Samarcande
Samarcande
Samarcande (ou Samarqand) est l’une des plus anciennes villes de la planète, dont l’âge avoisine les 3 000 ans. Samarkand était le centre du commerce au milieu de la Grande Route de la Soie et pendant le Moyen-Âge, alors que les s La science, et en particulier la médecine et l’astronomie, y étaient en avance sur toutes les autres régions du monde. Samarcande est également connue comme la capitale de Tamerlane (ou Amir Timur), le héros national ouzbek qui, au 15e siècle, a réussi à conquérir les terres où se trouvent aujourd’hui l’Afghanistan, le Pakistan, l’Iran, l’Azerbaïdjan, en partie la Russie, le Kazakhstan, en partie la Chine et l’Inde. Son nom est encore visible dans tout l’Ouzbékistan dans les noms de rues, de places, d’avenues et de parcs.
Outre les monuments spectaculaires de la dynastie des Timourides et les ruines de la cité d’Afrasiyab, il n’y a pas énormément de choses à découvrir à Samarcande. Cette ville d’un demi-million d’habitants donne l’impression d’être beaucoup plus petite que Tachkent, par exemple, qui est très animée. Le centre historique de Samarcande n’est pas aussi bien préservé que celui de Boukhara, par exemple, et est réparti dans plusieurs petites poches autour de la ville. Ceci étant dit, la ville mérite tout de même une journée ou deux lors de votre visite en Ouzbékistan, et il est préférable de l’apprécier dans le cadre de l’un de nos circuits en Ouzbékistan ou en Asie centrale.
Samarcande Table des matières
Histoire de Samarcande
Samarcande a été fondée en 742 avant J.-C. Grâce à sa situation géographique privilégiée, entourée par l’Inde, la Chine et la Perse, Samarcande était l’un des principaux points de passage sur les routes commerciales, y compris le point culminant de la Route de la Soie, pour le commerce de la soie. 20 siècles et a été un berceau de la science au Moyen-Âge. L’histoire de la ville est très longue et spectaculaire. Au tout début de son histoire organisée, elle faisait partie de la civilisation sogdienne qui prospérait dans de nombreuses régions d’Asie centrale. En 329 avant J.-C., elle a été conquise par Alexandre le Grand et a reçu le nom de Maracanda.
Pendant plus d’un siècle, de 875 à 999, cette colonie, étonnante par sa beauté et sa grandeur, a été considérée comme l’un des plus grands centres politiques et culturels de l’empire samanide. Pendant 17 ans, Samarkand a même porté le titre de capitale de cet État. Comme presque tout en Asie centrale, elle a été détruite par les Tatars-Mongols, menés par Gengis Khan. Tamerlane a contribué à faire revivre la ville et grâce à lui, Samarkand s’est développée et a reçu le statut de capitale.
Le petit-fils de Tamerlane, Ulugbek, poursuivit l’œuvre de son grand-père et développa la ville en construisant un grand nombre de madrasas et d’autres bâtiments. C’est à cette époque que Samarkand devint le centre scientifique de l’Orient. Les chefs-d’œuvre architecturaux érigés à l’époque de Tamerlane ont pour la plupart survécu jusqu’à aujourd’hui en très bon état. Plus tard, Samarcande fit partie du khanat de Boukhara et fut gouvernée par les émirs boukhariens. Samarcande a également joué un rôle historique important à l’époque de la République socialiste soviétique d’Ouzbékistan, puisqu’elle a été la principale ville de l’État soviétique de 1925 à 1930.
Sites touristiques incontournables à Samarcande
Au cours des presque trois mille ans d’existence de Samarkand, Alexandre le Grand, Gengis Khan et Tamerlane l’ont visitée. Tamerlane a fait de Samarcande la capitale de son empire et y a construit des palais et des mosquées d’une beauté indescriptible. Ces ensembles architecturaux sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, et il est tout à fait possible de voir la plupart d’entre eux même au cours d’une courte visite d’un week-end.
Samarkand Registan
Le Registan était la principale place commerciale de l’ancienne Samarcande et conserve toute sa grandeur dans le centre de la Samarcande moderne. C’est aussi le site le plus important à voir à Samarcande.
