Toktogul Satylganov

Grande compositore, poeta, akyn (cantante-improvvisatore) e komuzista (colui che suona il komuz, uno strumento musicale tradizionale kirghiso), ilgrande figlio del Kirghizistan e il classico della letteratura kirghisa Toktogul Satylganov ha svolto un ruolo significativo nell’arte tradizionale kirghisa. dando un contributo impressionante alla cultura kirghisa. Cantava le difficoltà della gente povera ed è noto soprattutto per le sue canzoni sulla libertà e l’indipendenza durante l’epoca coloniale della Russia zarista.  

Toktogul Satylganov nacque il 25 ottobre 1864 nella famiglia di un povero contadino nel villaggio di Kushchu-Suu, situato nella valle del Ketmen-Tyube dell’attuale regione di Toktogul. Fu il più famoso dei poeti e cantanti improvvisati kirghisi “Akins”. La città kirghisa di Toktogul, nella regione di Jalal-Abad, è chiamata così in suo onore. Sua madre, Burma, era una luttuosa e nota professionista (koshokchu). Divenne il primo mentore di Toktogul, risvegliando in lui il desiderio di cantare e comporre. I suoi genitori provenivano da una famiglia povera e fu l’esistenza miserabile dei suoi antenati e dei suoi vicini a far nascere in Akyn il senso della lotta per la giustizia e divenne famoso grazie al suo coraggio di parlare. Fu questo senso di protesta contro i resti del feudalesimo a rovinare il grande poeta. La fama di Toktogul si diffuse rapidamente tra i contadini e raggiunse anche i suoi nemici che non vedevano di buon occhio le sue opere satiriche e la verità detta ad alta voce. Iniziò a rivelare la corruzione e a  difendere gli interessi dei poveri, denunciando i vizi dei ricchi nelle sue opere.  

Nel 1898 si presentò un’opportunità per coloro che volevano perseguitarlo: scoppiò la ribellione di Andijan, guidata da un ecclesiastico. Toktogul non aveva nulla a che fare con questo movimento, tuttavia il manap (uomo ricco) Baktiyar Ryskulbekov, scrisse l’accusa che sosteneva che Toktogul avesse partecipato alla cospirazione. Nello stesso anno fu arrestato per aver sostenuto la ribellione di Andijan e fu condannato a morte per impiccagione. Ma presto la pena di morte fu sostituita da sette anni di lavori forzati in Siberia. Toktogul trascorse cinque anni nel centro di Irkutsk Alexandria. Dopo ripetuti tentativi, riuscì finalmente a evadere e  tornò in patria nel 1910. Nel frattempo, suo figlio morì e la famiglia si divise. Ma il dolore non ha spezzato Toktogul, le difficoltà non hanno distrutto la sua passione per la composizione. Divenne il più famoso akyn, la “voce” della gente povera.  Nel 1928, A. Zataevich, membro del Commissariato dell’Istruzione della Repubblica Autonoma del Kirghizistan, invitò Toktogul a Frunze (oggi Bishkek) per registrare le sue opere, dove eseguì 18 canzoni strumentali.

Toktogul morì nel 1933 all’età di 69 anni nel suo villaggio e fu sepolto lì. Sulla sua tomba fu eretto un monumento e fu aperto un museo nello stesso villaggio. Suo figlio Babadzhan (nato dal suo secondo matrimonio) seguì le orme del padre e divenne un artista del distretto di Toktogul. L’arte dell’akyn, la grande forma di rappresentazione culturale del popolo nomade kirghiso, è stata inserita nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dell’UNESCO nel 2008.