부하라의 무역 돔
옛 부하라의 16세기 지붕 덮인 바자르로, 세 개의 돔형 교차로 시장과 압둘라 칸의 팀이 옛 무역 거리에서 지금도 카펫, 모자, 보석을 팔고 있습니다.
부하라의 무역 돔
무역 돔은 옛 부하라의 지붕 덮인 바자르로, 16세기에 도시의 주요 무역 거리가 교차하는 지점에 세워진 벽돌 돔형 건물입니다. 페르시아, 인도, 러시아에서 온 상인들이 이 지붕 아래에서 거래했으며, 각 돔은 보석상, 모자 상인, 환전상 등 저마다의 전문 업종을 가지고 있었습니다. 이 건물들은 리아비하우즈에서 포이 칼리얀 광장까지 약 500m에 걸쳐 옛 무역 거리를 따라 늘어서 있으며, 지금도 시장으로 운영되고 있습니다.
샤이바니 왕조 통치자들이 도시의 교차로에 세운 다섯 개의 돔 중 세 개가 남아 있습니다: 보석상 돔(토키 자르가론), 모자 상인 돔(토키 텔파크 푸루숀), 환전상 돔(토키 사라폰)입니다. 그 옆에는 비단 교역을 위해 지어진 폐쇄형 시장 건물인 압둘라 칸의 팀이 서 있습니다. 이 네 곳 모두 1993년부터 유네스코 세계문화유산으로 지정된 부하라 역사 중심지의 일부입니다.
무역 돔 한눈에 보기
- 개요: 16세기에 지어진 세 개의 돔형 교차로 바자르(토크)와 한 개의 지붕 덮인 시장 건물(팀)
- 위치: 부하라 역사 중심지의 옛 무역 거리, 리아비하우즈와 포이 칼리얀 광장 사이
- 도보: 끝에서 끝까지 약 500m이며, 쇼핑까지 하면 네 곳 모두 둘러보는 데 한두 시간 정도 걸립니다
- 입장: 무료이며, 돔은 공공 통행로로 대부분의 상점은 오전 9시부터 오후 6시 또는 7시까지 영업합니다
- 살 것: 카펫, 수자니, 모자, 보석, 칼, 기념품
- 유네스코: 1993년부터 세계문화유산인 부하라 역사 중심지의 일부
무역 돔은 거의 모든 우즈베키스탄 투어에 포함된 옛 부하라 도보 관광 코스에 있습니다. 다음 투어에서 이곳을 방문합니다:
8일
- 우즈베키스탄
- 투르크메니스탄
우즈베키스탄 - 투르크메니스탄 투어
Samarkand's Registan and Bukhara in Uzbekistan, then the ruins of Merv and white-marble Ashgabat in Turkmenistan.
- 다국적
- 문화 투어
- 실크로드
사마르칸트에서 출발합니다 요청 시 개인 맞춤형 출발 가능
5일
- 우즈베키스탄
히바 부하라 사마르 칸트 5 일 투어
The three great Silk Road cities by train: Ichan Kala in Khiva, the Ark of Bukhara and Gur-e Amir in Samarkand.
- 문화 투어
- 실크로드
타슈켄트에서 출발합니다 요청 시 개인 맞춤형 출발 가능
11일
- 우즈베키스탄
우즈베키스탄 전체 투어-실크로드 도시, 사막, 아랄해
Samarkand, Bukhara and Khiva, the Khorezmian fortresses, the Ustyurt Plateau, the Aral Sea and the ships of Muynak.
- 문화 투어
- 실크로드
- +3
타슈켄트에서 출발합니다 요청 시 개인 맞춤형 출발 가능
무역 돔의 역사
부하라는 대상 무역으로 번영을 이루었고, 그 시장들은 옛 샤리스탄(내성)의 주요 거리가 교차하는 지점에 모여 있었습니다. 16세기에 부하라를 수도로 삼은 샤이바니 왕조는 이 교차로들을 돔형 건물로 재건했습니다. 상점들은 중앙 돔을 둘러싼 벽감에 자리했고, 지붕 덮인 쇼핑 거리가 사방으로 뻗어 나갔습니다. 각 돔은 하나의 업종에 특화되어 있었고, 그 주변으로 상인들의 길드, 대상 숙소, 목욕탕, 작은 모스크가 생겨났습니다.
현존하는 가장 오래된 돔인 환전상 돔은 우바이둘라 칸 치하의 1530년대로 거슬러 올라갑니다. 보석상 돔과 모자 상인 돔, 팀은 그 뒤를 이어 1569년에서 1577년 사이, 훗날 압둘라 칸 2세가 된 압둘라가 아버지를 대신해 통치하던 시기에 지어졌습니다. 이 돔들은 20세기 초까지 각자의 업종을 유지했습니다. 다섯 개의 돔 중 두 개는 사라졌으며, 이들을 잇던 지붕 덮인 거리는 짧은 구간만 남아 있습니다. 돔들은 소비에트 시대와 독립 이후에 복원되었고, 지금도 활기찬 시장으로 운영되고 있습니다.
