Jeti Oguz
Jeti Oguz
La gorge de Jeti-Oguz (les sept taureaux) est l’une des attractions naturelles les plus pittoresques de la région d’Issyk-Kul. Le village de Jeti Oguz se trouve à l’embouchure de la vallée qui mène vers les montagnes Tien Shan, situées juste au sud du lac d’Issyk Kul. La vallée montagneuse a été formée par la rivière Jeti-Oguz, qui coule vers Issyk Kul. Jeti Oguz est inclus dans beaucoup de nos circuits au Kirghizistan, car il est très facile d’y accéder en conduisant autour du lac d’Issyk Kul.
Juste avant d’entrer dans la station de Jeti-Oguz, le long de la route, vous pouvez apercevoir le « Broken Heart » (cœur brisé), une grande falaise qui ressemble à un cœur brisé en deux. Ce rocher coupé en deux est à l’origine de nombreuses légendes d’amour tragique. Pour en savoir plus sur les légendes de Jeti Oguz et du cœur brisé, cliquez ci-dessous.
Après le rocher du Cœur brisé, à côté du sanatorium, vous pouvez voir un motif de sept rochers rouges inhabituels (couleur similaire à celle de la vallée de Skazka), rappelant sept taureaux. Si vous marchez plus loin dans la vallée, vous pourrez découvrir des fleurs sauvages et des chutes d’eau appelées « tresses de fille » ou « larmes de jeune fille », situées dans le village voisin de Kok-Jayik. À l’intérieur du Jeti Oguz, vous trouverez également une grotte et, au bout de la vallée, le pic Boris Eltsine, haut de près de 5,2 km, que l’on peut voir de très loin si le temps est clair.
Le sanatorium de Jeti-Oguz est lui-même réputé (depuis l’époque soviétique) pour ses cures thermales et utilise une eau enrichie en radon et en sulfure d’hydrogène. En chemin, vous pourriez croiser des jeunes hommes exhibant leurs grands aigles. Il est même possible, moyennant une modique somme, de les tenir dans la main et de s’essayer au tir à l’arc à l’ancienne, sans l’aide des dispositifs de visée modernes. Une fois que vous aurez franchi la brèche entre les rochers rouges, vous verrez sur votre gauche un chemin menant à un café, en haut de la colline, d’où vous pourrez profiter d’une superbe vue sur les rochers et constater que ce type de formations se prolonge également plus loin dans la région.
Légendes sur les rochers de Jeti Oguz
Jeti Oguz Légende 1
Autrefois, un khan riche et avide vivait à Issyk-Kul. Il conduisait ses troupeaux à Jailoo. Lorsque tous les animaux y furent conduits, il commença à les compter. Il manquait sept taureaux rouges.
Khan donna l’ordre strict à ses cavaliers de les trouver. Les soldats cherchèrent, demandèrent aux gens s’ils avaient vu sept taureaux. Les habitants répondirent au Khan que sept taureaux descendaient les gorges. Les soldats parcoururent les gorges, fouillèrent les forêts, mais nulle part ils ne trouvèrent trace des sept taureaux. Finalement, ils remarquèrent des traces de taureaux qui menaient de l’autre côté de la rivière. Lorsque les soldats ont traversé la rivière, ils ont vu sept taureaux en pierre rouge. On raconte que lorsque les loups ont attaqué les taureaux, ceux-ci se sont mis en rang, serrés les uns contre les autres, se sont penchés en avant, ont baissé la tête et ont eu tellement peur qu’ils se sont transformés en sept rochers rouges.
Légende Jeti-Oguz 2
Autrefois, deux souverains en guerre vivaient. L’un d’eux avait une belle femme. Le second souverain désirait sa beauté et la vola à son adversaire. Une guerre sanglante éclata entre les souverains. Le mari de la belle exigea le retour de sa femme bien-aimée. Si elle ne lui était pas rendue, il viendrait détruire l’ennemi.
Le méchant khan n’allait pas abandonner. Un conseiller suggéra un plan terrible consistant à tuer une femme et à donner son corps au mari parce qu’il n’avait pas dit s’il voulait récupérer sa femme morte ou vivante. Ce plan plut au méchant khan. Il organisa des célébrations de sept jours en exécutant un taureau par jour. Le septième jour, le dernier taureau fut abattu et le khan tua la femme choisie de ses propres mains. Mais les mauvaises actions ne restaient pas impunies et l’épée de la justice eut raison du souverain maléfique. Le sang de la femme assassinée gicla sur les rochers et des torrents d’eau chaude se déversèrent dans la vallée, détruisant le khan et ses partisans.