Nécropole de Shah-i-Zinda
Shah i Zinda est le site le plus aimé de Samarcande, avec son étonnante avenue de mausolées qui contient certains des plus riches carrelages du monde musulman. Shakh i Zinda reflète toutes les étapes historiques du développement de la ville et constitue un immense monument religieux.
Complexe Gur-e Amir
Le tombeau de Gur-Emir, où reposent les restes du grand souverain et conquérant Tamerlane, ainsi que de nombreux membres de sa famille. Il y a également plusieurs autres sites intéressants sur la route de Gur e Amir vers Registan.
Mausolées de Samarcande
Mausolée d'Ak-Saray
Le mausolée d’Ak-Saray est situé au sud-est du complexe de Gur-Emir. Il est considéré comme une nécropole masculine des derniers Timourides de Samarqand, descendants d’Abu-Said (1451-1468/9). L’absence d’informations historiques suffisantes rend cette structure mystérieuse. La construction de l’Ak-Sarai a été initiée par le gouverneur Abu Said dans les années 70 du 15ème siècle. Il a ordonné sa construction lorsque la capacité d’inhumation du Gur-Emir était presque épuisée.
De l’extérieur, le mausolée semble très simple, avec des murs dépourvus de toute décoration, un dôme sur un tambour blanc, des fenêtres couvertes de barreaux. Cependant, le décor intérieur étonne les visiteurs par sa sophistication et son luxe. L’intérieur du mausolée ressemble à une belle boîte, décorée de mosaïques et de peintures dorées. Aksaray, qui se traduit par « Palais blanc », se compose d’une salle cruciforme et de trois petites salles situées à l’entrée. Le mausolée a été construit selon les nouvelles constructions et méthodes techniques.
Mausolée d'Ishratkhana
Le mausolée Ishrat Khana est l’un des derniers monuments de l’ère timouride érigés à Samarcande. Il a été construit dans les années 1460 sous le règne d’Abu Sa’id Mirza (1451-69). Il était l’arrière-petit-fils de Timur par l’intermédiaire de son fils Miran Shah.
C’est au XVe siècle que le souverain de Samarcande a eu l’idée de construire Ishratkhon, un immense palais dans lequel la joie et l’amusement régneraient toujours. « Ishrat-khana » signifie « maison de la joie », et il existe de nombreuses légendes sur cette signification qui ne sont pas difficiles à imaginer. Cependant, on ne sait pas pourquoi ce palais a rapidement été utilisé comme caveau funéraire pour de nombreux enfants et femmes de la famille timouride.
Ishratkhona s’est progressivement dégradé sans être reconstruit. Seul un petit fragment de la façade de ce bâtiment a survécu jusqu’à aujourd’hui.
Mausolée de Rukhobod
L’architecture la plus ancienne, la plus sévère et la plus ascétique de Samarcande est le mausolée de Rukhabad. On n’y trouve pas de mosaïques brillantes et colorées, de décorations inhabituelles ou de glaçures.
Le mausolée a été érigé en 1380 sur ordre de l’émir Temur. Un célèbre mystique, scientifique et philosophe de l’époque, Burkhaneddin Klych Sagardzhi, y est enterré. Il est connu pour son travail de propagation de l’islam à Samarkand et en Chine. Il était également une personne très influente à la cour de la dynastie Yuan et sa femme était une « princesse chinoise ».
Tamerlane a profondément honoré Sagardzhi en tant que mentor et personne profondément religieuse. Pour exprimer sa gratitude, Timur décida de construire ce magnifique tombeau. On raconte que Burkhaneddin Qlych Sagardzhi aurait personnellement demandé à Tamerlan que sa dépouille soit enterrée à Samarcande. Timur promit donc d’accéder à cette demande et, après la mort du saint, il tint parole. Sagarji mourut dans une Chine lointaine et étrangère, mais l’émir Timur le ramena dans sa ville natale et déposa le corps sans vie de son mentor dans ce grand tombeau.
Mosquée et mausolée de Bibi-Khanym
La mosquée de Bibi Hanym est une énorme mosquée-cathédrale qui était autrefois la plus grande mosquée du monde islamique.
