Khorog
Khorog - Capitale du Pamir
Khorog est la plus grande ville de sa région et attire donc des gens de tous horizons dans ses bazars, supermarchés et maisons de thé bien achalandés. C’est le principal centre du Pamir où vous pourrez enfin profiter d’une bonne connexion wifi, d’un repas régulier et d’une nuit de repos confortable avant ou après le vide du plateau du Pamir. C’est un endroit idéal pour se ressourcer après un long voyage et s’organiser pour les voyages à venir.
La ville de Khorugh, également connue sous les noms de Horog, Khoroq, Khorogh, Khorog ou Xoroq, est la capitale de la province autonome du Gorno-Badakhchan (Tadjik : Kuhistoni Badakhshon, « Badakhchan montagneux ») au Tadjikistan. C’est également la capitale du district de Shughnon dans le Gorno-Badakhshan. Khorog se trouve à 2200 mètres au-dessus du niveau de la mer et abrite environ 30 000 personnes, principalement composées du groupe ethnique local Pamiri. La ville est située au fond d’un profond canyon, entouré de falaises et au confluent des rivières Pyanj, Gunt et Shakhdara. En outre, Khorog se trouve juste à côté de la frontière afghane et la route du Pamir traverse le centre de la ville. Khorog fait partie de la plupart de nos circuits au Tadjikistan.
Khorog est connue pour ses magnifiques peupliers qui dominent la flore de la ville. Bien que la ville soit relativement pauvre et qu’elle ait connu un déclin dans les années 1990, plusieurs nouveaux hôtels et pensions, cafés Internet et restaurants proposant une cuisine tadjike y ont fait leur apparition ces dernières années. La ville, en pleine rénovation, est paisible et tranquille.
Les organisations d’aide étrangère sont très actives dans le développement de la ville, en particulier la Fondation Aga Khan, les Nations unies et les programmes de développement de l’Union européenne. Le nombre de voyageurs atteignant Khorog lors de la visite de la route du Pamir a augmenté, mais on ne peut guère dire que Khorog soit une destination connue à visiter. Les quelques visiteurs qui viennent ici contribuent néanmoins à la qualité de vie des habitants en apportant plus d’argent à l’économie locale.
Histoire de Khorog
Il n’existe pas de données exactes sur l’origine de l’histoire de Khorog. On sait que dans cette région montagneuse se trouvait autrefois un petit État appelé Shungan, composé de plusieurs forteresses disséminées dans les montagnes. L’un d’eux, appelé Kalai-Panjbar, était situé à l’intersection des rivières Gunt et Panj, précisément à l’emplacement de l’actuelle Khorog.
Au XIXe siècle, cet État est tombé sous la domination du khanat de Boukhara et, en 1896, le territoire a été pris par les troupes de l’Empire russe. Pendant le « Grand Jeu » entre la Russie et la Grande-Bretagne, les Russes ont essayé de prendre le contrôle du Pamir et ont donc construit une route d’Osh à Sary-Tash, puis à Murghab, et enfin à Khorog.
Ils ont établi un poste frontière sur les rives de la rivière Panj et le petit village de Khorog a commencé à se développer. Au début du XXe siècle, avec l’arrivée du régime soviétique, Khorog est devenu un centre administratif de l’autonomie du Gorno-Badakhshan et en 1928, il a reçu le statut de ville. Au cours du 20e siècle, c’était un point d’échange sur la route du Pamir et c’est encore le cas aujourd’hui.
Circuits incluant Khorog
Sites touristiques de Khorog
Niché dans un paysage saisissant entre des montagnes escarpées, Khorog est le centre régional de l’administration, du commerce, des transports et surtout de l’éducation. La ville exploite encore plusieurs usines de l’ère soviétique pour la production de lait, de viande et de pain. En outre, plusieurs usines soviétiques de fabrication de chaussures et de matériaux de construction sont toujours en activité.
Khorog est home à deux universités : Université d’Asie centrale (par la fondation Aga Khan) et l’Université d’Etat de Khorog. Si vous passez un peu de temps dans cette ville, vous finirez probablement par rencontrer de jeunes résidents parlant anglais en raison des universités, ce qui est rare ailleurs dans le Pamir. L’architecture de la ville ressemble à un mélange typique d’Asie centrale de maisons traditionnelles du Pamir et de bâtiments de style soviétique. Bien que le centre de la ville (le long de la route du Pamir) soit absolument soviétique et plutôt ordinaire.
Khorog possède de nombreuses maisons tadjikes uniques et charmantes, construites en terrasse sur la rivière et sur les flancs des collines au-dessus de la ville. Khorog est une ville relativement compacte, vous pouvez donc la visiter facilement en une journée de marche. Le jardin botanique est probablement l’attraction la plus célèbre de la ville. Il a été fondé au milieu du 20e siècle pour étudier et expérimenter la survie de nombreuses espèces de plantes dans ce climat de haute montagne.
