ジャラル・アバド

ジャラルアバード市(マナス)

ジャララバードはアフガニスタンかインドの都市だと思われるかもしれないが、キルギスにも同名の都市があった。2025年、国家叙事詩によると、この都市は正式にマナス(Manas)と改名された。現在でも、ほとんどの人がマナスという名前で呼んでいる。マナス市は、ジャララバード地方の最南端に位置し、コガート川沿いにある。 フェルガナ渓谷ウズベキスタン国境に近い。

ジャラル・アバドは、オシュから北東に40kmに位置する。 オシュから南西に約400キロ、ビシュケクから ビシュケクキルギス共和国第3の都市で、ジャラル・アバド地方の行政の中心地である。キルギス共和国第3の都市で、ジャラル・アバド地方の行政の中心地である。 T13世紀の戦士ジャラル・アディン(Jalal ad-Din)が、村を通過する商人や巡礼者をもてなすためにキャラバンサライ(Jalal-Abad)を設立したことに由来する。 現在のジャララバード(あるいはマナス)は、過去の面影をほとんど残していない。

キルギス南西部、ジャラル・アバド州の行政・経済中心地。
ジャラル・アバドは、キルギス南西部に位置するジャラル・アバド州の行政・経済の中心地である。

ジャラル・アバドは以前、大シルクロードの主要なルートのひとつにあり、商人や巡礼者、旅行者が行き交った。サイマル・タシュのペトログリフのように、今日まで歴史の痕跡が残っているものもある。

1870年、ロシア人はジャラル・アバドに移り住み、すぐにブロックハウス・タウンと軍事病院を建設した。彼らの到着に伴い、村々はスラブ名を持つようになり、例えばコサックの集落はアルハンゲルスコエやポドゴルノエとなった。

ジャラル・アバドは綿花、クルミ、果物、野菜、蚕、タバコ、小麦を生産する農業都市に成長した。1916年、この地方で最初の鉄道がジャラル・アバドからアンディジャンまで敷かれた。この鉄道は「綿鉄道」と呼ばれ、フェルガナ渓谷とロシアを結ぶ物資の輸送を担っていた。この鉄道は現在も機能しているが、現在は貨物専用となっている。

ジャララバードの温泉には、古くから人々が訪れていたという話が残っている。ソビエトがこの地域に勢力を伸ばすとすぐに、ジャララバードの温泉地に保養地が急速に建設された。

ソビエト連邦が花開いた時代、ジャラール・アバドは鉱泉や泥温泉に入浴する人々が集まる人気のリゾート地だった。そのサナトリウムは、ジャラルアバドの中心部から北西に3キロほど離れた、ピスタチオの木が生い茂る緑の丘の上にある。現在でも、この街はソビエトの療養所として人気があり、他地域の老人たちが病気の治療を求めてやってくる。

地理的にフェルガナ渓谷に近いため、人口の3分の2がウズベク人という混血都市である。フェルガナ渓谷に隣接するウズベキスタンや タジキスタンの影響を受け、文化的、宗教的、言語的に北部地域とは異なるため、キルギス北部の地元の人々はジャララバードやオシュ地域を「国の南部」と呼ぶことがある。

ジャラル・アバド鉱泉
ジャラル・アバド療養所-カルパックバス停

ジャララバードで何をする?

ジャララバードを探索する

旧ソ連の他の都市と同様、メインストリートはレーニンにちなんで名付けられ、レーニンの銅像もそう遠くないところにある。ジャラル・アバドでは、レーニン記念碑は町の中心部にあり、主要道路のそばにある。その他に訪れたいのは、街の真ん中にあるカラフルな地元のバザールだ。南部で有名な、肉がたっぷり入った巨大でジューシーなサムシーや、石窯から直送されるゴマをまぶした地元のレペシュカを試すには絶好の場所だ。街を歩けば、地元のカフェをチェックしたり、若者たちが集まっておしゃべりしているのを眺めることができる。一般的に、キルギス第3の都市は非常に一般的で、地元の人々の普通の町での生活を除けば、それほど見るべきものはない。

