マルギラン

マルギラン

マルギラン(マルギロン)はウズベキスタンの中規模の都市で、絹織物が高く評価されていることで知られている。ウズベキスタンは世界第3位のシルク生産国で、マルギランはその伝統的な中心地である。サマルカンドや ブハラで売られているシルクの多くは、ここの工房や工場で生産されている。上記の有名な都市と同様、マルギランの人口も主にタジク人であるため、ウズベキスタンの他の場所とは少し違った雰囲気がある。  フェルガナ渓谷。ほんの小さな場所だが、フェルガナ市内、あるいはフェルガナ渓谷のほとんどの都市から非常に速く簡単に訪れることができるため、数時間時間を費やす価値は十分にある。コカンドとアンディジャンを結ぶ環状鉄道が完成したことで、観光客にとってマルギランへのアクセスは格段に良くなった。

マルギランは9世紀にはシルクロードの主要な中継地だったが、地元の伝説ではその歴史はアレクサンダー大王にまで遡る。アレキサンダー大王はこの地に到着した際、鶏肉を意味する “ムルグ “とパンを意味する “ナン “を与えられたという。何世紀もの間、中央アジアの商業と絹貿易の中心的存在であった商人一族は、自分たちだけの法であったと言われ、ソビエト支配下の閉鎖的な数十年間でさえ、ここはウズベキスタンの闇市場経済の中心地であった。

フェルガナ渓谷の多くと同様、マルギロンもまた、この国で最も敬虔なイスラム教徒の多い都市のひとつである。 イスラム教の伝統的な牙城であり、西側よりも根が深いという評判がある。 

19世紀、マルギランにはいくつかのマドラサ(イスラム神学校)と200以上のモスクがあったが、その多くがボリシェヴィキの猛威にさらされた。独立によって貯蓄が放出され、モスク建設が盛んに行われるようになるまで、公的な無神論によって信者たちは屋内に閉じこもっていた。  を失った。

それ以外は、シルク関連の観光名所に加え、観光の観点からは、マルギランにはあまり特別なものはない。

マルギラン市

マルギラン観光スポット

マルギラン歴史博物館

マルギラン博物館は、市中心部のバザールのすぐ隣にある。この小さな博物館は、織物の生産と国の装飾品、衣類、家庭用品、木製品、宝飾品に焦点を当てている。 1階には衣服の装飾品や織物製造の設備が展示され、2階には歴史的な工芸品が展示されていた。

マルギラン博物館
マルギラン・シルク生産

マルギラン・メインバザール

メイン・バザールを歩くと、長いガウンと地元のシルクが渦巻く中、取引や挨拶、お茶を飲むウズベク人の生活の喧噪が目に飛び込んでくる。バブールのアプリコットやザクロが、メロンの絨毯やスパイスで刺激された布袋に囲まれた洗面器を満たしている。 パンを売る人たちは、焼きたてのパンを籠に詰めた乳母車を押している。

マルギラン・サンデー・バザール

マルギロン中心部から西へ5キロのところにある、幻想的な日曜日のクムテパ・バザールは、マルギロンを訪れる観光客にとってぜひ体験してもらいたい場所だ。伝統的な衣装に身を包んだウズベキスタンの男たちが、ロシア人や観光客の姿をほとんど見かけることなく、厳粛な挨拶を交わし、尽きることのない紅茶のポットを囲んで噂話に花を咲かせるタイムカプセルだ。

ヨドゴルリク・シルク工場

ヨドゴルリク・シルク工場では、伝統的なシルクの製造方法を見学できる素晴らしいツアーがある。 繭を蒸してほぐすところから、マルギロンで有名な目もくらむようなカナトラス(絹の片面に柄をつけた手織りの織物)を織るまでの全工程が展示されている。

絹織物生産の多くの部分は、1500年前と同じように電気なしで行われているが、時間のかかる作業を助ける1950年代のドイツ製やソ連製の機械もある。 既製服、カーペット、刺繍製品も販売されている。

マルギランのヨドゴーリク絹織物工場
マルギランのヨドゴルリク絹織物工場でシルク生産に従事する女性たち

コンプレックス・ピル・シディック

ピル・シディクは、18世紀に建てられた複合施設の中心である。この複合施設は、洞窟の中で異教徒の追っ手から奇跡的に逃れた偉大な聖人ピル・シディクを記念して建てられた。 複合施設の中で最も重要な建物は、1742年に彼の墓の真上に建てられたピル・シディクの霊廟である。

この霊廟の特徴は、イスラム建築には珍しくドームがないことだ。この霊廟はもともとドームで設計されていたが、度重なる地震によって破壊が始まった。そのため、破片が墓を傷つけないように、最終的には平らな屋根に変えられた。 霊廟には、繊細な木彫り、繊細なモザイク、計算された形や模様などの美しい装飾要素があり、互いに完璧に補完し合っている。

pir_siddiq_モスク(マルギラン

モスクもあり、信者が祈りのために集まり、子供たちはピット・シディック記念館に到着すると、廟の上や庭を飛んでいる鳥に気づくだろう。

コンプレックス_ピル_シディック
コンプレックス・マルギラン

サイード・アフマド=コジャ・マドラサ

サイード・アフマド=コジャ・マドラサは19世紀末に建てられた。ソビエト連邦の支配下で閉鎖され、ソビエト連邦が崩壊してウズベキスタンが独立した後、マドラサは本来の目的を取り戻した。現在もマドラサとモスクとして使用されており、国立手工芸センターも併設されています。  

マドラサの外観は、フェルガナ渓谷に建てられた当時の他の同様の宗教建築物に似ている。マドラサ自体は平屋建てで、正方形の中庭は26のフジュラに囲まれている。その北西の庭には、片側のアイワンを持つ非対称のモスクが建っている。

マルギランのサイード・アフマド・ホジャ・コンプレックス

この複合施設のデザインは、東洋とヨーロッパの両方のスタイルを兼ね備えている。ロビーの屋根は赤と緑のストライプに分かれ、花と曲線の新芽が描かれている。 このマドラサの壮麗な色彩は、結婚式の写真を撮るために住民たちを惹きつける。 現在、フジュラは絹織物や宝石、金属、木製品の加工に従事する職人たちによって占拠されている。

同アフメド・コジャ・マドラサにおけるアトラス、イカット・ワークショップ
団地内の布工房

フェルガナ渓谷の見所と観光地

ページ更新 2023.9.16

トップに戻る