Légende Jeti-Oguz 3
Il y a bien longtemps, un puissant khan avait sept fils. Au fil du temps, le khan vieillit et ses fils grandissent. Avant de mourir, le khan décida de partager ses richesses entre ses fils. Lorsqu’il partagea ses innombrables troupeaux d’animaux, sept veaux furent perdus.
Les gens les ont cherchés pendant longtemps mais n’ont rien trouvé. Peu après, le khan mourut. Les fils commencèrent à vivre séparément. Le temps passa et les veaux furent retrouvés. Ils grandirent et devinrent de grands taureaux. Les frères les virent et leurs yeux s’illuminèrent. Ils oublièrent aussitôt les ordres du père. Chacun d’eux voulait les prendre à tout prix, même le fratricide ne les arrêtait pas. Pour mettre fin aux terribles combats entre frères et sœurs, un vieux magicien sage transforma les grands taureaux en sept rochers rouge sang.
Broken Heart Rock
Une autre formation insolite est le célèbre « Cœur brisé », site emblématique de la région. Sans surprise, il est à l’origine de nombreuses histoires d’amour tragiques. Pour vous y rendre, il vous suffit de suivre la route en direction des montagnes et des formations rocheuses de Jeti-Oguz, puis de vous arrêter lorsque vous apercevrez la pierre en forme de cœur, fendue en son milieu, juste à côté de la route. Les formations rocheuses de Jeti Oguz se trouvent juste de l’autre côté du rocher en forme de cœur. Il arrive parfois que ce dernier soit confondu avec l’un des rochers de Jeti Oguz ; en réalité, vous pouvez compter neuf taureaux si vous incluez ces formations aux sept taureaux.
Légende du cœur brisé 1
Autrefois, il y avait une très belle fille. Beaucoup d’hommes voulaient l’épouser, mais son cœur était inexpugnable, comme un rocher. Un jour, deux cavaliers, ses meilleurs amis, sont venus chercher ses faveurs.
La jeune fille est attirée par les deux. Cependant, elle n’arrivait pas à se décider, mais elle devait faire un choix. Par conséquent, selon les anciennes coutumes kirghizes, les deux hommes se sont affrontés en duel pour obtenir une fille. La fin a été terrible, ils sont morts tous les deux. La jeune fille comprit alors qu’elle ne trouverait jamais son amour et que la mort de deux jeunes gens lui resterait sur la conscience jusqu’à la fin. Elle retira son cœur de sa poitrine et celui-ci se transforma en un rocher fendu.
Légende du cœur brisé 2
Il y a longtemps, il y avait un Khan, connu pour son caractère cruel. Il était riche, vieux et avait de nombreuses femmes dans son harem. Un jour, alors que le khan chassait près de son camp, il aperçut une jeune fille magnifique, comme si elle était la fille du soleil. Il était impossible de détacher les yeux de sa démarche gracieuse et de ses longs cheveux tressés.
Khan décide de l’enlever à tout prix. Sans hésiter, il envoya ses hommes s’emparer de la jeune fille et la délivrer. La jeune fille est issue d’une famille pauvre. Depuis son enfance, elle était fiancée à un jeune homme. Le destin a voulu qu’ils s’aiment passionnément. Dès qu’ils apprirent que les guerriers du khan étaient envoyés chercher la jeune fille, les jeunes amoureux décidèrent de partir dans les montagnes et de s’y cacher. L’éventualité d’une séparation leur était inacceptable. Ils se mirent en route, mais les messagers du khan les trouvèrent et s’emparèrent des amoureux, tuèrent le jeune homme, et la jeune fille fut attachée à la selle d’un cheval et dirigée vers le camp du khan. En traversant la montagne, le chagrin et le sentiment de désespoir qui habitaient la jeune fille firent leur œuvre. Son cœur ne put le supporter et elle mourut. Le temps passa, et à cet endroit, dans la montagne, naquit.
