Tamga Tash チベットの石

タムガ・タシュは、チベット仏教の碑文が刻まれた古代の岩である。石に刻まれているのは、紀元前8〜9世紀の仏教の祈りの言葉である。この石は、村の中心から6キロほど離れたタムガ川の高いところにあり、地元の人の助けなしに見つけるのはかなり難しい。

この石は部分的に2つに割れているが、これは地元の伝説によると、マナス王の剣で打たれた結果だという。 マナス. 石の近くの木々には、この地域のイスラム教の祠と同じように布切れが飾られているが、今回は仏教の祈りに関するものでもある。峡谷の近くには、もっと小さいが仏教の石もあると言われている。

岩の北面に刻まれた碑文は今も鮮明で、”Om Mani Padme Hum “と読める。翻訳するのは難しいが、1500年前のこのマントラは、すべての人が文明に到達できるようにという願いを表している。その意味の核心は、「見よ！蓮の中の宝石を！』と表現されることもある。この真言は今でもチベット仏教徒によって唱えられ、チベット全土の彫刻や旗に見ることができる。岩の西側上部にある蓮の花を探してみよう。仏教徒の巡礼者も時々この地を訪れる。