토키 자르가론, 보석상 돔
토키 자르가론은 돔 중 가장 북쪽에 있고 가장 큰 규모로, 약 45m x 43m에 달합니다. 1569년에서 1570년 사이 샤리스탄의 두 주요 거리가 만나는 옛 교차로인 초르수 위에 지어졌으며, 한때 36개의 보석 세공 작업장과 상점이 들어서 있었습니다(“자르가르”는 보석상을 뜻합니다). 지름 14m, 높이 약 17m에 달하는 중앙 돔은 여덟 개의 아치와 16개의 창이 있는 등롱 위에 얹혀 있으며, 작은 돔들로 이루어진 회랑이 둘러싸고 있습니다.
자르가론은 포이 칼리얀 광장 가장자리에 자리하며, 바로 동쪽에는 울루그벡 마드라사와 압둘아지즈 칸 마드라사가 있습니다. 지금도 이곳에서는 보석과 함께 골동품, 향신료, 목공예품, 기념품이 판매됩니다.
팀 압둘라한
자르가론에서 남쪽으로 약 110m 떨어진 하키카트 거리에는 한때 ‘대팀(팀이 칼론)’이라 불렸던 압둘라 칸의 팀(1577년)이 서 있습니다. 다른 돔들과 달리 팀은 폐쇄형 시장 건물로, 부하라에 유일하게 남아 있는 사례입니다. 중앙 돔 아래 팔각형 홀을 작은 돔으로 이루어진 회랑이 둘러싸고 있으며, 56개의 상점 벽감이 있고 출입문은 서쪽에 하나뿐입니다. 빛은 돔의 개구부를 통해서만 들어오기 때문에 한여름 오후에도 홀 내부는 시원합니다.
팀은 비단 교역을 위해 지어졌으며, 20세기 초까지 이곳에서 비단과 직물이 거래되었습니다. 오늘날에는 카펫, 수자니 자수품을 비롯한 각종 직물을 파는 곳입니다.
토키 텔파크 푸루숀, 모자 상인 돔
토키 텔파크 푸루숀(1570~71년)은 다섯 개의 거리가 서로 다른 각도로 만나는 교차점을 덮고 있어 중앙 홀이 육각형 구조입니다. 건물은 지름 약 38m로, 열두 면으로 이루어진 창문이 있는 드럼 위에 낮은 중앙 돔이 얹혀 있습니다. 두껍고 북슬북슬한 양가죽·모피 모자인 ‘텔파크’를 파는 상인들의 이름을 따서 지어졌으며, 이곳에서 여우와 담비 모피 모자, 터번이 팔렸습니다. 이 돔은 서적상 돔으로도 알려졌으며, 한때 제본업자와 철물 상인들이 이곳에서 일하기도 했습니다.
오늘날 이곳 상점들은 모자, 두건, 스카프, 직물, 보석을 판매합니다. 대장간 작업장과 오래된 보조리 코르드 목욕탕이 돔 바로 옆에 있으며, 서쪽에는 마고키 쿠르파 모스크(1637년)가 있습니다.
토키 사라폰, 환전상 돔
리아비하우즈에서 서쪽으로 약 150m 떨어진 토키 사라폰은 돔 중 가장 오래되고 가장 작은 규모입니다. 우바이둘라 칸 치하의 1530년대에, 두 옛 거리가 교차하는 지점이자 2,000년 넘게 도시에 물을 공급해 온 수로인 샤루드 바로 위에 지어졌습니다. 수로 옆으로 기초가 4m 넘게 깊이 묻혀 있으며, 이 아래에서 벌어진 발굴 조사에서는 9세기부터 13세기 초에 이르는 건축물이 발견되었습니다. 작은 모스크와 사라폰 목욕탕이 같은 복합 단지의 일부를 이룹니다.
“사로프”는 환전상을 뜻합니다. 돔의 높은 벽감에서 환전상들은 외국 동전을 부하라의 금화 틸라, 은화 탕가, 동화 풀로 바꾸어 주었으며, 인도 상인들은 이 도시에서 가장 잘 알려진 대금업자 중 하나였습니다. 이 돔은 19세기 말에 재건되었고 1980년대에 복원되었습니다. 오늘날에는 카펫, 기념품, 금실 자수 모자를 팔고 있으며, 2025년에는 부하라 비엔날레 미술제의 출발점이 되었습니다. 북쪽으로 약 80m 떨어진 곳에는 마고키아토리 모스크가 있습니다.
