Samarcanda
Samarcanda
Samarcanda (o Samarqand) es una de las ciudades más antiguas de la Tierra, con una antigüedad cercana a los 3000 años. Samarcanda fue el centro del comercio en medio de la Gran Ruta de la Seda y durante la Edad Media, mientras s a ciencia y, en especial, la medicina y la astronomía se adelantaron aquí a todas las demás regiones del mundo. Samarcanda es también conocida como la capital de Tamerlán (o Amir Timur), el héroe nacional uzbeko que durante el siglo XV logró conquistar las tierras donde ahora residen Afganistán, Pakistán, Irán, Azerbaiyán, parcialmente Rusia, Kazajstán, parcialmente China e India. Su nombre aún puede verse por todo Uzbekistán en los nombres de calles, plazas, avenidas y parques.
Además de los espectaculares monumentos de la dinastía timúrida y las ruinas de la ciudad de Afrasiyab, no hay una gran cantidad de lugares de interés que descubrir en Samarcanda. Es una ciudad de medio millón de habitantes y tiene, por tanto, una sensación de ciudad mucho más pequeña que, por ejemplo, la ajetreada Tashkent. El centro histórico de Samarcanda no está tan bien conservado como, por ejemplo, el de Bujará, y está repartido en varias pequeñas bolsas alrededor de la ciudad. Dicho todo esto, merece la pena dedicarle uno o dos días durante tu visita a Uzbekistán, y la mejor forma de disfrutarla es como parte de uno de nuestros viajes a Uzbekistán o a Asia Central.
Samarcanda Índice
Historia de Samarcanda
Samarcanda se fundó ya en el año 742 a.C. Debido a su conveniente situación geográfica, rodeada por la India, China y Persia, Samarcanda era uno de los principales puntos de las rutas comerciales, incluida la cima de la Ruta de la Seda, para 20 siglos y fue cuna de la ciencia en la Edad Media. La historia de la ciudad es muy larga y dramática. Al principio de su historia organizada, formaba parte de la civilización sogdiana que prosperó en muchas partes de Asia Central. En 329 a.C. fue conquistada por Alejandro Magno y recibió el nombre de Maracanda.
Durante más de un siglo, en el periodo comprendido entre 875 y 999, este asentamiento, impresionante por su belleza y grandeza, fue considerado uno de los mayores centros políticos y culturales del Imperio Samanida. Durante 17 años, Samarcanda incluso ostentó el título de capital de este estado. Como casi todo en Asia Central, fue destruida por los tártaro-mongoles, dirigidos por Gengis Kan. Tamerlán ayudó a revivir la ciudad y, gracias a él, Samarcanda creció y recibió el estatus de capital.
El nieto de Tamerlán, Ulugbek, continuó la labor de su abuelo y desarrolló aún más la ciudad construyendo un gran número de madrasas y otros edificios. En esta época Samarcanda se convirtió en el centro científico de Oriente. Las obras maestras arquitectónicas erigidas en tiempos de Tamerlán han sobrevivido en su mayoría hasta nuestros días en muy buen estado. Más tarde, Samarcanda formó parte del kanato de Bujará y también gobernó bajo los emires bujareses. Samarcanda también desempeñó un importante papel histórico durante la época de la RSS uzbeka, ya que fue la principal ciudad del estado soviético de 1925 a 1930.
Visitas obligadas en Samarcanda
Durante los casi tres mil años de existencia de Samarcanda, la han visitado Alejandro Magno, Gengis Kan y Tamerlán. Tamerlán hizo de Samarcanda la capital de su imperio y construyó en ella palacios y mezquitas de indescriptible belleza. Estos conjuntos arquitectónicos están incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y es muy posible ver la mayoría de ellos incluso durante una breve visita de fin de semana.
Registán de Samarcanda
Registán era la principal plaza comercial de la antigua Samarcanda y aún conserva su grandeza en el centro de la moderna Samarcanda. También es la principal atracción turística de Samarcanda.
