Naryn, Kirghizistan: guida di viaggio
La regione più grande e tradizionale del Kirghizistan: pascoli d'alta quota, campi di yurte e la strada per Tash-Rabat, Kel-Suu e il confine cinese.
La regione di Naryn è la più grande e montuosa del Kirghizistan, e la città di Naryn è il suo centro amministrativo. La città si trova a circa 350 km a sud-est di Bishkek (5–6 ore in auto) a circa 2.040 m di altitudine, e si estende per circa 15 km lungo il canyon del fiume Naryn, il principale ramo sorgentifero del Syr Darya, che prosegue attraverso l’Uzbekistan, il Tagikistan settentrionale e il Kazakistan verso il Mar d’Aral.
Il clima della regione dell’alto Naryn è rigido: a gennaio la media è di circa −15 °C e il record minimo è di −38 °C. Le estati sono piacevoli, il che rende la regione un’ottima via di fuga dal caldo delle pianure. Tra i kirghisi, Naryn è spesso descritta come la regione più autenticamente kirghisa, con case di alta montagna dove la carne è il cuore di ogni pasto e la cultura e la lingua kirghise sono allo stato puro. Si dice che i primi insediamenti si trovassero in grotte vicino alla città. L’attuale città fu fondata come guarnigione russa nel 1868, ma i viaggiatori diretti in Cina attraverso il passo di Torugart si fermavano qui molto prima, nell’epoca della Via della Seta.
Nel 1920, dopo una sanguinosa battaglia tra l’Armata Rossa e le Guardie Bianche, Naryn cadde sotto il controllo sovietico. Nel 1927, Naryn divenne il centro della nuova regione. Oggi la regione vive principalmente di agricoltura e circa l’80% delle persone lavora nell’agricoltura e nell’allevamento di pecore. Naryn è inclusa in molti dei nostri tour del Kirghizistan.
Naryn in breve
- Altitudine: circa 2.040 m.
- Da Bishkek: circa 350 km, 5–6 ore in auto; da Kochkor circa 120 km, 2 ore.
- Periodo migliore: da giugno a settembre.
- Tempo necessario: una notte sulla strada per Tash-Rabat, Kel-Suu o Chatyr-Kul; due notti per vedere anche Salkyn-Tor ed Eki-Naryn.
- Permessi: Kel-Suu e Chatyr-Kul si trovano nella zona di confine ed è richiesto un permesso di frontiera; per la città di Naryn e Tash-Rabat non è necessario.
- Nota: il caravanserraglio di Tash-Rabat è in fase di restauro e nell’agosto 2026 ai visitatori è stato chiesto di non avvicinarsi temporaneamente; chiedici informazioni sulla situazione attuale.
Tour che visitano Naryn
Il nostro Tour dei laghi montani del Kirghizistan con Kel-Suu di 8 giorni arriva a Song-Kul e prosegue attraverso la regione di Naryn fino a Kel-Suu, con il permesso di frontiera incluso. Organizziamo anche conducenti privati, campi di yurte e permessi di frontiera per l’intera regione.
8 giorni
- Kirghizistan
Kyrgyzstan Mountain Lake Tour with Kel suu
Three lakes: ride to Song-Kol and stay in yurts, visit remote Kel-Suu, then trek to Altyn-Arashan from Issyk-Kul.
- Escursioni
- Equitazione
- +2
Parte da Bishkek Partenze private su richiesta
18 giorni
Saldi
- Kazakistan
- Kirghizistan
- Tagikistan
-
Il tour “Four Stan” attraverso l’Asia centrale
Four countries: Issyk-Kul, Almaty, Khujand, Istaravshan, Dushanbe, Samarkand, Bukhara and walled Khiva.