Parc central de Khorog
Le parc central de Khorog est situé dans la partie centrale de la ville, sur la rue Davronov. C’est un endroit idéal pour se détendre et profiter de la brise fraîche du soir provenant de la rivière Gunt pendant la période chaude de l’été. À l’intérieur du parc central, vous trouverez le restaurant Chorbogh, un théâtre en plein air, une piscine publique, des aires de jeux pour les enfants et l’office du tourisme (fermé). En été, le parc accueille un festival musical multiculturel et divers types d’expositions.
Jardin botanique de Khorog
Le jardin botanique de Khorog se trouve à l’extrémité sud-est de Khorog, sur une colline, et offre une vue magnifique sur la ville. Selon la Livre Guinness des records, Le jardin botanique de Khorog est le plus haut jardin botanique du monde, mais il n’est pas le seul. Selon d’autres sources, il est considéré comme le deuxième plus haut après le Jardin botanique du Népal. Fondée en 1940 par Ilaria RaikovaIl possède de nombreuses espèces et variétés de flore. Le jardin botanique de Khorog est un produit de son époque et constitue donc une expérience soviétique. A l’intérieur, vous trouverez quelques mémoriaux de l’époque soviétique, des fontaines sèches délabrées et quelques belles tables de pique-nique. Vous pouvez vous rendre au jardin botanique de Khorog en prenant une marshrutka locale ou un taxi depuis la ville et l’entrée est gratuite.
Musée de Khorog
Le musée de Khorog se trouve dans la rue Lénine et présente des collections historiques et archéologiques locales. Si vous cherchez à connaître la culture locale, vous devriez certainement la visiter. Vous pouvez découvrir le mode de vie local à différentes époques, depuis l’époque des ancêtres jusqu’à la fin de la période soviétique. Malheureusement, les informations affichées ne sont qu’en russe et en tadjik et le guide ne parle pas anglais.
Bazar de Khorog
Le bazar du samedi est peut-être l’endroit le plus actif de la ville. Il se trouve sur le Khorog Afgan-Tajik (poste-frontière Tem-Demogan). Il s’agit d’un bazar typique d’Asie centrale où les étals sont ombragés par des parasols colorés. Vous trouverez ici de nombreux objets en laine, notamment des chaussettes traditionnelles et des tissus de style Pamir. Des marchands afghans viennent également vendre de la nourriture, des vêtements et de l’artisanat à Khorog. Les horaires d’ouverture du bazar sont souvent irréguliers, car il ferme fréquemment en raison de problèmes frontaliers. Il est donc préférable de se renseigner au préalable auprès de votre guide ou des habitants.
Khorog PECTA office & Souvenirs
À côté du parc central, un bâtiment à l’allure singulière, orné de motifs pamiri, abrite le bureau de la PECTA (Pamir Eco-Culture Tourism Association), aujourd’hui fermé. Elle servait les touristes en les aidant à préparer leur voyage dans le Pamir et en Afghanistan. Aujourd’hui, le bâtiment est l’un des meilleurs endroits pour acheter des souvenirs à Khorog et dans tout le Pamir, et abrite également quelques bureaux.
Visiter Khorog
Les principaux axes de transport de la région GBAO passent par Khorog ou sont accessibles via cette ville. Par exemple, la route du Pamir au nord vers Douchanbé et à l’est vers la ville de Murghab, la Chine et le Kirghizistan(vallée d’Alay et Osh) passe par Khorog. Une route de terre menant à la vallée de Wakhan et finalement au village d’Alichur (rejoignant la route du Pamir) commence à Khorog et une autre route de montagne accidentée vers l’est le long de la vallée de Shakhdara jusqu’aux sommets Karl Marx et Engels est également accessible à partir d’ici. La distance entre Khorog et Douchanbé est de 525 km sur une route en bon état, ce qui prend environ 12 à 14 heures.
Vous pouvez vous rendre à Khorog en taxi collectif et en minibus à partir d’autres villes que Douchanbé. Depuis Khorog, vous pouvez utiliser les transports publics pour vous rendre à Ishkashem au sud, au village d’Alichur et à Murghab à l’est. Pour les destinations plus éloignées, il peut être nécessaire de louer une jeep ou une camionnette à quatre roues motrices (UAZ), ce qui est également plus onéreux.
Khorog possède également un petit aéroport, accessible par de petits avions à hélice, mais il n’y a actuellement pas de vols réguliers vers Douchanbé ou d’autres villes. C’est le seul aéroport régulièrement utilisé dans le GBAO. Durant l’été 2025, il était également possible de voler entre Khorog et Douchanbé, mais les horaires de vol étaient très irréguliers et les vols étaient effectués avec de très petits avions de l’ère soviétique.
Les vols d’hélicoptères opérés par la fondation Aga Khan ne sont actuellement pas opérationnels. Il convient également de noter que la moindre incertitude météorologique cloue les avions au sol et retarde les vols, parfois de plusieurs jours.
Sites et destinations à proximité de Khorog
Page mise à jour le 2.11.2025