Village et musée d'Afrasiyab
Le vieux centre de Samarcande est situé sur la colline d’Afrasiab, construite par un roi turanien légendaire. L’établissement a eu lieu entre le VIIIe et le début du VIIe siècle avant J.-C. et couvre une superficie de plus de 200 hectares. Des falaises fluviales au nord et à l’est et de profondes vallées au sud et à l’ouest la protégeaient. Pendant la période achéménide, la ville était entourée d’un mur massif comportant un couloir intérieur et des tours. Les scientifiques identifient Afrasiab avec l’ancienne capitale sogdienne de Marakanda. L’ensemble de la zone de l’ancienne colonie est facilement visible à Samarcande, car elle est généralement plus élevée que la zone environnante et constitue une zone totalement non construite, juste au nord-est du centre ville.
Observatoire et musée commémoratif de Mirzo Ulugbeg
Le musée commémoratif d’Ulugbek a été installé à côté des ruines de son observatoire. Le musée possède une collection de documents relatifs à l’héritage d’Ulugbek.
Le personnel du musée a recréé l’environnement dans lequel il vivait et travaillait. Diverses miniatures réalisées par des artistes ouzbeks illustrent les scènes où Ulugbek s’occupe d’affaires publiques avec ses collègues et communique avec ses étudiants. La collection du musée comprend également des articles et des livres de l’époque d’Ulugbek, ce qui permet de saisir toute l’importance de son héritage.
Ulugbek a apporté une contribution considérable au développement de l’astronomie. Il a expliqué les fondements de cette science et indiqué les coordonnées de plus de 1000 étoiles. La construction de son observatoire a débuté en 1424 sur la colline de Kuhak et cinq ans plus tard, il était équipé d’un goniomètre d’un rayon de 40,21 m. Le bâtiment lui-même était à trois étages et avait une hauteur de 30,4 m.
Galerie d'art de Chorsu (dôme commercial de Chorsu)
Le dôme commercial de Chorsu est un bâtiment commémoratif historique situé dans la partie centrale de Samarkand, sur la rue Tashkent. Aujourd’hui, c’est un centre d’exposition où sont exposées les œuvres d’artistes et de sculpteurs ouzbeks célèbres qui ont travaillé à différentes époques. Avec d’autres monuments historiques architecturaux et archéologiques de Samarcande, il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le nom Chorsu se traduit correctement du persan par « les quatre chemins ». Selon certaines sources historiques, le bâtisseur de Chorsu est une personne du nom de Fog-aha.
Le bâtiment a été construit à la fin du XIVe siècle à l’endroit où se croisaient les routes reliant Samarkand à Shakhrisabz, Boukhara et Tachkent. Les murs de la structure ont la forme d’un prisme à 12 angles. Un grand dôme central et quatre petits dômes sont situés au-dessus des entrées. Avant le début du XXe siècle, le bâtiment était utilisé par des marchands et des négociants pour vendre des vêtements, des coiffes, des médicaments, des livres et d’autres choses. Autour du bâtiment, il y avait également des bancs et des petites boutiques de marchands.
Pendant la période soviétique, le bâtiment a été transformé en bâtiment commémoratif et on n’y trouve plus aujourd’hui que des produits souvenirs et de petits objets d’usage quotidien. En 2005, le dôme commercial a été entièrement restauré sur toute sa hauteur et la couche de terre de trois mètres a été nettoyée. Aujourd’hui, le dôme commercial de Chorsu a également le statut de bâtiment commémoratif et sert de musée et de galerie des beaux-arts.
Mosquée Hazrat Khizr
La mosquée Hazrat Khizr est nommée en l’honneur du même saint islamique et vagabond. Elle se trouve sur le versant sud de la colline d’Afrasiab, au carrefour près du bazar central. Une légende raconte que Hazret-Hyzr a aidé le chef de Samarcande, Kusam ibn Abbas, à s’échapper et à devenir immortel. La mosquée du VIIIe siècle qui s’y trouvait autrefois a été réduite en cendres par Chingis Khan au XIIIe siècle et n’a été reconstruite qu’en 1854. Dans les années 1990, elle a été restaurée avec amour par un riche Boukharan et c’est aujourd’hui la plus belle mosquée de Samarcande, avec un intérieur en dôme et des vues sur Bibi-Khanym, Shah-i-Zinda et Afrosiab depuis le minaret. L’intérieur est décoré de ganches sculptées et de peintures colorées au plafond.
