Toktogul Satylganov

Grand compositeur, poète, akyn (chanteur-improvisateur) et komuziste (personne qui joue du komuz, un instrument de musique traditionnel kirghize), legrand fils du Kirghizstan et le classique de la littérature kirghize Toktogul Satylganov a joué un rôle important dans l’art traditionnel kirghize en Il a apporté une contribution impressionnante à la culture kirghize. Il a chanté les difficultés des pauvres et il est surtout connu pour ses chansons sur la liberté et l’indépendance à l’époque coloniale de la Russie tsariste.  

Toktogul Satylganov est né le 25 octobre 1864 dans la famille d’un pauvre fermier du village de Kushchu-Suu, situé dans la vallée de Ketmen-Tyube de l’actuelle région de Toktogul. Il était le plus célèbre des poètes et chanteurs improvisateurs kirghizes « Akins ». La ville kirghize de Toktogul, dans la région de Jalal-Abad, porte son nom. Sa mère, Burma, était une pleureuse professionnelle (koshokchu) talentueuse et réputée. Elle est devenue le premier mentor de Toktogul, éveillant en lui le désir de chanter et de composer. Ses parents étaient issus d’une famille pauvre et c’est l’existence misérable de ses ancêtres et de ses voisins qui a éveillé chez l’akyn le sens de la lutte pour la justice et il est devenu célèbre grâce à son courage de s’exprimer. C’est ce sens de la protestation contre les vestiges du féodalisme qui a ruiné le grand poète. La renommée de Toktogul se répandit rapidement parmi les paysans et atteignit également ses ennemis qui n’aimaient pas ses œuvres satiriques et la vérité qu’il disait à voix haute. Il commença à révéler la corruption et à défendre les intérêts des pauvres, en dénonçant les vices des riches dans ses œuvres.  

En 1898, une occasion se présente à ceux qui voulaient le persécuter : la rébellion d’Andijan éclate, menée par un clergé. Toktogul n’a rien à voir avec ce mouvement, mais le manap (homme riche) Baktiyar Ryskulbekov rédige l’acte d’accusation selon lequel Toktogul a participé à la conspiration. La même année, il est arrêté pour avoir soutenu la rébellion d’Andijan et est condamné à la peine de mort par pendaison. Mais la peine de mort fut bientôt remplacée par sept ans de travaux forcés en Sibérie. Toktogul a passé cinq ans au centre d’Alexandrie d’Irkoutsk. Après plusieurs tentatives, il réussit finalement à s’évader et à se rendre au centre d’Alexandrie d’Irkoutsk.  est retourné dans son pays en 1910. Entre-temps, son fils est mort et la famille s’est séparée. Mais le chagrin n’a pas brisé Toktogul, les difficultés n’ont pas détruit sa passion pour la composition. Il devient le plus célèbre des akyn, la « voix » des pauvres.  En 1928, A. Zataevich, membre du Commissariat à l’éducation de la République autonome du Kirghizstan, invite Toktogul à Frunze (aujourd’hui Bichkek) pour enregistrer ses œuvres, où il interprète 18 chansons instrumentales.

Toktogul est mort en 1933 à l’âge de 69 ans dans son village et y a été enterré. Un monument a été érigé sur sa tombe et un musée a été ouvert dans le même village. Son fils Babadzhan (issu de son second mariage) suivit les traces de son père et devint un artiste du district de Toktogul. L’art de l’akyn, la grande forme de représentation culturelle du peuple nomade kirghize, a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2008.