Caravasar de Dayahatyn

Los habitantes llaman a Dayahattin Caravansaray Bayhattin, que se traduce como «Mujer rica», y cuentan una leyenda sobre el lugar que dice más o menos lo siguiente. Vivía aquí una rica comerciante que tenía una hermosa esposa, a la que también deseaba un amigo del mercader. El mercader partió en un viaje comercial, y el amigo, viendo su oportunidad, se insinuó a la esposa. Ella fue fiel a su marido y rechazó el acercamiento.  

El amigo amoroso se enganchó a una anciana mediante una astuta estratagema. Se ocultó en un baúl, en el que había practicado unos agujeros que le permitían ver el exterior. La anciana dijo a la esposa que necesitaba salir de la ciudad durante unos días, y ¿podría dejar el baúl que contenía sus preciadas pertenencias a buen recaudo de la esposa? La esposa accedió. De este modo, el amigo antipático pudo espiar al objeto de sus afectos y se dio cuenta de que tenía un lunar en la espalda mientras se desnudaba. Al cabo de un par de días, la anciana regresó y recuperó su baúl. Cuando el mercader regresó, su «amigo» le informó de que su mujer le había sido infiel, citando como prueba su conocimiento del lunar. El humillado mercader se marchó inmediatamente, para empezar una nueva vida como vagabundo itinerante.  

La mujer del mercader utilizó su riqueza para construir un glorioso caravasar que pudiera dar refugio a quienes, como su marido, vagaban por el desierto. Se trajeron ladrillos de Merv para la nueva construcción. Para entonces, el mercader, añorando a su esposa, había regresado a casa. Pero aún era demasiado orgulloso para mostrarse, y trabajó como un humilde obrero en el gran proyecto de su esposa.  

Un día, la esposa reconoció a su marido, pero mantuvo este hecho en secreto hasta que la construcción estuvo terminada. Ese día celebró una gran fiesta con motivo de la inauguración del nuevo y espléndido caravasar, a la que fueron invitados todos los que habían trabajado en su construcción. En la fiesta, la esposa contó un cuento, destinado a demostrar a su marido los hechos de su fidelidad y las artimañas de su amigo. Marido y mujer se reunieron. Según una versión más sanguinaria de la historia, la pareja mató entonces al amigo del mercader, cuyo cadáver yace ahora en el cementerio junto a la caravanera.