Jalal-Abad
Ciudad de Jalal-abad (Manas)
Podrías suponer que Jalalabad es una ciudad de Afganistán o India, pero también había una con el mismo nombre en Kirguistán. Oficialmente, la ciudad ha pasado a llamarse Manas, según la epopeya nacional, en 2025. La mayoría sigue llamando a la ciudad por su propio nombre. La ciudad se encuentra en la esquina más meridional de la región de Jalalabad, junto al río Kogart, en el borde del Valle de Fergana muy cerca de la frontera con Uzbekistán.
Jalal-Abad se encuentra a 40 km al noreste de Osh y a unos 400 km al suroeste de Bishkekpero las conexiones por carretera distan mucho de ser rectas, ya que las montañas y las fronteras hacen que la distancia por carretera sea mucho mayor. La tercera ciudad más grande de la República Kirguisa es el centro administrativo de la región de Jalal-Abad. Tl nombre anterior de la ciudad procedía de un guerrero del siglo XIII, «Jalal ad-Din», que fundó Caravansarai (Jalal-Abad) para acoger a los mercaderes y peregrinos que pasaban por la aldea. La actual Jalalabad (o Manas) no ha conservado casi nada de su pasado.
Jalal-Abad se encontraba antes en una de las rutas principales de la Gran Ruta de la Seda, por donde pasaban mercaderes, peregrinos y viajeros. Algunos signos de la historia han permanecido hasta hoy, como los petroglifos de Saimalu Tash, que se encuentran al este de la ciudad aunque no muy cerca de ella.
En 1870 los rusos se trasladaron a Jalal-Abad donde pronto establecieron una ciudad blocao y un hospital militar. Con su llegada los pueblos empezaron a tener nombres eslavos y, por ejemplo, los asentamientos cosacos se convirtieron en Arkhangelskoe y Podgornoe.
Jalal-Abad se convirtió en una ciudad agrícola que producía algodón, nueces, frutas, verduras, gusanos de seda, tabaco y trigo. El primer ferrocarril de la región se construyó en 1916 de Jalal-Abad a Andijan. Se llamaba «ferrocarril del algodón» y transportaba mercancías entre el valle de Fergana y Rusia. El ferrocarril sigue funcionando, pero actualmente sólo para el transporte de mercancías.
Hay relatos que cuentan que ya en la antigüedad la gente visitaba los manantiales termales de Jalalabad en el mismo lugar en el que aún existen. En cuanto los soviéticos establecieron su poder en la región, se construyeron rápidamente balnearios en los manantiales de Jalal-Abad.
Durante la época de florecimiento de la Unión Soviética, Jalal-Abad era una popular ciudad balneario donde la gente se reunía para bañarse en los manantiales minerales y de barro. El sanatorio sigue existiendo a unos 3 km al noroeste del centro de la ciudad de Jalal-Abad, pero dentro de la zona urbana, en lo alto de una colina verde con muchos pistachos. Aún hoy la ciudad es popular por los sanatorios soviéticos a los que acuden ancianos de otras regiones en busca de cura para sus dolencias.
Debido a su situación geográfica y a su proximidad al valle de Fergana, la ciudad indica una población mixta en la que dos tercios de la población son de etnia uzbeka. Puedes observar cómo los habitantes de la parte norte de Kirguistán se refieren a las regiones de Jalalabad y Osh como «la parte sur del país», ya que la región difiere de las regiones del norte cultural, religiosa y lingüísticamente debido a la influencia de los vecinos del valle de Fergana , Uzbekistán y Tayikistán.
¿Qué hacer en Jalalabad?
Explora Jalalabad
Como cualquier otra ciudad de la antigua Unión Soviética, la calle principal lleva el nombre de Lenin y seguramente su estatua se encuentra no muy lejos. En Jalal-Abad el monumento a Lenin está en el mismo centro de la ciudad y junto a la carretera principal. Otro lugar para visitar es el colorido Bazar local situado en el centro de la ciudad. Es un lugar estupendo para probar el famoso samsy sureño, enorme y jugoso, relleno de carne, o la lepeshka local rociada con semillas de sésamo que sale directamente del horno de piedra. Paseando por la ciudad puedes echar un vistazo a los cafés locales y ver a los jóvenes reunirse y charlar. En general, la tercera ciudad más grande de Kirguistán es bastante genérica y no hay mucho que ver, salvo la vida normal de la población local.
