ブラナ・タワー

ブラナ・タワー

ブラナ・タワーはトクモクにある。 ビシュケク.この塔は古いモスクの一部で、ミナレットの一つとして使われていた。モスクはかつて バラサグン約1000年前にこの地域を支配していたカラハニド・ハン国の首都であった。都市はモンゴルの大軍によって破壊され、ブラナの塔はソビエト時代に大きな被害を受けたが、1970年代に再建された。再建される前、塔は下のレンガの多くを人々が自分たちの必要のために使っていたため、即座に崩壊する状態だった。

塔の隣には大きな土の山が見えるが、上から見ると、それはかつて塔の隣にあった大きな城か城塞の跡であることがわかる。塔の近くには小さな博物館があり、スタッフがこの場所の歴史について詳しく教えてくれる。博物館には、ブラーナの塔周辺で発見された遺物の小さな展示もある。中には古いワインの容器や宝石、数百年前に女性の眉毛を整えるのに使われていたピンセットなどが展示されている。城塞の頂上からは、かつて中世の街を守っていた内壁の跡をはっきりと見ることができる。ブラナの塔は、ほとんどのツアーに含まれています。 キルギスツアーに含まれています。 中央アジアツアー.

ブラーナタワー

ブラナ・タワーとバラサグンの歴史

ブラナの塔は、以前はモスクの一部であったため、ミナレットとして使われていた。元々は11世紀に建てられたもので、ミナレットの高さは46メートルか47メートルだった。バラサグンはソグド人によって建設され、10世紀から12世紀にかけてカラハニド帝国の首都であった。

カラカン朝の広大な封建帝国は、東はイリ川(カザフスタン)から西はアムダリヤまで及んでいた。バラサグンが築かれた場所には、それ以前にも集落があったが、それについてはあまり知られていない。バラサグンは1218年にモンゴル軍によってほぼ完全に破壊されたが、13世紀には再び美しい都市を意味する名前で呼ばれるようになった。バラサグンは15世紀には、この地域の他の多くのシルクロードの都市とともに、その重要性を失ってしまった。

ブラナの塔は、中央アジアで最初に建てられた大きな塔のひとつであり、カザフスタンのウズゲンや セイラム、後にブハラなど、現在のウズベキスタンの都市に建てられた同様の塔のモデルとして使われたとする説がある。ミナレットの特徴は、一般的なタイルワークの絵画ではなく、幾何学的なレンガで作られた装飾模様である。ブラーナ遺跡に見られるように、現在の塔の近くにも別の塔があった。

ブラナ・タワー近くのバルバルとペトログリフ
ブラーナ塔近くの別の塔の基部

ブラーナの見どころ

塔の近くには、古代からのペトログリフとともに、バルバル(古代の墓石)の大規模なコレクションもある。バルバルは塔よりも後の時代のもので、キルギス全土から集められた。

この博物館には、考古学的な発掘で出土した多くの素晴らしい遺物が展示されており、一見の価値がある。また、かつて城壁の内側にあった他の建物についての情報もある。

ブラーナ・タワー内の階段は少し怖く、急で、特に冬場は観光客の靴の雪で滑りやすくなる。閉所恐怖症の方、健康上の問題を抱えている方、高所恐怖症の方は登ることをお勧めしない。もちろん、ご自身で判断すべきことではあるが、念のためお伝えしておく。登ったところからは、特に南方面の山々の素晴らしい眺めを楽しむことができる。

多くの観光客は、ブラーナへの日帰り旅行とイシク・アタのサナトリウム訪問を組み合わせている。サナトリウムでは、外の温かい温泉で泳ぐことができる。これは特に冬にお勧めの体験である。

バラサグン・タウンの城壁
キルギスの首都ビシュケクの北部、チュイ渓谷のブラナ塔近くにある歴史的な石像彫刻。
ブラナ・タワー、バラサグン古代都市

ブラーナ・タワーの伝説

ブラーナとはモスクの隣にあるミナレットのことで、信者を礼拝のために呼び出すために使われる。その伝説は、地元のカーン(支配者)の娘である美しい王女の話である。彼の待望の娘が生まれたとき 豪華な祝典が催され、誰もが招待された。カーンは国中の名士や賢者を集めた。彼らのほとんどは、娘は長く幸せな人生を送るだろうと予言したが、一人は娘が16歳になると死ぬだろうと予言した。この運命を避けるため、カーンは娘がそこで安全に暮らせるように塔を建てた。

16歳の誕生日を迎え、王女はまだ生きていた。カーンは娘とその日を祝おうと、新鮮な果物の贈り物を持って塔に急いだ。しかし、急いでいたため、カゴの中に毒グモが隠れているのに気づかなかった。娘が果物に手を伸ばしたとき、致命的に噛まれた。

ブラナの塔近くのペトログリフ
ブラーナ塔のレンガ装飾

ブラナ・タワーへの旅

ブラーナ・タワーを訪れるには、まずビシュケクの東の公共交通ステーションからマルシュルートカ353でトックモクまで移動する。料金は約50ソムで、所要時間は約1時間か1時間半である。

タクシーで行くのが便利で、カント(キルギス語で砂糖)を通るルートでは、途中に大きなセメント工場や砂糖工場など、ソ連風の工業地帯を見ることができる。

実際のタワーエリアはトックモクの南南西約10キロにあり、タクシー、徒歩、自転車でしか行くことができない。入り口 ブラーナ塔への入場料は150ソムで、塔のあるエリアに入る際にゲートで支払う。ブラーナ塔は冬でも訪れることができ、塔から南にそびえる山々を眺めるのに十分な晴天であれば、景色は最高である。ブラーナ塔はビシュケクとイシク・クルの中間という便利な場所にあるため、多くのツアーにも組み込まれている。

冬のブラーナ・タワー

ブラナ・タワーを含むツアー

ブラーナ近郊のその他の古代または中世の名所

ブラーナの塔からそう遠くないところに、トックモックの南西郊外にあるアク・ベシム村の西にあるスヤブ(またはオルドゥケント)遺跡がある。この遺跡はまだ人里離れた場所にあり、観光客はほとんどいない。この集落はソグド人が起源で、シルクロードの中継地点であったが、ほとんどが粘土の丘ではなく、城壁やその他の建物の跡がはっきりと残っている。

ビシュケクの近く、クラスナヤ・レチカ(赤い小川)村の北東には、ナベカット(ネフカト)遺跡がある。6世紀から12世紀にかけてシルク交易の中心地として栄え、中央アジアにおける当時の超巨大都市のひとつに数えられている。ビシュケク-イシク・クル間の幹線道路から南へ行くと、その大きな土の城壁と、より高い塔のような建造物や要塞がはっきりと見える。ナベカットは、数枚の石板で示されているだけで、遺跡の一部は農民に占拠されているため、自由に見学することができる。

ブラナ・タワー周辺の観光スポット

トップに戻る
Central Asia Guide logo
プライバシー

このウェブサイトでは、お客様に最高のユーザー体験を提供できるよう、クッキーを使用しています。クッキーの情報は、お客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再度訪問された際に、お客様を認識し、お客様が当ウェブサイトのどのセクションを最も興味深く、有用であると感じるかを当チームが理解するのに役立つなどの機能を果たします。