バルバル石像

中央アジアのバルバル

中央アジアのあちこちで見られる人型の石像は、「バルバル」、「クルガン・ステラ」、あるいは「父なる石」として広く知られている。バルバルの石像は、この地域の豊かな歴史と文化遺産を反映し、時代を超越した歩哨として立っている。それらは 擬人化された石像であり、古い中央アジアの墓地や墳墓の中、あるいはその周辺の石から切り出された像である。

トルコ語ではない)テュルク語圏では一般的にブルブルと呼ばれ、「祖先」または「祖父」と訳される。 力強い顔の形をしており、テュルク系民族が殺された敵を表現するために最初に作ったと考えられている。 これらの謎めいたモニュメントは、印象的な芸術作品としてだけでなく、祖先の遺産を称え、アイデンティティの重要な目印としても機能している。

ブラーナ・バルバル石の墓

また、通常0.5~2メートルの像の横にある石は、その像が建てられた人物が殺した敵の数を表しているという説もある。ただし、2022年にキルギスのイシク・クル地方で、ジャガイモ農家によって高さ3メートルのバルバルが発見されたため、その大きさは様々であることに注意する必要がある。

また、バルバルは後に、顔や手の詳細な彫刻によって表現される先祖の記念品へと発展したと結論付けられている。バルバルは、私たちの祖先の衣服、宝石、武器について私たちに洞察を与えてくれる。考古学者は、人々は戦士や部族のリーダーのような権力者の像に剣を彫ったと考えている。これらの彫像の大部分は、亡くなった人が飢えに苦しむ必要がないようにと人々が願ったため、皿を持っている。

コッコール近郊の博物館の壁の横に立つバルバル人たち
ブラナ・タワー近くのバルバルとペトログリフ

バルバル像は6世紀から10世紀にかけて生まれたと考えられている。歴史的には、戦死した戦士を記念し、部族の強さと勇気を示すために建てられた。 それぞれの彫像はユニークで、顔の表情から複雑な衣服の細部に至るまで、さまざまな特徴を表現するために複雑に彫られている。それらはしばしば交易路や埋葬地に置かれ、墓標として、また生者を守るシンボルとして機能した。

バルバル像は、芸術、精神性、社会構造の魅力的な交差点を表している。古代の埋葬地におけるバルバル像の存在は、遊牧民文化が祖先に対して深い畏敬の念を抱いていたことを物語っている。彫刻は単なる芸術表現ではなく、精神的な守護者としての役割も果たし、死者が死後の世界へ安全に行けるようにしたのである。

バル・バル・イン・タラス
キルギスの首都ビシュケクの北部、チュイ渓谷のブラナ塔近くにある歴史的な石像彫刻。

また、かつては、最初の1年間は、死んだ人はバルバルの体の中でまだ生きられると信じられていたため、バルバルはユルトの中で1年間保管された。バルバルが墓に置かれるのは、この喪の期間が終わってからである。

中央アジアのほか、トルコ、シベリア、ウクライナ、南ロシア、モンゴルで、これらの石像が大量に発見されている。中央アジアでは、キルギスで最も多くのバルバルを見ることができる。鉄器時代に起源を持つバルバルは、西はドナウ川から東はアルタイ山脈まで広がるユーラシア草原に住んでいたスキタイ人や中世テュルク人と同一視されている。

バルバルはどこで見つかるか

現在、バルバルが自然の中で見られることはほとんどないが、キルギスのサリー・ジャズ渓谷や、サリー・ジャズ川の支流であるウチ・ケル川とカインディ川と呼ばれる2つの川沿いには、本来の生息地がある。ほとんどのバルバルは博物館に収蔵されており、例えば以下の場所で見ることができる。また、いくつかのバルバルはコッホコルにある小さな博物館でも見ることができる。

ページ更新 2022.4.12

トップに戻る
Central Asia Guide logo
プライバシー

このウェブサイトでは、お客様に最高のユーザー体験を提供できるよう、クッキーを使用しています。クッキーの情報は、お客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再度訪問された際に、お客様を認識し、お客様が当ウェブサイトのどのセクションを最も興味深く、有用であると感じるかを当チームが理解するのに役立つなどの機能を果たします。