Necrópolis de Shah-i-Zinda
Shah i Zinda es el lugar más querido de Samarcanda, donde se encuentra la impresionante avenida de mausoleos que contiene algunos de los azulejos más ricos del mundo musulmán. Shakh i Zinda refleja todos los hitos históricos del desarrollo de la ciudad y es un enorme monumento religioso.
Complejo Gur-e Amir
La tumba de Gur e Amir, donde yacen los restos del gran gobernante y conquistador Tamerlán, así como de muchos miembros de su familia. También hay otros lugares de interés en el camino desde Gur e Amir hacia Registán.
Mausoleos de Samarcanda
Mausoleo de Ak-Saray
El mausoleo de Ak-Saray está situado al sureste del complejo de Gur-Emir. Se considera una necrópolis masculina de los últimos timúridas de Samarcanda, descendientes de Abu-Said (1451-1468/9). La falta de información histórica suficiente hace que esta estructura resulte misteriosa. La construcción del Ak-Sarai fue iniciada por el gobernador Abu Said en los años 70 del siglo XV. Ordenó su construcción cuando la capacidad de enterramiento del Gur-Emir estaba casi agotada.
Desde el exterior, el mausoleo parece muy sencillo, con paredes sin adornos, una cúpula sobre un tambor blanco y ventanas cubiertas de rejas. Sin embargo, la decoración interior asombra a los visitantes por su sofisticación y lujo. Por dentro, el mausoleo parece una hermosa caja, decorada con mosaicos y pinturas doradas. Aksaray, que se traduce como «Palacio Blanco», consta de una sala cruciforme y tres pequeñas habitaciones situadas en la entrada. El mausoleo se construyó de acuerdo con las nuevas técnicas y métodos de construcción.
Mausoleo de Ishratkhana
El mausoleo de Ishrat Khana es uno de los últimos monumentos de la época timúrida erigidos en Samarcanda. Se construyó en la década de 1460, durante el reinado de Abu Sa’id Mirza (1451-69). Era bisnieto de Timur a través de su hijo Miran Shah.
La idea inicial de construir Ishratkhon en el siglo XV se le ocurrió al gobernante de Samarcanda para crear un enorme palacio en el que reinara siempre la alegría y la diversión. «Ishrat-khana» significa «casa de la alegría», hay muchas leyendas sobre su significado que no son tan difíciles de imaginar. Sin embargo, se desconoce por qué este palacio pronto empezó a utilizarse como panteón funerario para muchos niños y mujeres de la familia timúrida.
Ishratkhona fue decayendo poco a poco sin que se reconstruyera. Sólo un pequeño fragmento de la fachada de este edificio ha sobrevivido hasta nuestros días.
Mausoleo de Rukhobod
La arquitectura más antigua, severa y ascética de Samarcanda es el mausoleo de Rukhabad. Aquí no hay mosaicos brillantes y coloridos, decoraciones inusuales ni esmaltes.
El mausoleo fue erigido en 1380 por orden del emir Temur. Aquí está enterrado un famoso místico, científico y filósofo de la época llamado Burkhaneddin Klych Sagardzhi. Es conocido por su labor de difusión del Islam en Samarcanda y China. También fue una persona muy influyente en la corte de la dinastía Yuan y su esposa era una «princesa china».
Tamerlán honraba profundamente a Sagardzhi como su mentor y como persona profundamente religiosa. Para expresar su gratitud, Timur decidió construir esta magnífica tumba. Se cuenta que Burkhaneddin Qlych Sagardzhi pidió personalmente a Tamerlán que sus restos fueran enterrados en Samarcanda. Entonces, Timur prometió cumplir esta petición y, tras la muerte del santo, mantuvo su palabra. Sagarji murió en la lejana y extraña China, pero el emir Timur lo devolvió a su ciudad natal y depositó el cuerpo sin vida de su mentor en una gran tumba.
Mezquita y Mausoleo Bibi-Khanym
La mezquita de Bibi Hanym es una enorme mezquita catedral y en su día fue la mezquita más grande del mundo islámico.