Grotte de Jeti Oguz
En vous dirigeant plus au sud depuis le complexe Jeti Oguz, vous atteindrez la grotte située à l’ouest de la gorge. La grotte de Jeti Oguz, d’une profondeur d’environ 20 mètres, est d’origine artificielle. Ce n’est pas un site que vous devez absolument visiter, car il s’agit surtout d’une initiative commerciale lancée par certains habitants de la région qui ont décidé de faire payer l’entrée, et le prix est plutôt élevé par rapport à l’expérience offerte par la grotte. C’est bien sûr à vous de décider si vous êtes prêt à payer, mais d’après les témoignages, cela n’en vaut pas la peine.
Chute d'eau "Larmes de vierge" (Maiden's Tears)
La cascade des « Larmes de la jeune fille » est également connue sous le nom de « tresses de filles », ce qui décrit très bien l’aspect de la cascade. La cascade est située dans la partie ouest de la gorge de Jety Oguz. Les larmes de la vierge se trouvent à une altitude d’environ 2500 mètres au-dessus du niveau de la mer et ont une hauteur d’environ 20 mètres.
La cascade des larmes de la vierge est assez différente des nombreuses autres chutes d’eau d’Asie centrale, car elle s’écoule le long des rochers dans une large zone plutôt que de tomber en ligne droite. La meilleure période pour se rendre à la cascade est l’été, car en automne et au printemps, les pluies balayent souvent les sentiers étroits, ce qui rend l’accès à la cascade parfois difficile.
La route qui mène à la cascade (et à la grotte mentionnée ci-dessus) longe le fond étroit de la gorge de Jeti Oguz, sautant d’une rive à l’autre de la rivière Jeti Oguz à travers des ponts en bois.
Après environ 3 km de marche vers le sud depuis la station de Jeti Oguz, la route mène vers l’ouest jusqu’à la vallée alpine de Kök-Zhayyk (un alpage d’été, appelé « pâturage vert » ou « prairie verte » en kirghize), située à une altitude de 2 050 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le sentier menant vers l’ouest, en direction de la cascade, s’étend sur environ 1,5 km à travers une forêt d’épicéas et de magnifiques paysages forestiers de montagne. Le sentier peut être étroit et escarpé, avec un dénivelé important, et longe certaines falaises ; il n’est donc recommandé qu’aux randonneurs en assez bonne condition physique. Il peut également être humide à certains endroits ; il est donc préférable de porter des chaussures imperméables pour cette randonnée.
Tout au fond des gorges de Jeti Oguz (Kok Zhayek) se dresse le pic Boris Eltsine, qui culmine à 5 168 m et qui s’appelait autrefois « Oguz Bashi », ce qui signifie « la tête du taureau ». On y trouve également un glacier qui descend des montagnes vers la vallée.
Remarque : depuis l’été 2026, les habitants ont interdit l’accès en voiture à l’ancien emplacement où l’on avait l’habitude de garer son véhicule pour se rendre dans la vallée de Kok Zhayek. Les visiteurs doivent désormais parcourir 3 kilomètres supplémentaires à pied depuis la zone du sanatorium ou recourir au service payant proposé par les habitants pour rejoindre la prairie.
Le sanatorium est ouvert, mais les conditions y sont très typiquement soviétiques ; il n’est donc recommandé qu’à ceux qui recherchent une expérience soviétique authentique.
Voyage vers Jeti Oguz
Il y a peu d’options pour se rendre à Jeti-Oguz. Des marshrutka et des taxis partagés ou privés s’y rendent régulièrement depuis Karakol. La distance entre la ville et Jeti-Oguz est d’environ 30 km, ce qui signifie que vous devriez arriver à la ville en 30 à 60 minutes. Si vous préférez les marshrutka, vous pouvez monter dans la marshrutka numéro 371 ou 366 à l’intersection Aldashev / Torgoeva, à côté du bazar Ak-Tilek à Karakol.
Si vous prévoyez de retourner à Karakol en marshrutka également, assurez-vous de partir à 17h00 au plus tard, car le service n’est pas disponible au-delà de cette heure. Un taxi collectif est plus confortable qu’une marshrutka, mais le prix est plus élevé. Jeti Oguz est également accessible depuis l’ouest, sur la route de Karakol, en direction de la vallée de Barskoon et de Bokonbaevo, et en tournant vers le sud en suivant la route qui longe la rivière dans la vallée de Jeti Oguz.
Destinations et curiosités près de Jeti Oguz
Page mise à jour le 9 août 2026