- In più paesi
- La Via della Seta
- +2
Parte da Bishkek Partenze private su richiesta
9 giorni
Saldi
- Kirghizistan
Il Cuore del Kirghizistan: Tour di Gruppo di 9 Giorni
Torre di Burana, i petroglifi di Cholpon-Ata, Karakol, Jeti-Oguz, Skazka, Kochkor e il lago Song-Kul a 3.016 m.
- Escursioni
- La Via della Seta
- +2
Parte da Bishkek
22 giorni
In primo piano
- Kazakistan
- Kirghizistan
- Tagikistan
-
-
Il meglio del Tour delle Cinque Stan
All five Stans: Kyrgyz nomad culture, Issyk-Kul, Almaty, Iskanderkul, Samarkand, Bukhara, Khiva and the Darvaza crater.
- In più paesi
- La Via della Seta
- +2
Parte da Bishkek
5 giorni
- Kirghizistan
Tour a cavallo di 5 giorni a Song-Kul e Issyk-Kul
Ride over the Jalgyz-Karagai Pass to Song-Kol Lake and on to Boz-Salkyn above Issyk-Kul, with nights in yurts.
- Equitazione
- Natura
- Tour culturale
Parte da Bishkek Partenze private su richiesta
17 giorni
- Kazakistan
- Kirghizistan
- Tagikistan
-
Tour dell’Asia Centrale in profondità
Charyn Canyon, i laghi Kolsay e Kaindy, villaggi montani kirghisi, Bishkek, Tashkent, Samarcanda e Bukhara.
- In più paesi
- La Via della Seta
- +2
Parte da Almaty
7 giorni
- Kirghizistan
Tour della natura e dei nomadi in Kirghizistan
Ride over the Uzbek-Ashuu Pass to Song-Kol Lake, sleep in a nomad yurt, trek to Altyn-Arashan and see Burana Tower.
- Equitazione
- Escursioni
- +3
Parte da Bishkek Partenze private su richiesta
7 giorni
- Kirghizistan
Il tour del Kirghizistan dai laghi alle yurte
Burana Tower, Issyk-Kul, Karakol, Jeti-Oguz, Skazka Canyon, the Tash Rabat caravanserai and a yurt camp at Song-Kol.
- La Via della Seta
- Natura
- +2
Parte da Bishkek Partenze private su richiesta
13 giorni
- Kazakistan
- Kirghizistan
-
Tour di punta di Uzbekistan, Kazakistan e Kirghizistan
Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan in one 13-day journey - canyons, alpine lakes and Silk Road cities.
- Escursioni
- In più paesi
- +3
Parte da Almaty
Percorsi attraverso la regione di Naryn
- Song-Kul – Naryn – Tash-Rabat – Chatyr-Kul: 4–5 giorni, con notti in yurta a Song-Kul e nella valle di Tash-Rabat.
- Naryn – Kel-Suu: 3 giorni andata e ritorno, con una notte in un campo di yurte o in una guesthouse vicino al lago.
- Verso la Cina: Tash-Rabat – passo di Torugart (3.752 m) – Kashgar. Il valico è solitamente aperto nei giorni feriali e chiude per le festività pubbliche cinesi; non è consentito attraversare la zona neutra a piedi, quindi ti consigliamo di organizzare in anticipo un veicolo per il lato cinese.
Città di Naryn
Per la maggior parte dei viaggiatori la regione di Naryn è più attraente della città stessa, ma la città merita una sosta: è ancora in gran parte incontaminata dal turismo e si può vivere la vita kirghisa di provincia. Naryn si estende lungo la sua strada principale, ancora chiamata via Lenin, dove un tempo correva una delle linee di filobus più alte del mondo; il servizio è stato sospeso nel 2008 e non è più ripartito. Nel 2016 è stato inaugurato a Naryn il colorato campus dell’Università dell’Asia Centrale, sostenuto dall’Aga Khan Development Network, con studenti provenienti da tutta l’Asia centrale che studiano in inglese. Un campus gemello è stato aperto nel 2017 a Khorog, in Tagikistan; entrambi mirano a portare l’istruzione universitaria di standard internazionale nelle remote comunità montane.