Asentamiento y Museo Afrasiyab
El centro antiguo de Samarcanda está situado en la colina de Afrasiab, construida por un legendario rey turanio. El asentamiento se produjo entre el siglo VIII y principios del VII a.C. y ocupa una superficie de más de 200 hectáreas. Estaba protegido por acantilados fluviales al norte y al este y por profundos valles al sur y al oeste. Durante el periodo aqueménida, la ciudad estuvo rodeada por una enorme muralla con un pasillo interior y torres. Los científicos identifican Afrasiab con la antigua capital sogdiana de Marakanda. Toda la zona del antiguo asentamiento puede verse fácilmente en Samarcanda, ya que en general es más alta que los alrededores y una zona totalmente sin edificar al noreste del centro de la ciudad.
Observatorio y Museo Memorial de Mirzo Ulugbeg
El Museo Conmemorativo de Ulugbek se ha instalado junto a las ruinas de su observatorio. El museo cuenta con una colección de documentación relativa al patrimonio de Ulugbeg.
El personal del museo ha recreado el entorno en el que vivió y trabajó. Varias miniaturas de artistas uzbekos representan las escenas en las que Ulugbek participa en asuntos públicos con sus colegas y se comunica con sus alumnos. La colección del museo también incluye artículos y libros de la época de Ulugbek que permiten ver todo el significado de su legado.
Ulugbek contribuyó enormemente al desarrollo de la astronomía. Explicó los fundamentos de esta ciencia e indicó las coordenadas de más de 1000 estrellas. La construcción de su observatorio comenzó en 1424 en la colina de Kuhak y en cinco años más tarde estaba equipado con un goniómetro con un radio de 40,21 m. El edificio en sí tenía tres plantas y una altura de 30,4 m.
Galería de Arte Chorsu (Cúpula comercial de Chorsu)
La cúpula comercial Chorsu es un edificio histórico conmemorativo situado en la parte central de Samarcanda, en la calle Tashkent. Hoy es un centro de galerías y se utiliza más para exposiciones, donde se exponen las obras de famosos artistas y escultores uzbekos que trabajaron en distintas épocas. Junto con otros monumentos históricos arquitectónicos y arqueológicos de Samarcanda, está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. El nombre Chorsu se traduce correctamente del persa como «los cuatro caminos». Según algunas fuentes históricas, el constructor de Chorsu es la persona de nombre Fog-aha.
El edificio se construyó a finales del siglo XIV en el lugar donde había un cruce de las carreteras que unían Samarcanda con Shajrisabz, Bujará y Tashkent. Las paredes de la estructura tienen forma de prisma y tiene 12 esquinas. Sobre las entradas hay una gran cúpula central y cuatro cúpulas pequeñas. Antes de principios del siglo XX, el edificio era utilizado por comerciantes y marchantes para vender ropa, tocados, drogas, libros y otras cosas. Alrededor del edificio también había bancos y pequeñas tiendas de comerciantes.
Durante el periodo soviético el edificio se convirtió en el edificio conmemorativo y hoy en día sólo se venden productos de recuerdo y pequeñas cosas de uso cotidiano. En 2005, la cúpula comercial se restauró completamente hasta su altura máxima y se limpió la capa de tierra de tres metros. Ahora la cúpula comercial de Chorsu también tiene el estatus de edificio conmemorativo y se utiliza como museo y galería de bellas artes.
Mezquita Hazrat Khizr
La mezquita de Hazrat Khizr debe su nombre al santo y errante islámico del mismo nombre. Se encuentra en la ladera sur de la colina de Afrasiab, en el cruce de caminos cercano al bazar central. Una leyenda dice que Hazret-Hyzr ayudó al líder de Samarcanda, Kusam ibn Abbas, a escapar y convertirse en inmortal. La mezquita del siglo VIII que había aquí fue incendiada por Chingis Khan en el siglo XIII y no se reconstruyó hasta 1854. En la década de 1990, un acaudalado bujaraní la restauró con esmero y hoy es la mezquita más bella de Samarcanda, con un hermoso interior abovedado y vistas de Bibi-Khanym, Shah-i-Zinda y Afrosiab desde el minarete. El interior está decorado con ganchos tallados y pinturas de colores en el techo.