ジャラル・アバド療養所。訪問者は、薬効があると信じられているミネラルウォーターを飲んだり、入浴したりすることができる。
ジャラル・アバド療養所はキルギスのジャラル・アバド地方にある。鉱泉の近くに建てられた。

ジャラール・アバド療養所でリラックス

ジャラール・アバドは、温泉とラドン水という癒しの泉で古くから有名である。市とその周辺には約150の鉱泉がある。 ジャラル・アバド サナトリウムは市の中心部から3キロのところにあり、ソ連時代には全組合保養地とされていた。

婦人病、皮膚病、胃腸病を患った何千人もの観光客が、ソ連全土からこの保養地を訪れた。現在もサナトリウムは営業しており、見学することができる。療養所の状態は西側の基準には達していないが、真のソビエト体験を求めるのであれば、ぜひ行ってみるべきだ。

ジャララバード中央バザール

他のキルギスの主要都市と同様、ジャラルアバドにもバザールがあるが、ここでは遊牧民であるキルギスと定住民であるウズベクの文化が融合しているため、雰囲気も商品も少し異なっている。中央バザール(メインマーケット)には両民族の人々が集まり、提供される食べ物や商品にそれが反映されているのがわかる。市場の路地には、この地域で有名なドライフルーツやナッツ類、新鮮な果物や野菜、焼きたての熱々のタンディルパン、近くの牧草地から直送されるキミスやその他の国民的飲料、地元のスナック、その他何千もの品物が並んでいる。

ジャララバード鉄道駅

レーニン通りの東端にあるジャララバード市立博物館には、紀元前2世紀にさかのぼる最初の入植地や、その後のシルクロードの重要な中継地であった時代の歴史的遺物など、キルギスの文化や生活様式に関する展示がたくさんある。この博物館は、街や地域の豊かな歴史を学ぶだけでなく、現代の伝統や文化を理解するためにも立ち寄る価値がある。博物館の入場は無料だが、維持費や展示のための寄付金箱が設置されている。情報はすべてキルギス語とロシア語のみなので、ガイドと一緒に訪れるのがベストだ。

ジャララバード鉄道駅

現在、ジャラル・アバドを列車は走っていないが、この街の鉄道駅や、そこにあるさまざまな地元の小さな店や商人を楽しむことができる。この歴史的な鉄道駅は1915年に建設され、1986年に改修されたもので、アンディジャンとカラ・スー、ジャラル・アバドを結ぶ鉄道網の一部だった。1920年、ソ連の国家的人物ミハイル・フルンゼがウラジーミル・レーニンに緊急電報を打ったのもここである。その電報の内容は、フェルガナ渓谷と未占領のベログヴァルデイジー(白衛隊)におけるバスマチ(地元の宗教運動)との戦いについてだった。鉄道駅(ヴォクザール)は街の南東の角にある。

ジャララバード土曜動物市

本物の地元文化を見るには、市郊外にある土曜の動物市場を訪れよう。土曜日の早朝になると、牛、馬、羊、ヤギの大群が各地の村から市場に流れ込んでくる。膨大な数の動物が一堂に会する光景に加え、商人と農民の間でドラマチックな議論や交渉が繰り広げられる独自の文化や掟が特徴的な取引過程は、一見の価値がある。早めに到着することをお勧めする。動物市場はクガート川を挟んで街の北に位置する。

ジャラル・アバド周辺

シャー・ファジル中世廟

中世のシャー・ファジルの霊廟は、キルギスのフェルガナ渓谷を訪れるもう一つの重要な目的地である。ジャラル・アバドから西へ220キロ、サフェド・ブランの古い村にあるが、タラスを経由しない限り、ウズベキスタンを通過しなければならない。