La città possiede anche un museo regionale con interessanti reperti del patrimonio culturale della zona e una moschea centrale dal design molto insolito. Soprattutto, Naryn è una tappa intermedia sulla strada per le bellezze naturali della regione. Ci sono alcuni hotel e guesthouse decorosi, ed è l’ultimo posto dove trovare un vero caffè: più avanti, aspettati bustine 3-in-1.
Cosa fare a Naryn
- Salkyn-Tor: un parco naturale con foreste di abeti rossi a meno di 20 km a est della città, con passeggiate lungo la valle.
- Eki-Naryn: la valle dove si incontrano i fiumi Grande e Piccolo Naryn, ideale per le passeggiate.
- Koshoy-Korgon: le rovine di una fortezza medievale appena fuori dalla strada verso Tash-Rabat, con un piccolo museo che è raramente aperto (chiedi in anticipo).
- In città: la moschea centrale e il museo regionale.
Viaggiando nella regione di Naryn, vivrai la vita nomade kirghisa allo stato puro. Puoi soggiornare in una yurta, dove quasi certamente ti verrà offerto agnello cucinato in un kazan (una larga pentola sul fuoco) e kymyz fresco (latte di giumenta fermentato). Nella città di Naryn e nei villaggi circostanti, greggi di pecore e mucche causano ancora ingorghi al mattino e alla sera mentre si recano o tornano dal pascolo. Esplorare le gole e gli angoli remoti della regione richiede un’auto robusta per i passi elevati e le strade dissestate, e in inverno per la neve. La strada principale è stata molto migliorata in quanto è l’autostrada principale tra Kirghizistan e Cina: termina al passo di Torugart e prosegue verso Kashgar sul lato cinese.
Naryn è spesso chiamata il centro del Kirghizistan: una terra di montagne, valli fluviali e laghi d’alta quota. La regione è scarsamente popolata, ideale per chi ama sentirsi vicino alla natura, e coperta da montagne, prati montani e valli, da circa 1.400 m a circa 5.000 m sul livello del mare. Il suo monumento storico più noto è il caravanserraglio di Tash-Rabat, restaurato negli anni ’70 e ’80; un nuovo restauro è iniziato nel 2025 e nell’agosto 2026 il Ministero della Cultura ha chiesto ai visitatori di non avvicinarsi temporaneamente mentre i lavori proseguono. Meno nota è Koshoy-Korgon, un’antica fortezza costruita in argilla simile a quelle dei deserti uzbeki.
La regione di Naryn è perfetta per l’escursionismo, il trekking, il ciclismo e i tour in auto tra le montagne. Ci sono diverse aree elevate con laghi alpini come Song-Kul, Chatyr-Kul e Kel-Suu, con bellissime valli e passi tra di loro. Le valli più conosciute sono Ak-Sai, Arpa e la valle di Kochkor. Non perdere la cascata Shaar, raggiungibile dal vicino villaggio di At-Bashi a piedi o a cavallo.
Come arrivare a Naryn
Naryn dista circa 350 km e 5–6 ore da Bishkek su una buona strada che passa per Kochkor. La maggior parte dei visitatori arriva con un conducente-guida privato, che li accompagna anche a Tash-Rabat o Kel-Suu, dove i trasporti pubblici non arrivano. Taxi collettivi e minibus partono dalla stazione degli autobus occidentale di Bishkek, e i minibus servono anche località più piccole della regione come At-Bashi e Chaek.
Da Issyk-Kul, una strada dissestata attraversa il passo Tosor, e in estate è possibile guidare anche da Jalal-Abad via Toguz-Toro; entrambi i percorsi richiedono un 4×4 e un conducente esperto.
Destinazioni e attrazioni della regione di Naryn
Scritto da Anssi Karppinen, Guida dell'Asia Centrale · Pagina aggiornata