En el interior del patio de la mezquita se encuentra la tumba del primer presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, y durante los fines de semana se puede ver una larga cola de gente, pues la gente sigue queriendo rendir respeto al amado presidente. También hay una bonita vista desde las escaleras de la mezquita hacia la mezquita de Bibi Khanym y otras partes céntricas de Samarcanda.
Visitas a Samarcanda
Visita también durante tu estancia en Samarcanda
Bazar Siyob de Samarcanda
Junto a la mezquita Bibi Khanum se encuentra el principal bazar Siab de Samarcanda, concentrado en el casco antiguo. Es un mercado agrícola donde puedes encontrar melones frescos y otras frutas y verduras frescas que se venden de la misma forma que ya desde hace siglos. Las mañanas tempranas y los domingos ofrecen la mayor actividad.
Centro de Papel Artesanal de Samarcanda
Durante mucho tiempo, Samarcanda fue famosa por su papel de seda, favorito de Tamerlán y glorificado por su fuerza y resistencia a los insectos. Durante el reinado del emir Temur, la producción de papel siguió siendo una de las principales ramas de la artesanía de la zona. A principios del siglo XVIII había 42 talleres de papel en Samarcanda. Además de Samarcanda, se abrieron talleres similares en Kokand, Bujara y Tashkent.
Se utilizaban algodón, seda y corteza de morera como materias primas para la producción. Actualmente, queda una fábrica de papel de seda en Samarcanda que está abierta a los visitantes. Allí puedes observar el proceso de producción, empezando por el molino de agua que golpea continuamente la pulpa de morera hasta obtener el papel rugoso de color rosa natural, que luego se pule suavemente con piedra de ágata o concha marina.
La fábrica de papel de Samarcanda es un lugar fascinante para los amantes de la tecnología, ya que utilizan el movimiento del agua de formas ingeniosas en distintas partes del proceso de producción del papel. También es posible comprar productos ya hechos, como las hermosas tarjetas postales y los muñecos de marioneta. La zona de la fábrica también está poblada de árboles altos, lo que la convierte en un lugar agradable de visitar incluso durante un día caluroso, al menos en comparación con los grandes emplazamientos arquitectónicos de la ciudad, que en su mayoría carecen de sombra. Pequeños arroyos también cruzan la zona aportando el agua tan necesaria para la energía y otras necesidades del proceso.
Bodega Khovranko
Samarcanda es famosa no sólo por sus mezquitas medievales, mausoleos y madrasas, sino también por sus bodegas. La historia moderna de la producción vinícola de Samarcanda se remonta a principios del siglo XIX, cuando un viticultor pionero ruso, Filatov, inició su primera producción de vino en la región. Importó algunas especies de uva del extranjero y las cultivó para adaptarlas a las condiciones locales. Por supuesto, hay tradiciones de producción de vino mucho más antiguas en la zona y, sobre todo, en el valle del río Zerafshan, en el cercano Tayikistán.
En su día fue la casa de Filatov, pero hoy alberga el museo de la producción vinícola y una sala de degustación de vinos. Puedes probar vinos y coñacs uzbekos en una visita de 30 minutos a la Bodega Khovrenko con un guía local. Ten en cuenta que la mayoría de los vinos elaborados en Uzbekistán son dulces o superdulces.
Complejo turístico de la Ruta de la Seda de Samarcanda
La Ruta de la Seda de Samarcanda es un complejo turístico de nueva construcción a lo largo del canal de remo del distrito de Samarcanda, que incluye ocho hoteles y réplicas de los principales monumentos arquitectónicos antiguos y medievales de Uzbekistán. También hay talleres de artesanía que se centran cada uno en una determinada artesanía y región de Uzbekistán. El complejo también cuenta con actuaciones frecuentes y varios restaurantes para probar las distintas cocinas de Uzbekistán. La pieza central del complejo es una zona de caravasares con tiendas y arquitectura medieval, llamada la Ciudad Eterna. Todo el complejo está muy bien hecho y merece la pena visitarlo.