Relájate en el Sanatorio de Jalal-Abad
Jalal-Abad es famosa desde hace mucho tiempo por sus manantiales curativos: aguas termales y de radón. Hay unos 150 manantiales minerales cerca de la ciudad y sus barrios. Jalal-Abad sanatorio se encuentra a 3 km del centro de la ciudad y en la época soviética se consideraba un balneario para todos.
Miles de turistas de toda la URSS acudían al sanatorio con enfermedades ginecológicas, cutáneas y gastrointestinales. Hoy en día el sanatorio sigue funcionando y tú también puedes visitarlo. El estado del sanatorio no cumple realmente los estándares occidentales, pero si buscas la verdadera experiencia soviética, sin duda deberías ir a verlo.
Bazar Central de Jalalabad
Como todas las grandes ciudades kirguizas, Jalal-Abad tiene su propio bazar, pero aquí el ambiente y los productos son un poco diferentes debido a la mezcla de las culturas nómada kirguiza y asentada uzbeka. El Bazar Central, o mercado principal, está lleno de gente de ambas etnias y puedes verlo reflejado en los alimentos y productos que se ofrecen. Las calles del mercado están llenas de los famosos frutos secos de la región, fruta y verdura fresca, pan tandyr caliente recién horneado, kymys y otras bebidas nacionales directamente de los pastos cercanos, aperitivos locales y miles de artículos más.
Estación de ferrocarril de Jalalabad
El Museo de la Ciudad de Jalalabad, en el extremo oriental de la calle Lenin, está repleto de exposiciones sobre la cultura y el estilo de vida kirguís, que incluyen artefactos históricos de los primeros asentamientos, que datan del siglo II a.C., y de los tiempos posteriores, cuando la ciudad era una parada importante en la Ruta de la Seda. El museo es una parada que merece la pena no sólo para aprender más sobre la ciudad y la rica historia de la región, sino también para comprender las tradiciones y la cultura actuales. La entrada al museo es gratuita, pero hay una caja de donativos para ayudar a pagar su mantenimiento y sus exposiciones. Toda la información sólo está disponible en kirguís y ruso, por lo que es mejor visitarlo con un guía.
Estación de ferrocarril de Jalalabad
Aunque actualmente los trenes no pasan por Jalal-Abad, aún puedes disfrutar de la estación de ferrocarril de la ciudad y de las diferentes pequeñas tiendas y comercios locales situados en ella. Esta histórica estación de ferrocarril se construyó en 1915, se renovó en 1986 y formaba parte de la red ferroviaria que conectaba Andijan con Kara-Suu y Jalal-Abad. Es aquí donde en 1920 la figura del estado soviético Mijail Frunze envió un telegrama urgente a Vladimir Lenin. El telegrama trataba de la lucha con los basmachi (movimiento religioso local) en el valle de Fergana y la desocupada Belogvardeisy (Guardias Blancos). La estación de ferrocarril (Vokzal) está en la esquina sureste de la ciudad.
Mercado sabatino de animales de Jalalabad
Para conocer la auténtica cultura local, visita el mercado de animales de los sábados, a las afueras de la ciudad. A primera hora de la mañana del sábado, enormes rebaños de vacas, caballos, ovejas y cabras comienzan a fluir hacia el mercado desde distintos pueblos de la región. Además de la escena de un enorme número de animales todos en un mismo lugar, merece la pena observar el proceso de comercio, ya que presenta su propia cultura y código con dramáticas discusiones y negociaciones entre comerciantes y granjeros. Asegúrate de llegar pronto para disfrutar de la mejor acción. El mercado de animales está situado al norte de la ciudad, al otro lado del río Kugart.
