきた。伝統的な明るい色から最新ファッションの色の組み合わせまで、どんな好みにも合うものが見つかるはずだ。

民家や小さな企業を訪ねれば、ホストが案内してくれ、すべてを見せてくれる。繭の真っ白な絹糸をほぐすところから、紡ぐところ、結ぶところ、染めるところ、そして最終的に奇跡的な模様の織物に織り上げるところまで、すべての工程を見ることができる。

イカット、アドラス

ウズベキスタンの絹織物で最もポピュラーなのはイカット（ikat）である。イカットとはマレー・インドネシア語で、織る前に糸を染めて模様をつけた布のこと。ウズベク語ではブランドとして使われ、文字通り「雲を結ぶ」。

縦糸に絹糸、横糸に綿糸を使う方法で作られた織物をアドラスと呼ぶ。アドラスはウズベキスタンの歴史上、ソ連時代には忘れ去られていたが、独立後に復活した。

シルクの製造工程

蚕の繭を煮て絹糸を取り出し、植物染料や時には砕いた鉱物を使って絹糸を紡ぎ、染色し、最後に伝統的な織機で色とりどりの絣布を織る。

私たちが訪れた工房では、ホストがドローイングのプロセス、ロールテープによるカバーリング、染色方法について説明してくれた。普段は少年たちがここで勉強し、経験豊富なマスターから学んでいる。

ウズベキスタンシルクの柄を描き、テーピングする。

師匠は絹糸に黒土で模様を描いていく。模様は幾何学的に正確でなければならず、何本もの線が描かれるため、作品には患者さんが必要とされる。白い糸に着色する前に、最初は白いままにしておかなければならない部分にテープを貼る。

ウズベキスタンのシルク染料

柄の種類によって、シルクの染め方は異なる。強い色に染めるには、染料水を高温にしなければならない。染料は通常、天然の植物から作られています。

ウズベクシルク製品

シルク生産の最終段階では、注意深く準備された生地はシルクのスカーフや超軽量のシルクのナイトガウンなどにまとめられるが、非常に丈夫である。最高品質のウズベキスタンのシルク製品は、マルギランやブハラにあるシルク工場のショップでも購入できますが、そこでは値段がかなり高くなります。これらの製品は大切な人へのお土産に最適ですし、自分でも使える素晴らしい製品です。