Buenas excursiones de un día desde Samarcanda
Ciudad de Urgut
La ciudad de Urgut está situada a 40 km al sureste de Samarcanda. El bazar de la ciudad es popular entre los visitantes por su artesanía popular producida por el valor histórico. Los domingos, la gente de las ciudades más cercanas acude a comprar diversos artículos, como ropa nacional, zapatos, telas, artículos para el hogar y mucho más, producidos por artesanos locales de oficios tradicionales.
Montañas Agalyk y Cascada de Devsharshara
Samarcanda se presenta a los turistas como una ciudad oriental de cuento de hadas, llena de mezquitas, madrasas y minaretes. Sin embargo, no muchos saben que Samarcanda está rodeada de hermosas montañas y cascadas. Para ver todas las maravillas de la naturaleza basta con salir de los límites de la ciudad y pronto aparecen increíbles paisajes brillantes.
Hazrati Daod (Cueva de David)
Hay una cueva con una leyenda relacionada con David y Goliat a sólo 50 km de Samarcanda en dirección suroeste. Supuestamente, la cueva tiene huellas de manos de David y es un lugar popular de peregrinación.
Complejo Iman Al Bukhari
ImanAl Bujari es un complejo donde se encuentrala tumba del destacado erudito sunní Imam Al Bujari. El complejo se encuentra cerca de Samarcanda, a 25 km al norte de la ciudad, en la aldea de Khoja Ismail.
Además de las excursiones de un día mencionadas, Samarcanda es una base estupenda para visitar el norte de Tayikistán. Panjakent, los siete lagos y algunos otros lugares de interés pueden visitarse fácilmente en uno o dos días.
Visita Samarcanda
Samarcanda en avión
Samarcanda recibe varios vuelos internacionales procedentes principalmente de Rusia, Almaty y Estambul, junto con vuelos nacionales principalmente. La mayoría de los vuelos nacionales conectan con Tashkent en una hora, pero como la distancia no es tan larga, la mayoría opta por utilizar el tren para este viaje. Durante las épocas turísticas más populares del año, también puede haber vuelos directos de Uzbek Airways a las principales ciudades europeas.
El aeropuerto de Samarcanda, recientemente renovado y ampliado, está situado al norte del centro de la ciudad. El aeropuerto está muy bien iluminado y su forma se asemeja a la de un libro abierto, que simboliza la obra principal de Ulugbek, «La nueva tabla astronómica de Kuragoni».
Samarcanda en autobús / taxi
La conexión por carretera de Tashkent a Samarcanda es de unos 330 km. Puedes coger un autobús en la estación de autobuses de Tashkent, situada en la avenida Bunyodkor 7, cerca de la estación de metro «Almazar». El viaje dura 4 horas y 30 minutos y el estado de la carretera es mejorable.
La estación de autobuses de Samarcanda se encuentra a 200 m al este del Observatorio de Ulug Beg. Desde allí puedes tomar un minibús o taxis compartidos a Bujara o Tashkent. Si viajas hacia el sur, por ejemplo a Termez, tienes que llegar a la estación de autobuses de Grebnoy Kanal, situada en las afueras del este de la ciudad. Además, si necesitas que te lleven dentro de la ciudad o a los alrededores, en Samarcanda hay taxis Yandex.
Samarcanda en tren
Tashkent, Samarcanda, Bujará, Qarshi y Shahrisabz están conectadas por la línea ferroviaria de alta velocidad «Afrosiab», que es la forma más rápida y cómoda de viajar entre estas ciudades. Es mejor comprar los billetes con antelación al viaje a través de los Ferrocarriles Uzbekos. Los trenes Afrosiab suelen llenarse rápidamente, sobre todo en verano, así que si no puedes coger el tren Afrosiab, puedes coger un tren más lento que tarda 4 horas.
Samarcanda está bien comunicada por tren con otras ciudades como Nukus y Khiva, Termez y también con las ciudades del valle de Fergana. La estación de ferrocarril de Samarcanda está situada a 6 km al noroeste del centro de la ciudad, en la calle Rudaki, y es una obra maestra de la arquitectura soviética combinada con el estilo uzbeko.