Alrededores de Jalal-Abad
Mausoleo medieval de Shah Fazil
El mausoleo medieval del sha Fazil es otro destino importante que visitar en el valle kirguís de Fergana. Lo encontrarás a 220 kilómetros al oeste de Jalal-Abad, en la antigua aldea de Safed-Bulan, pero tendrás que atravesar Uzbekistán para llegar a él, a menos que viajes hasta allí a través de Talas por el camino más largo.
Shah Fazil es un complejo histórico y arquitectónico, monumento del siglo XI, al que se suele llamar «santuario musulmán del valle de Ferghana». La estructura de portal con cúpula de ladrillo de 15,5 metros de altura figura en la lista provisional de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Visitar el mausoleo no te llevará mucho tiempo, así que puedes dar un paseo por el tranquilo pueblo e ir a la casa de té local a cenar pilaf.
Viajes a Jalalabad
Hay dos formas de llegar a Jalal-Abad desde Bishkek. La primera y principal es la autopista Osh-Bishkek, que atraviesa el valle de Suusamyr, el desfiladero de Chychkan y el embalse de Toktogul; tiene unos 580 km y se tarda unas 9 horas.
La segunda opción de carretera hacia/desde Jalalabad te lleva a través del paso de Toguz Toro y Kazarman y sólo está abierta de mayo a septiembre. También es un poco más largo y está en mal estado, pero puedes disfrutar de paisajes muy diferentes por el camino y ver zonas más remotas de Kirguistán que raramente visitan los turistas. La carretera está cerrada durante el invierno y se tarda al menos 12 horas.
El taxi interregional va a otras ciudades y pueblos de la región de Jalal-Abad, por ejemplo a Kara-Kul a Mailuu-Suu. La tarifa varía según la distancia, de 300 a 800 soms. Jalalabad también está conectada con líneas de marshrutka y conexiones de taxi compartido con ciudades uzbekas del valle de Ferghana, como Andijan, Kokand, Fergana y Namangan. La forma más rápida de llegar a Jalal-Abad desde Osh es a través de Uzbekistán, pero asegúrate de que tienes visados y/o permisos válidos según la ciudadanía para esa opción. En 2019 Uzbekistán concedió la exención de visado a muchos ciudadanos occidentales y ahora es mucho más fácil entrar en el país, pero no todas las fronteras están abiertas para los ciudadanos de terceros países.
Marshrutka
Hay marshrutkas que van a Jalal-Abad desde Bishkek y que salen del Oeste estación de autobuses que está situada en el lado norte del bazar de Osh. Te costará unos 900-1200 som hasta Jalal-Abad. Puedes incluso coger marshrutkas que vayan a Osh y negociar el precio, ya que Jalal-Abad se encuentra a lo largo de la autopista Osh-Bishkek. En marshrutka, será relativamente más lento que los taxis compartidos, porque puede detenerse en los pueblos para recoger o dejar a los pasajeros.
Taxi
En taxi, llegarás en 8-9 horas desde Bishkek y costará aproximadamente 1500 som. Puedes coger un taxi cerca de la parada de autobús Oeste o junto al Osh Bazar. Normalmente, los conductores llaman a gritos a los clientes y, cuando se ha llenado el coche (normalmente un taxi de cuatro o seis plazas), parten. También puedes viajar fácilmente a/desde Jalal-Abad dentro del valle de Ferghana a través de las numerosas aduanas que hay entre Uzbekistán, Tayikistán y Kirguistán.
Plano
En avión, tardarás una hora en llegar a Jalal-Abad desde Bishkek y te costará unos 2.500 - 3.500 som. Otra opción es volar a Osh y conducir 2h hasta Jalal-Abad. Sin embargo, tienes que llegar al aeropuerto internacional de Manas, situado a 23 kilómetros al noroeste de la capital, al menos dos horas antes de la salida. No obstante, volar entre Jalal-Abad y Bishkek es la forma más rápida y sencilla, pero te perderás muchos de los lugares de interés turístico que hay entre ambas ciudades. Los vuelos regulares de esta ruta se realizan los miércoles, viernes y domingos.
Destinos en la región de Jalalabad
Página actualizada el 23.11.2025