Dans la cour de la mosquée se trouve la tombe du premier président de l’Ouzbékistan, Islam Karimov. Pendant les week-ends, on peut voir une longue file d’attente, car les gens veulent toujours rendre hommage au président bien-aimé. Les escaliers de la mosquée offrent une belle vue sur la mosquée Bibi Khanym et sur les autres quartiers du centre de Samarcande.
Excursions à Samarcande
Visiter aussi pendant votre séjour à Samarkand
Samarkand Siyob Bazaar
À côté de la mosquée Bibi Khanum se trouve le principal bazar Siab de Samarcande, concentré dans la vieille ville. Il s’agit d’un marché agricole où vous trouverez des melons frais et d’autres fruits et légumes frais vendus de la même manière que depuis des siècles. C’est tôt le matin et le dimanche qu’il y a le plus d’activité.
Centre du papier fait main de Samarkand
Pendant des siècles, Samarkand a été célèbre pour son papier de soie, favori de Tamerlane et glorifié pour sa solidité et sa résistance aux insectes. Sous le règne de l’émir Temur, la production de papier est restée l’une des principales branches de l’artisanat dans la région. Au début du XVIIIe siècle, on comptait 42 ateliers de fabrication de papier à Samarcande. Outre Samarcande, des ateliers similaires ont été ouverts à Kokand, Boukhara et Tachkent.
Le coton, la soie et l’écorce de mûrier étaient utilisés comme matières premières pour la production. Aujourd’hui, il reste une usine de papier de soie à Samarkand, qui est ouverte aux visiteurs. Vous pourrez y observer le processus de production, depuis le moulin à eau qui bat en continu la pulpe de mûrier jusqu’au papier brut naturellement rose, qui est ensuite poli avec une pierre d’agate ou un coquillage.
L’usine de papier de Samarkand est un site fascinant pour les amateurs de technologie, car elle utilise le mouvement de l’eau de manière ingénieuse dans différentes parties du processus de production du papier. Il est également possible d’acheter des produits prêts à l’emploi, comme les magnifiques cartes postales et les poupées de marionnettes. Le quartier de l’usine est également peuplé de grands arbres, ce qui en fait un site agréable à visiter même par temps chaud, du moins en comparaison avec les grands sites architecturaux de la ville qui sont pour la plupart dépourvus d’ombre. De petits cours d’eau traversent également la zone, apportant l’eau nécessaire à la production d’électricité et à d’autres processus.
Domaine viticole Khovranko
Samarcande est célèbre non seulement pour ses mosquées médiévales, ses mausolées et ses madrassas, mais aussi pour ses vignobles. L’histoire de la production viticole moderne de Samarcande remonte au début du XIXe siècle, lorsqu’un pionnier viticole russe, Filatov, a lancé sa première production de vin dans la région. Il a importé certaines espèces de raisins de l’étranger et les a cultivées pour les adapter aux conditions locales. Il existe bien sûr des traditions viticoles beaucoup plus anciennes dans la région et en particulier dans la vallée de la rivière Zerafshan, dans le Tadjikistan voisin.
C’était la maison de Filatov à l’époque, mais aujourd’hui elle abrite le musée de la production viticole et une salle de dégustation. Vous pouvez déguster des vins et des cognacs ouzbeks lors d’une visite de 30 minutes à la cave de Khovrenko, en compagnie d’un guide local. Sachez que la plupart des vins ouzbeks sont doux ou très doux.
Complexe touristique de la route de la soie de Samarkand
La Route de la soie de Samarcande est un complexe touristique récemment construit le long du canal d’aviron dans le district de Samarcande. Il comprend huit hôtels et des répliques des principaux sites architecturaux anciens et médiévaux de l’Ouzbékistan. Il y a également des ateliers d’artisanat qui se concentrent chacun sur un métier et une région de l’Ouzbékistan. Le complexe propose également des spectacles fréquents et plusieurs restaurants où vous pourrez goûter aux différentes cuisines de l’Ouzbékistan. La pièce maîtresse du complexe est un caravansérail avec des boutiques et une architecture médiévale, appelé la ville éternelle. L’ensemble du complexe est très bien fait et mérite une visite.
