Permis frontalier pour le Kirghizstan
Certaines régions du Kirghizstan le long des frontières avec la Chine, le Tadjikistan, l’Ouzbékistan et le Kazakhstan sont des zones frontalières, et vous avez besoin d’un permis frontalier spécial pour les visiter – même les bergers et les résidents des villages frontaliers ont besoin d’une autorisation. Beaucoup des plus beaux endroits du Kirghizstan se trouvent dans ces zones, et pour y accéder vous passez des points de contrôle militaires où le permis est vérifié. Notre délai de traitement est de 10 jours ouvrables (jours fériés kirghizes non inclus), donc faites la demande au moins deux semaines avant votre voyage ; un service plus rapide est possible moyennant un supplément. Vous n’avez pas besoin de dates exactes, car le permis est valable un mois.
Commandez votre permis auprès de nous
- Prix : 45 USD, toutes les zones frontalières sur un seul permis.
- Délai : 10 jours ouvrables ; un service plus rapide est possible moyennant un supplément.
- Vous envoyez : un scan de la page principale de votre passeport, vos dates et les lieux que vous visiterez.
- Vous recevez : votre permis, prêt à imprimer – emportez plusieurs copies et votre passeport.
Quels lieux nécessitent un permis frontalier ?
Permis nécessaire :
- Région d’Issyk-Kul : la vallée de la Karkyra, Enilchek et le glacier d’Inylchek, les camps de base de Khan Tengri et Pobeda, le lac Merzbacher, la chaîne de montagnes de Sary-Jaz, Sarychat-Ertash et Ak-Shyirak.
- Région de Naryn : Kel-Suu (vallée de Kok-Kiya), les vallées d’Ak-Sai et d’Arpa et Chatyr-Kul.
- Région d’Osh : le camp de base du pic Lénine, et selon des retours de 2026 aussi le lac Tulpar-Kul et Altyn-Mazar.
- La région de Chui : la partie est de la vallée de Chon-Kemin, où une bande frontalière de 2 km de large s’étend de Kantbastau jusqu’au col de Korumbash.
- Région de Batken : district de Leilek (y compris la zone d’escalade de Karavshin), districts de Kadamjay et de Batken.
Pas de permis nécessaire : Song-Kul, Karakol, Altyn-Arashan, Ala-Archa, Tash-Rabat et Sary-Chelek (frais de parc uniquement), ainsi que les routes principales vers les postes-frontières d’Irkeshtam et de Kyzyl-Art. Pour le passage de Torugart vers la Chine, demandez-nous : en pratique, les règles varient.
Notre circuit de 8 jours Kyrgyzstan Mountain Lake Tour with Kel-Suu inclut le permis. Voir aussi la liste officielle complète des zones frontalières (en russe).
Combien de temps cela prend et combien de temps c’est valable
Officiellement, le service des frontières délivre un permis sous 2 jours ouvrables si vous faites la demande au moins 3 jours ouvrables avant l’entrée, mais notre délai de traitement est de 10 jours ouvrables : faites donc la demande dès que vos dates sont fixées. Le permis est valable un mois (deux mois moyennant un supplément), et un seul permis peut couvrir toutes les zones frontalières que vous visiterez – nous incluons généralement toutes les zones, au cas où. Votre permis doit être valable pendant toute la durée de votre séjour dans la zone, car il est à nouveau contrôlé lorsque vous en sortez, et il peut être utilisé pour plusieurs zones et plusieurs entrées.
Commander un permis frontalier kirghize
Veuillez nous informer de vos dates de voyage et faire votre demande en utilisant le formulaire ci-dessous. Le permis comprendra toutes les régions frontalières du Kirghizstan.
Documents requis : photocopie de la page principale de votre passeport.
Prix : 45 USD (toutes les régions frontalières incluses*)
Délai de traitement du permis frontalier : 10 jours ouvrables (veuillez demander la possibilité d’un traitement plus rapide moyennant des frais supplémentaires si nécessaire). Veuillez noter que le délai de 10 jours ne comprend pas les jours fériés kirghizes, ce qui peut allonger le délai de traitement du permis.
Au point de contrôle
Chaque zone frontalière s’atteint via un point de contrôle gardé par l’armée kirghize. Emportez votre passeport (l’original, avec le même numéro que sur le permis) et plusieurs copies imprimées du permis. Les permis ne peuvent pas être achetés au point de contrôle, et les voyageurs qui n’en ont pas sont refoulés.
Autres permis qui ne sont pas le permis frontalier
- Permis d’alpinisme pour des sommets tels que Khan Tengri et le pic Lénine.
- Frais de réserve naturelle et de parc national, par exemple à Sary-Chelek.
- Le permis GBAO du Tadjikistan pour le Pamir, que vous obtenez avec l’e-visa tadjik ; voir notre guide du Pamir.
Mise à jour 2026 : permis en ligne
En septembre 2026, le gouvernement a annoncé un service en ligne, Tunduk Travel, pour les permis frontaliers avec un QR code. Tant qu’il n’est pas en service, nous faisons la demande de permis pour vous.
FAQ sur le permis frontalier
Puis-je obtenir un permis à l’arrivée ?
Non. Les permis ne sont pas vendus aux points de contrôle, donc faites la demande à l’avance – avec nous, au moins 10 jours ouvrables avant d’en avoir besoin.
Les enfants en ont-ils besoin ?
Les enfants de moins de 16 ans sont inclus sur le permis de l’adulte qui voyage avec eux.
Puis-je changer mes dates ?
Le permis est valable un mois (deux mois moyennant un supplément), donc de petits changements dans cette période ne posent aucun problème ; pour des changements plus importants, demandez-nous.
Mon chauffeur en a-t-il besoin ?
Oui : les citoyens kirghizes ont aussi besoin d’une autorisation pour entrer dans une zone frontalière, donc assurez-vous que votre chauffeur l’a.
Destinations au Kirghizstan nécessitant un permis frontalier
Écrit par Anssi Karppinen, Central Asia Guide · Page mise à jour