사라진 돔들
16세기에 지어진 다섯 개의 돔 중 두 개는 사라졌습니다. 아르크 아래 레기스탄 광장 근처에 있던 화살 제작자들의 돔인 토키 티르가론은 이들 중 가장 규모가 컸습니다. 레기스탄 북서쪽 끝에는 곡물과 석류 상인들의 작은 돔이 서 있었습니다. 양 꼬리 지방 상인들의 시장 역시 사라졌습니다. 이 건물들 중 두 곳은 20세기 초까지도 남아 있었습니다. 인근의 대상 숙소들도 함께 사라졌는데, 팀과 자르가론 사이에서 인도 대금업자들이 머물던 힌두 대상 숙소는 1950년대 초에 철거되었습니다.
무역 돔에서 쇼핑하기
이 돔들은 지금도 부하라의 주요 공예품 바자르로 남아 있습니다. 카펫, 수자니, 직물은 주로 팀과 사라폰 주변에서, 모자는 텔파크 푸루숀에서, 보석과 골동품, 향신료는 자르가론에서 찾아볼 수 있습니다. 칼을 비롯한 단조 제품은 텔파크 푸루숀 근처의 대장간 작업장에서 나옵니다. 많은 상점을 장인들이 직접 운영하고 있으며, 돔 주변의 옛 대상 숙소들에는 더 많은 공예 작업장이 있습니다.
무역 돔 방문 팁
- 흥정은 당연한 일입니다. 여러 상점에서 가격을 비교해 보고, 솜화로 가격을 물어보세요.
- 카펫과 수자니를 살 때는 수제인지 기계로 만든 것인지, 새것인지 오래된 것인지 물어보세요. 진짜 골동품에는 수출 증명서가 필요하니 판매자에게 서류를 요청하세요.
- 조용한 돔과 인파 없는 사진을 원한다면 오전 10시 이전에, 벽돌 지붕에 비치는 따뜻한 빛을 보고 싶다면 늦은 오후에 방문하세요.
- 여름철 돔, 그중에서도 특히 팀은 한낮에 거리보다 훨씬 시원합니다.
- 실내는 어두우니 공예품을 찍을 때는 플래시를 사용하지 말고, 장인을 촬영하기 전에는 양해를 구하세요.
- 리아비하우즈에서 포이 칼리얀 광장까지 네 곳을 모두 거쳐 걸으면 멈추지 않을 경우 10분이 걸리니, 도중에 있는 마드라사와 모스크도 함께 둘러보세요.
무역 돔 지도
지도에는 옛 무역 거리를 따라 늘어선 네 개의 무역 돔과 그 주변의 리아비하우즈, 마고키아토리 모스크, 보조리 코르드 목욕탕, 포이 칼리얀 광장이 표시되어 있습니다.
부하라 무역 돔 자주 묻는 질문
부하라에는 무역 돔이 몇 개나 있나요?
16세기에 지어진 다섯 개의 돔형 교차로 바자르 중 세 개, 즉 토키 자르가론, 토키 텔파크 푸루숀, 토키 사라폰이 남아 있습니다. 그 사이에는 폐쇄형 시장 건물인 압둘라 칸의 팀이 서 있습니다.
무역 돔은 얼마나 오래되었나요?
모두 16세기에 지어졌습니다. 토키 사라폰이 1530년대로 가장 오래되었고, 그 뒤를 자르가론(1569~70년), 텔파크 푸루숀(1570~71년), 팀(1577년)이 이었습니다.
입장료가 있나요?
아니요. 돔은 공공 통행로로 누구나 드나들 수 있으며, 대부분의 상점은 오전 9시부터 오후 6시 또는 7시까지 영업합니다.
무역 돔에서 무엇을 살 수 있나요?
카펫, 수자니 자수품, 비단과 직물, 모자와 모피 모자, 보석, 골동품, 향신료, 칼, 기념품입니다.
무역 돔은 어디에 있나요?
부하라 역사 중심지 내, 리아비하우즈에서 포이 칼리얀 광장까지 이어지는 옛 무역 거리를 따라 약 500m 구간에 있습니다.
무역 돔은 유네스코 지정지인가요?
네. 1993년부터 유네스코 세계문화유산으로 지정된 부하라 역사 중심지의 일부입니다.
무역 돔 근처의 다른 명소
무역 돔은 부하라의 두 주요 광장을 연결하고 있어, 옛 시가지를 걷는 모든 경로가 이곳을 지나갑니다. 포이 칼리얀 광장의 칼리얀 미나렛과 모스크, 아르크 요새, 혹은 리아비하우즈 앙상블로 걸음을 이어가 보세요.
작성자: 안시 카르피넨, 중앙아시아 가이드 · 페이지 업데이트됨