Bonnes excursions d'une journée à partir de Samarcande
Ville d'Urgut
La ville d’Urgut est située à 40 km au sud-est de Samarkand. Le bazar de la ville est populaire parmi les visiteurs avec son artisanat folklorique produit par la valeur historique. Le dimanche, les habitants des villes les plus proches viennent acheter divers articles, notamment des vêtements, des chaussures, des tissus, des articles ménagers et bien plus encore, produits par des artisans locaux.
Montagnes Agalyk et cascade Devsharshara
Samarcande est présentée aux touristes comme une ville orientale de conte de fées, avec ses mosquées, ses madrasas et ses minarets. Cependant, peu de gens savent que Samarkand est entourée de magnifiques montagnes et de chutes d’eau. Pour découvrir toutes ces merveilles de la nature, il suffit de quitter les limites de la ville pour voir apparaître d’incroyables paysages lumineux.
Hazrati Daod (grotte de David)
À 50 km de Samarkand, en direction du sud-ouest, se trouve une grotte dont la légende est liée à David et Goliath. La grotte aurait des empreintes de mains de David et c’est un lieu de pèlerinage très fréquenté.
Complexe Iman Al Bukhari
Iman Al Bukhari est un complexe où se trouvela tombe de l’éminent érudit sunnite Imam Al Bukhari. Le complexe est situé près de Samarkand, à 25 km au nord de la ville, dans le village de Khoja Ismail.
Samarcande en avion
Samarkand reçoit plusieurs vols internationaux, principalement en provenance de Russie, d’Almaty et d’Istanbul, ainsi que des vols intérieurs. La plupart des vols intérieurs sont reliés à Tachkent en une heure, mais comme la distance n’est pas très longue, la plupart des voyageurs choisissent d’utiliser le train pour ce trajet. Pendant les périodes touristiques les plus populaires de l’année, il peut également y avoir des vols directs d’Uzbek Airways vers les principales villes européennes.
L’aéroport de Samarkand, récemment rénové et agrandi, est situé au nord du centre-ville.. L’aéroport est joliment éclairé et sa forme ressemble à un livre ouvert, symbolisant l’œuvre principale d’Ulugbek, « La nouvelle table astronomique de Kuragoni ».
Samarcande en bus / taxi
La route reliant Tachkent à Samarkand est d’environ 330 km. Vous pouvez prendre un bus à la gare routière de Tachkent, située à Bunyodkor ave 7, près de la station de métro « Almazar ». Le trajet dure 4 heures et 30 minutes et l’état de la route laisse à désirer.
La gare routière de Samarkand est située à 200 m à l’est de l’observatoire d’Ulug Beg. De là, vous pouvez prendre un minibus ou des taxis collectifs pour Boukhara ou Tachkent. Si vous voyagez vers le sud, par exemple vers Termez, vous devez vous rendre à la gare routière Grebnoy Kanal qui se trouve à la périphérie est de la ville. En outre, si vous avez besoin d’une course dans la ville ou dans les environs, Yandex taxi est disponible à Samarkand.
Samarcande en train
Tachkent, Samarkand, Boukhara, Qarshi et Shahrisabz sont reliées par la ligne ferroviaire à grande vitesse « Afrosiab », qui est le moyen le plus rapide et le plus pratique de voyager entre ces villes. Il est préférable d’acheter les billets à l’avance avant le voyage par l’intermédiaire des chemins de fer ouzbeks. Les trains Afrosiab sont souvent complets, surtout en été. Si vous ne pouvez pas prendre le train Afrosiab, vous pouvez toujours prendre un train plus lent qui dure 4 heures.
Samarkand est bien reliée par train à d’autres villes comme Nukus et Khiva, Termez et les villes de la vallée de Fergana. La gare de Samarkand est située à 6 km au nord-ouest du centre-ville, sur la rue Rudaki. C’est un chef-d’œuvre de l’architecture soviétique combinée au style ouzbek.