シャー・ファジルは11世紀に建造された歴史的建築物であり、一般に “フェルガナ渓谷のイスラム聖堂 “と呼ばれている。高さ15.5メートルの煉瓦造りのドーム型門は、ユネスコの世界遺産暫定リストに登録されている。廟の見学にはそれほど時間がかからないので、静かな村を散歩したり、地元の茶店でピラフを食べたりするのもいいだろう。

ジャララバードへの旅

ビシュケクからジャラル・アバドへの行き方は2通りある。1つ目の主要道路は、スサミル渓谷チチカン渓谷トクトグル貯水池を通るオシュ・ビシュケク高速道路で、約580km、約9時間かかる。

ジャララバード発着の2番目の道は、トグズ・トロ峠とカザルマンを通るもので、5月から9月までしか開通していない。この道は5月から9月までの間しか開通しておらず、距離も少し長く、道も整備されていないが、道中の景色は全く異なり、観光客がめったに訪れないキルギスの僻地を見ることができる。冬期は閉鎖され、少なくとも12時間はかかる。

地域間タクシーは、ジャラル・アバド地方から他の都市や村、例えばカラ・クルや マイユ・スーまで行く。料金は距離によって異なり、300~800ソムである。ジャララバード また、アンディジャンコカンドフェルガナナマンガンといったフェルガナ谷のウズベキスタンの町や都市とは、マルシュルートカ線や乗り合いタクシーで結ばれている。 オシュからジャラルアバドに行く最速の方法はウズベキスタン経由だが、そのオプションのために有効なビザおよび/または市民権に応じた許可を持っていることを確認してください。2019年、ウズベキスタンは多くの欧米人にビザ免除を許可し、入国が非常に容易になったが、すべての国境が第三国人に開放されているわけではない。

マシュルートカ

ビシュケクからジャラルアバドに行くマルシュルートカは、西から出発する。 西から出発する バスターミナルはオシュ・バザールの北側にある。ジャラル・アバドまで約900-1200ソム。 あなたは オシュに行くマルシュルートカに乗ることもできるし、値段交渉もできる。 ジャラル・アバドはオシュ・ビシュケク高速道路沿いにある。 マルシュルートカの場合、客を乗せたり降ろしたりするために村々で停車することがあるため、乗り合いタクシーよりも比較的時間がかかる。

タクシー

ビシュケクからタクシーで8~9時間。 料金は約1500ソム。タクシーは西バスの停留所の近くか、バスターミナルの隣で拾うことができる。 オシュ・バザール. 通常、運転手は大声で客を呼び、車(通常は4人乗りか6人乗りのタクシー)が一杯になると出発する。ジャラル・アバドからフェルガナ渓谷の間は、数多くの税関があり、簡単に行き来することができる。 ウズベキスタン, タジキスタンおよびキルギスタン。

飛行機

飛行機の場合、ビシュケクからジャラルアバドまでは1時間、料金は2,500~3,500ソム(約1,000~2,500円)。 もうひとつの選択肢は、オシュまで飛行機で行き、ジャラル・アバドまで車で2時間というものだ。 ただし、出発の2時間前までに首都の北西23キロに位置するマナス国際空港に到着する必要がある。とはいえ、ジャラルアバドとビシュケクの間を飛行機で移動するのが最も早く簡単な方法だが、都市間の観光名所の多くを見逃すことになる。 この路線の定期便は水曜日、金曜日、日曜日に運航されている。

ジャララバード地域の目的地

ページ更新 2025.11.23

トップに戻る
Central Asia Guide logo
プライバシー

このウェブサイトでは、お客様に最高のユーザー体験を提供できるよう、クッキーを使用しています。クッキーの情報は、お客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再度訪問された際に、お客様を認識し、お客様が当ウェブサイトのどのセクションを最も興味深く、有用であると感じるかを当チームが理解するのに役立つなどの機能を果たします。