キルギスの手工芸品

キルギスの手工芸品は、そのほとんどがウールと革で作られた製品で構成されている。最も一般的なものは、壁に掛けられた様々なカーペットや工芸品で、これは明らかにキルギスのユルトの壁や床を飾る伝統に由来しています。より現代的なキルギスの手工芸品は、羊毛で作られた動物やその他の装飾品ですが、ハンドバッグやその他の衣服のような、主に使用することを意味するアイテムです。キルギスの革製品には、革のバッグ、美しい旗竿、そしてもちろん馬の鞍があります。以下に紹介する工芸品の多くは、キルギスを訪れた際のお土産にも最適です。

シャルダック

キルギスで最も人気があり、よく使われている絨毯のひとつがシルダック絨毯だ。非常にシンプルで、厚く、幾何学的で、主にモザイクの形で作られており、キルギスの国民的絨毯とされている。国産絨毯の色調は通常、赤に緑、茶、白を加えたものである。

ナショナル・カーペットを作るにはさまざまなテクニックがある。刺繍に始まり、フェルトの模様に色紐を施すものまで。モザイク製法では、フェルトを異なる色調の断片に切り分け、縫い合わせる。

シャイルダックは長方形で、正確な縦横比を持ち、鏡面仕上げになっているのが一般的だ。シャルダックの縁には様々な複雑な模様が施され、中央の模様は大きくシンプルである。

シルダックは、床から壁掛け、腰掛け、テーブルカバー、車のシートカバーまで、さまざまな用途に使われる。農村部に住むキルギス人女性は、息子一人につき少なくとも一枚のシルダックを残すのが義務だと考えている。娘の場合、シルダックは結婚後に受け取る持参金の重要なアイテムである。

キルギスのシルダックは伝統的な柄や色を踏襲したものが多いが、現代的なものも作られている。キルギス旅行からオーダーメイドのシルダックを持ち帰りたい方は、遠慮なく事前にご連絡ください。現地の職人により数週間かかります。お客様のご希望に沿ったシルダックをお作りしますので、必ず期限内にご連絡ください。

トゥシュ・キイズ

トゥシ・キイズは、チェーンステッチで様式化された自然の形をモンタージュした柄の布で作られ、タペストリーとしてキルギスの家の壁に飾られている。

トゥシュ・キイズは通常、作り手の芸術的才能によって非常にカラフルで芸術的なものとなり、刺繍技法で作られる。職人たちは伝統的に、革、布、毛織物、絹やビロードに模様を描いてきた。装飾は通常、黒地に施され、模様によく使われる色は赤、黄、青、そしてコントラストを生み出す白糸である。

トゥシュ・キィズの形は長方形で、縁に幅の広い柄の帯がある。枠の部分にはレース付きの色糸が縫い付けられていることが多い。もともとは、キルギス人は断熱のためにキイズの枝肉をユルトの壁に吊るしていた。

このような絨毯を作るのは非常に時間のかかる作業で、職人たちの忍耐と技術を必要とする。キイズの死骸の装飾は、大きなサイズ、饒舌さ、装飾的な色の組み合わせで異なる。

伝統的にトゥシ・キイズは、若い夫婦のために祖母が縫うもので、夫婦の名前がデザインに縫い込まれていることが多い。今日では、残念ながらトゥシ・キイズは珍しくなりつつある。

アラ・キイズ

キルギス語でカラフルなフェルトを意味するアラ・キイズは、巻き込み模様で作られるラグ。シルダックとは対照的に、アラ・キイズは縫い目や切れ目を入れず、短時間で作られる。アラ・キイズは家庭で使われる。主に壁や床の装飾に使われる。

アラ・キイズは、黒一色の背景に色柄を傾ける手法で作られる。不規則ではっきりしない形の装飾、水彩画のような柔らかさ、複雑で一体感のある色彩の調和がアラ・キイズにもたらされる。

精製された乾燥した黒い羊毛をマットの上に広げ、その上に色付きの乾燥した羊毛を模様や装飾の形に敷き詰める。その後、熱い石鹸水を全体にかけ、繊維を接着させる。マットに包まれ、蹴り落とされること約30分。フェルト布を手で広げ、絨毯を洗い、乾燥させる。アラ・キイズは、シャルダックやユルトのカバーに再利用できる。

今日、アラ・キイズはほとんど消滅してしまったため、 2012年以降、シルダックとともに「緊急保護が必要な無形文化遺産リスト」に登録されている。

クラーク

クラークとは、古くから伝わるパッチワークや刺繍の手芸技法である。布、革、フェルト、カーペットなどの切れ端を無駄にしない方法である。

クラークとは、余ったパーツを組み合わせてアイテムを生産するクリエイティブな方法である。古いものに新たな命を吹き込むことができる。

保存されている最古のクラーク服は2500年も前にさかのぼる。クラークはまた、カーペットのデザインを完璧に引き立てるパターンと組み合わされている。職人たちは、邪眼、守護、愛のパターンを使って、フラップからさまざまな傑作を生み出した。

クラクが作られる生地は特に重要である。古くからの言い伝えによると、子供が生後40日になると、親戚のボロ布40枚で作ったシャツを着せたという。そのようなシャツは、邪悪な目や悪い露出から子供を守るとされていた。

チー

チィラグは通常、ユルトの中でホコリを防ぎ、冷気を取り入れる断熱層として使われる。

チイマットは葦でできた丈夫な敷物で、他の絨毯とは少し違った使い方をする。また、似たようなチイマットは隔壁として使われ、例えばユルトを女性の部分とそれ以外の部分に分けることができる。

キルギスの羊毛動物

より現代的なキルギスの手工芸品は、羊毛で作られたおもちゃや、フェルトで作られた動物のような装飾品である。これらは特にイシク・クル地域で巧みに作られており、カラコルはその中心地である。

写真の動物の隣にあるバルバルは、ビシュケクからほど近いブラナの塔やイシククル近郊のチョルポン・アタなど、キルギスのあちこちで見られる古代の死石を描いた土産物だ。

キルギスの革細工

革細工は初期に開発された工芸品で、例えばキルギスのいくつかの博物館では、その優れた例を見ることができる。革は、遊牧民の家畜（牛、山羊、羊、馬）の皮か、アイベックスやガゼルのような狩猟で捕獲された動物の皮が使われていた。そのため、キルギスの遊牧民の生活様式から、馬具、鞭、履物、衣服など、実用的な用途に使われるものがほとんどだった。

さらに、クミスの容器のような日用品も、底に2つの仕切りがある特徴的な錨の形をしており、革から作られた。一般的な工芸活動とは異なり、革細工は男女を問わず行われていた。

キルギスの手工芸品